Hébergement sur Torremolinos?

Bonjour,
je me rend sur torremolinos début avril pour 6 nuits, avec ma femme et ma fille de 8 ans, je cherche un logement sur torremolinos ou maximum sur fuengirolla, mais j'hésite entre un hôtel en demi-pension mais parait que la nouritture n'est pas extra dans les hôtels de la région ou appartement, je vais visiter surtout les villes au bord de la côte comme estapona ou marbella, mais je ne loue pas de voiture car déjà eu de mauvaise surprise sur les locations.
Au pire je fais une excursion en bus si la ville est éloignée de la côte ex ronda ou autres.
sinon c'est t-on arriver jusqu'a gibraltar en train au départ de torremolinos ou cela est difficile et de même pour aller jusqu'a estapona ou marbella.
merci pour vos réponses

vous aurez les plus grandes difficultés à vous déplacer vers l'ouest à partir de Fuengirola (fin du RER- cercanias)il n'y a aucun train dans la zone cotière à l'ouest de Fuengirola, il suffit de le savoir !le moindre trajet en bus vous prendra des heures, hélas..vous irez facilement vers l'est, par contre :Malaga en prenant, que ce soit à Fuengirola ou à Torremolinos (ville bien moins sympa, population ''festive'' d'anglo saxons attirée par la bière bon marché, immeubles HLM sur la plage à perte de vue..)