Il y a un ferry (Panstar Cruise Line) qui fait la liaison
Busan -
Osaka en 19 heures pour 90€, ensuite
Osaka -
Kyoto en train c'est 1/2 heure et environ 550 yens.
Il existe aussi un ferry
Busan -
Fukuoka qui est rapide, 3h, après il faut rejoindre
Kyoto en train, 3 heures ou plus selon les trains, mais c'est assez cher je crois, tout dépend si tu comptes prendre le JR Pass...
On va faire cette traversée début octobre, après avoir passé 3 semaines en Corée aussi :)