Hakodate-Setana: quel moyen de transport choisir? (Japon)

bonjour à vous. Je compte me rendre au Japon en avril 2010 et je voudrais aller à setana sur l'île d'hokkaido. Quelqu'un pourrait-il me dire s'il existe des bus Jr qui circulent le long de ce trajet? ou mieux des trains Jr. si non la location d'un véhicule est-il cher sachant que le trajet est d'environ de 120km simple course si j'ai bien regardé et que je compte seulement y rester une nuit. Je voudrais simplement rendre visite à une famille qui m'a hébergée durant 2 mois à setana il y a 32 ans maintenant. Merci pour vos réponses

Bonjour,Le train au départ de Hakodate s'arrête au plus proche de Setana à Kita-Toyotsu, soit à 56km de Setana selon Google-map.
Donc le train ne semble pas indiqué.
Pour le bus je ne peux pas vous aider désolé ; l'information doit etre disponible sur internet en langue japonaise.. peut-etre essayer de chercher avec un/une amie japonais.
Pour la location de voiture, comptez environ JPY 10.000 par jour. Si vous êtes français vous avez besoin d'une traduction de votre permis de conduire délivrée par un organisme autorisé. Le permis international ne suffit pas (www.ambafrance-jp.org/spip.php?article781).Salutations,

merci pour votre réponse. Nous étions à l'époque partis en stop de Tokyo et ça avait fonctionné facilement, Mais actuellement à plus de 50 ans avec ma soeur même faire 50 km ça ne doit pas être trop bien vu.... Je vais donc suivre votre conseil et me renseigner en japonais. Merci d'avoir pris la peine de répondre