Guide ou pas au Vietnam?

bonjour,
nous partons cet été un mois au Vietnam.
nous avons l'habitude de voyager et n'avons jamais eu recours à des voyages organisés.
je lis dans beaucoup de discussions qu'au Vietnam il faut l’aide de guides. Est on obligés de passer par des agences depuis la France ? Peut on trouver des guides indépendants ? Y a t il beaucoup de risques d'arnaques ? Qu'est ce qu'on peut faire seul ? les guides vous accompagnent ils en groupe ou individuellement ? les tarifs sont ils abordables ?Beaucoup de questions auxquelles il me faut répondre et qui se bousculent.
merci de votre aide
sylmette

A part pour Along et le trekking à Sapa (et les mausolées de Hue), un guide n'est pas nécessaire SI vous trouvez un chauffeur qui parle français ou anglais (j'en connais 3 super qui connaissent le Nord comme leur poche). Avec le guide du Routard, vous pouvez visiter pratiquement tout seuls, surtout les grands centres (Saigon, Hoi An, Hue, Tam Coc, Hanoi, etc.). Un bon guide francophone vous coutera environ 35$ par jour ; à moins que vs ne preniez un tour organisé en groupe, ce sont des tours individuels. Arnaque possible sauf avec une agence sérieuse

Bonjour,
Tout d'abord quels types de voyages aimez vous ? pour ma part, j'ai organisé moi même nos trois voyages au Vietnam. Aucune difficulté de le faire seul par internet, avec des guides papiers, etc.... comme le dit Larsay à part pour Sapa où il vous faudra un guide pour les balades, une excursion organisée pour la Baie d'Along, je pense que le reste vous pouvez vous passer de guide.
Vous serez combien de personnes, quelle tranche d'âge, et comme je vous le disais, qu'avez vous envie de faire et de voir ?
si je peux vous aider, ce sera avec plaisir. Nous adorons ce pays.

Bonjour,Pour un séjour au Vietnam, si vous visitez les grandes villes comme Hanoi, Hoi An, Saigon, ou pour les séjours balnéaires à Mui Ne ou Nha Trang, oui, vous pouvez decouvrir sans l’aide du guide. Pourtant, pour les visites des sites historiques à Hanoi ou de l’ancienne capitale Hue ou le séjour à la montagne, surtout, si vous avez les journées de randonnée, on vous conseille d’avoir un guide francophone. Vous voyagez en été, c’est la saison de promotion de voyage au Vietnam et certainement vous bénéficierez de tarifs abordables.
Bonne préparation.
Thuy

Bonjour Sylvie,Partir un mois au Vietnam est en soi une excellente idée ! Mais y partir durant les mois d'été nécessitera tout de même à mon avis, d'assez bien étudier ton circuit en fonction du climat. Car il ne fera certainement pas beau partout durant cette période de l'année, dans un pays qui en s'étirant tout en longueur du Nord au Sud (1650 Kms séparent à vol d'oiseau l'extrême Nord de l'extrême Sud) présentera donc des régions aux climats fort contrastés.Es-tu bien sûre de parler d'un guide, et non pas d'un chauffeur ?! Car mis à part les trekkings un petit peu délicats, un guide ne sera à mon avis pas vraiment obligatoire. Alors qu'un bon chauffeur pourra par contre t'être fort utile en des endroits où les transports en commun sont quelque peu galères, voire parfois quasiment inexistants. Puisqu'il est au Vietnam encore pour le moment impossible pour un touriste, de louer un véhicule sans chauffeur.Non, absolument pas ! Tu peux par exemple très bien organiser ton circuit entièrement seule et donc comme bon te semblera, tout en ayant par exemple la ressource de recourir de manière extrêmement ponctuelle, à une bonne et très sérieuse petite agence locale qui pourra alors t'organiser quelques excursions à la carte.Oui, mais n'y ayant moi-même jamais eu recours, je ne pourrais donc te fournir aucune coordonnées.Contrairement à ce que tu pourras lire ici ou là au sujet du Vietnam de la part de personnes mécontentes (quel que soit le pays concerné, il y en aura toujours)... je trouve très sincèrement que les risques d'arnaques n'y sont ni plus, ni moins élevés que partout ailleurs au monde.Presque tout, à part :- Les Treks plus ou moins délicats
- Louer un véhicule sans chauffeur
- Et bien sûr... piloter soi-même une jonque en baie d'Along ! Les deux manières sont tout à fait réalisables, et à des tarifs qui seront bien évidemment différents (mais que je ne connais pas précisément puisque n'y ayant jamais eu recours).Je peux par contre te donner le nom d'une très sérieuse petite agence locale à l'excellente réputation, qui est basée à Hanoï (nous étions uniquement passé par eux pour l'organisation de notre croisière en baie d'Along et pour notre lettre d'approbation nécessaire à l'obtention d'un visa à l'arrivée) : il s'agit de l'agence "Oriental Bridge Travel". Nous avons eu l'occasion de leur rendre une bien sympathique petite visite en leurs bureaux situés dans le quartier routard du centre historique d'Hanoï, et y avions superbement bien été accueillis par la responsable d'agence et quelques membres du personnel dont certains sont francophones.

Y a t il beaucoup de risques d'arnaques ?Contrairement à ce que tu pourras lire ici ou là au sujet du Vietnam de la part de personnes mécontentes (quel que soit le pays concerné, il y en aura toujours)... je trouve très sincèrement que les risques d'arnaques n'y sont ni plus, ni moins élevés que partout ailleurs au monde.

Bonsoir Pablo,Rien que pour ça, je vous remercie très sincèrement, car à chaque fois que j'entends ce vilain mot..... j'ai la colère qui monte...... - Il ne résume rien, ne dit rien, ne représente rien : il y a des gens qui pensent que l'Asie, ça n'est pas cher et que toutes sommes qu'on leur demande....est une arnaque..... - que le bus qu'il prennent en venant de l'aéroport deSaigon....est une arnaque car is ont payé le double du prix (le souci c'est que les tickets mentionnent le prix) et que les bagages comptent pour une personne.....Depuis 13 ans que j'arpente ce pays je n'ai que rarement eu cette sensation: ah si, tout dernièrement à Nha Trang, la préposée Madame Pipi d'un nha sinh public, m'a montré le panneau indiquant 10000 dongs..... le souci c'est que je parle un peu le vietnamien et que cela concernait une "tam nuoc ngot" (douche à l'eau non salée"..).. que je n'allais pas prendre...... - hahaha le restant étant "mien phi" gratuit...Bien cordialement - Kimtwo

Es-tu bien sûre de parler d'un guide, et non pas d'un chauffeur ?! Car mis à part les trekkings un petit peu délicats, un guide ne sera à mon avis pas vraiment obligatoire. Alors qu'un bon chauffeur pourra par contre t'être fort utile en des endroits où les transports en commun sont quelque peu galères, voire parfois quasiment inexistants. Puisqu'il est au Vietnam encore pour le moment impossible pour un touriste, de louer un véhicule sans chauffeur.Bonjour PabloJe ne partage pas complètement ton avis de l'utilité ou pas d'un guide.....ce sera fonction du voyage souhaité.
Si c'est pour se balader le nez au vent juste à admirer le paysage, un guide n'est pas forcement nécessaire.
Si c'est pour en découvrir un peu plus sur ce beau pays, sur sa culture, les us et coutumes (tout n'est pas écrit dans les guides papier...loin de là), communiquer avec les locaux, là un guide est incontournable à moins de parler vietnamien ou le dialecte de certaines ethnies...et de connaitre le Vietnam profond.
Le travail d'un guide ne se résume pas qu'à conduire les treks, ils sont souvent (pas tous hélas) une vraie mine de savoir et de pouvoir en bénéficier est plus qu'une aubaine.
Le chauffeur qui parle anglais ou français...hum, c'est très limite...en général il ne bredouille que quelques mots, on a vite fait le tour.Pour ma part je ne puis me résoudre à survoler un pays, j'ai besoin d'en savoir plus, surtout pour les endroits dits préservés, donc...un guide!
Cependant aujourd'hui et au bout de 5 voyages au Vietnam, dans les grands centres touristiques, je me passe de guide sauf bien entendu pour les lieux historiques ou culturels de ces mêmes lieux.Bonne journée!Fabienne

Bonjour Fabienne,Bien que je comprenne parfaitement ce que tu as voulu dire, il me semble toutefois nécessaire de nuancer les choses de la manière suivante...Affirmer qu’il n’est absolument pas obligatoire de faire appel aux services d’un guide pour visiter certains endroits du Vietnam, ne veut pas forcément dire que le faire serait parfaitement inutile ! J’ai ainsi répondu à l’initiatrice de ce post après avoir compris que par "obligation", elle voulait selon moi tout simplement faire allusion à une notion d’impérative nécessité. Comme par exemple le fait qu’un touriste soit pour le moment obligé de passer par la location d’un véhicule avec chauffeur s’il désire parcourir le Vietnam en voiture. Ou si ce même touriste ne se sent pas suffisamment aguerri pour affronter la barrière de la langue, lors d’un assez complexe périple en transports en commun qui serait effectué en des endroits où le français ou l’anglais n’ont absolument pas cours. Ou encore (comme dans le cas cité d’assez délicats treks) en des endroits totalement isolés, où se repérer sans aucun guide local pourrait se révéler être totalement impossible.Ainsi expliqué, saisis-tu à présent beaucoup mieux la nuance existante ?!
Ensuite, et pour reprendre précisément l’exemple que tu as cité concernant la visite d’un site historique...Il faut bien être conscient que tout le monde ne ressent pas forcément l’impérieuse nécessité de faire appel aux services d’un guide local (qu’il soit francophone ou pas) pour visiter ce genre de très intéressants endroits et ce, quel que soit le pays que l’on visite au monde. Et si je suis entièrement d’accord avec toi pour dire qu’un guide papier n'est parfois loin s’en faut, pas du tout suffisant pour appréhender et surtout parfaitement bien comprendre ce que l’on voit autour de nous, en de tels lieux... je peux également te dire que pour les réels passionnés d’histoire (une catégorie de personnes dans laquelle je me range) qui pour reprendre ton expression, n’ont pas forcément toujours envie de "se balader le nez au vent", il peut exister un tas d’autres moyens qui pourront tout aussi bien faire (et parfois même mieux) qu’un guide local. Comme par exemple : emporter ou acheter sur place, un livre spécialisé dans l’histoire du pays visité (celui-ci pouvant être à présent aisément remplacé par une tablette, pour les plus branchés) ou par l’utilisation quand ils existent, d’audioguides qui de loin est réellement la méthode que nous préférons en voyage, car permettant une parfaite et totale autonomie.

Et bien moi je préfère m'entendre raconter l'histoire plutôt que de déambuler le nez dans un livre, que j'aurais d'ailleurs lu avant de partir....
L'important est aussi de pouvoir communiquer...je suis une grande curieuse et ne pas avoir de réponses me frustre.J'ai visité l'an dernier le superbe musée de Thay Nguyen...j'aurais aimé avoir un guide (si possible féru d'ethnologie, rare au Vietnam, j'en conviens).
Je suis en la matière largement documentée mais certaines questions sont hélas toujours en attente, de plus je me suis rendue compte au retour que nous étions passés à côté de trésors sans même y prêter gare....j'enrage!
Je ne pars donc plus sans mon guide.Bonne fin de journée.

Nous avons passé quasiment un mois au Vietnam l'an dernier, avec un guide (et un chauffeur) que nous avons pris avec l'agence locale GP travel. Franchement on a trouvé top tout ce que nous avons appris grâce à lui sur la société vietnamienne, leurs habitudes, leur vision du pouvoir, de l'éducation, du mariage, des croyances, ce"qui se fait"...on n'en aurait pas découvert le dixième par nous même. Grâce à lui nous avons pu rencontrer des gens, échanger sur les chemins un peu plus que des sourires, goûter sur les marchés et dans les resto. Nous n'avons eu rien à négocier en permanence pour les hébergements, ce qui a rendu ces vacances tranquilles et sans prise de tête.

On ne peut mieux résumer!

Bonjour,Chacun d'entre nous voyage comme il l'entend. Le principal étant bien sûr, que tout le monde y trouve son compte ! Il serait par exemple totalement hors de question pour nous, de voyager en étant tout au long d'un quelconque séjour (que ce soit au Vietnam ou ailleurs) accompagné d'un guide. Utiliser de manière extrêmement ponctuelle les services d'une agence locale, ou même parfois et beaucoup plus rarement ceux d'un guide indépendant : oui, sans aucun problème (et c'est d'ailleurs ce que nous faisons de temps en temps et selon le pays visité). Mais organiser un séjour complet, et surtout bien plus important encore... voir et sentir un pays par le biais (et donc également via l'exclusive vision) d'une seule et unique personne, fut-elle la plus sérieuse, la plus érudit et la plus avenante qui soit : non, totalement inenvisageable pour nous !

Oui mais en fait non: déjà nous avons eu deux guides (un pour le nord, un pour le centre, juste quelques jours). Et ils nous ont permis de converser avec bien des personnes (nous avons dormi de nombreuses nuits chez l'habitant). La barrière de la langue aurait interdit tous ces échanges sinon.
Et bien sûr il y a eu aussi des moments où nous nous sommes baladés sans eux, que ce soit à Hanoï ou à Hoi An.
Au Maroc ou en Egypte, le français ou l'anglais sont beaucoup parlés, c'était très différent, on pouvait effectivement lier conversation facilement. Mais dans les montagnes du nord Vietnam, eh bien c'est vraiment autre chose ! ils ne parlent déjà pas tous vietnamien, loin s'en faut...

Bon jour Guillemine,Très contente de lire votre avis : en effet, au Vietnam, envisager de voir, comprendre, interpénétrer tout, le pays et les gens, cela ne peut vraiment se faire qu'avec quelqu'un qui parle.... le Français et le Vietnamien - Les Vietnamiens ne parlent pas bien l'anglais, sauf dans les endroits bien touristiques et quelquefois les hôtels, mais dans des endroits qu'on ne visite pas tous les jours et qui ne sont pas suffisamment attirants pour former un guide pour ces lieux,La barrière de la langue... n'apparait pas au premier coup d'oeil, mais je suis plus que bien placée (mari Vietnamien et ami trilingue érudit) pour savoir qu'on passe à côté de beaucoup de choses en "débroussaillant" tout seul : ce n'est nullement aussi facile qu'on le dit......., sans avoir à préparer une thèse sur les origines des Minorités du Nord....Pour moi, deux manières de faire selon sa personnalité, ses désirs, ses possibilités financières également : ou le tout compris depuis la France en groupe, (il s'y trouve des guides très érudits, quoi qu'on en pense) ou le guide au coup par coup, à temps donné, complétant une recherche personnelle sur guide papier ou éventuellement forum - Le "crapahutage".... on voit beaucoup de choses, on aime généralement mais on ne fait que survoler....J'ai eu la mauvaise idée, il y a quelques années, de prendre un guide privé francophone pour aller visiter Nam Dinh et sa région : je ne me suis jamais aussi ennuyée de ma vie et le fait de "promener" mon guide toute la journée était vraiment pesant....Bien cordialement - KimtwoConfirmation du fait que les ethnies du Nord ne parlent pas le Vietnamien : elles parlent un peu tout au contact des visiteurs, mais quelques mots.... et le Vietnamien n'est pas leur langue habituelle, loin s'en faut...

Bonjour Guillemine,Je reconnais bien volontiers que faire appel aux services d'un guide officiel peut pour certaines personnes et en ce qui concerne le Vietnam, représenter un assez bon moyen d'appréhender la façon de vivre de ses habitants et d'apprendre une partie de la très longue histoire de ce si attachant pays. Mais ce n'est loin de là, pas la seule et unique possibilité qui existe, car parallèlement à cette manière de pratiquer... il peut également exister tout un tas d'autres possibilités aussi diverses que variées ! Et c'est bien la raison pour laquelle j'ai hier dans l'un de mes messages adressé au membre Asia7, évoqué les "milles et une manières d'apprendre". Elles sont d'ailleurs si nombreuses, qu'il me semblerait être assez difficile (et beaucoup trop long) de pouvoir convenablement les expliciter dans le cadre d'une telle discussion.Comme je l'avais déjà plus ou moins expliqué hier dans l'un de mes messages, la barrière de la langue étant effectivement ce qu'elle est... un guide pourrait alors effectivement être réellement nécessaire, pour arriver à correctement appréhender cette région située dans l'extrême Nord du Vietnam. Une région à ce point si particulière, qu'elle représente depuis très longtemps déjà un monde un petit peu à part, au sein même de ce pays.Le guide choisi devra d'ailleurs d'un strict point de vue linguistique, en connaître bien plus qu'un "simple" guide bilingue ou trilingue ! Puisque mis à part le français (peut-être également l'anglais) et le vietnamien, il lui faudra également connaître un ou plus probablement plusieurs dialectes locaux, qui n'ont strictement plus rien à voir avec la langue vietnamienne.

Bonjour SylvieJe fais partie aussi de ceux qui voyagent avec un guide sauf comme certains pour les grandes agglomérations déja visitées et encore parfois je m'aperçois que je ne connais que quelques quartiers.
Par contre dans le Nord cela est indispensable pour communiquer (cf Asia7) mais il est aussi vrai (cf Solverde) qu'un bon guide doit avoir aussi des notions des principaux dialectes, et là une bonne agence vous trouve le bon guide, car il s'est au préalable renseigné sur vos centres d'intérêts. Il m'est arrivé une ou deux fois (heureusement pour 2/3 jours) d'avoir des guides qui ne correspondaient pas à mes attentes.
Par contre nous avons eu parfois le même guide et le même chauffeur dans le nord pour 3 semaines sans gêne et sans que cela ne soit pesant. Ils savent respecter votre liberté comme ils savent aussi vous faire comprendre quand ils veulent la leur. Nous échangeons toujours des mails et nous rencontrons parfois voire même à Paris. Avec les chauffeurs cela après le voyage se résume plus à des envois de photos et à des voeux à cause de la langue.
Mais chacun voyage comme il le souhaite l'important étant de revenir satisfait de son périple.
Bon voyage
Eric

Bonjour,
De toute façon une guide est nécessaire si vous avez envie de découvrir l'histoire des sites touristiques ou mieux communiquer avec lens gens locaux. Et biensur ils vous aident à éviter les arnaques, à profiter votre temps pour rendre visite plus de lieux.
Sinon vous pouvez voyager sans guide tout au long du Vietnam, mais vous perdez plus de temps et visitez moins de lieux. Mais découvrir par vous même c'est surement une très bonne expérience je crois.
Vous en avez pour votre argent
Bon voyage~

Je dirai que c'est essentiellement une question de budget, vu qu'un bon guide coute 30-35$ par jour ; et il en faut un on ! Je pourrais écrire un livre sur les guides qui racontent des histoires aux clients pour ne pas aller où c'est fatiguant d'aller (comme de monter les 450 marches de Hang Mua ou de raconter qu'il n'y a pas besoin d'aller au mausolée de Khai Dinh à Hue car les mausolées se ressemblent tous) ; personnellement, je ne vois un guide indispensable que pour les trekkings, Along et les mausolées de Hue, pas faciles à trouver seul ; il est vrai que je tiens à ma totale liberté de mouvement ; pour les explications historiques, le guide du Routard est impec

Bonjour JacquesJe pourrais écrire un livre sur les guides qui racontent des histoires aux clients
Ah oui, des raconteurs de salade il y en a.... mais de très bon aussi (merci Chung!) et les agences savent bien à qui elle vous confient...Je ne vois un guide indispensable que pour les trekkings, Along et les mausolées de Hue,
Pourquoi un guide pour Along? Une agence pour réserver un tour, OUI, mais pourquoi un guide?