Hongrie: pass de trois jours valable pour aéroport - centre-ville?

salut
est-ce que le pass 3 jour est valable pour faire le trajet aeroport centre ville et vice versa?
peut aller aller à au chateau de godollo aussi?sinon, est-ce qu'il existe des carnet de 10 tickets?
j'ai compris que les tickets ne sont valables que pour un trajet sur la meme ligne. je dois composter plus de tickets si je fais des correspondances?

Bonjour,
L'aéroport étant compris dans les limites du territoire de la commune de Budapest, un ticket urbain ou un pass est valable.
Il existe des carnets de 10 tickets pour 3000 HUF. Toutefois, ces tickets, comme les tickets à l'unité, ne sont valables que pour un trajet sans correspondance. Il existe aussi des tickets correspondance pour 530 HUF. A vous de voir ce qui est plus commode pour vous, selon la fréquence de vos déplacements. Pour ma part, je privilégie le pass, je suis plus tranquille.
Quant à Gödöllö, il vous faudra payer un supplément à partir de la limite de Budapest, les tickets pour les lignes suburbaines HÉV marchent par tranches de 5 km, pour Gödöllö, ce devrait faire 20 km = 370 HUF.
Vous trouverez de plus amples informations sur le site des transports urbains bkv.hu. A noter que les versions en anglais et en allemand ne donnent que des informations très succinctes, les informations détaillées étant naturellement en hongrois (ça paraît un peu rébarbatif à première vue, mais on s'y fait très rapidement).

ok mercisinon, à budapest, les guchets sont ils assez intuitif pour acheter un billet pour godollo?
en gros, on clique sur la destination godollo et on a notre billet?
ou bien il faut, comme tu dis, dire quand quelle zone on souhaite aller et payer en fonction de la zone?

Non, on choisit la tranche kilométrique (5, 10, 15, 20, etc.). On peut prendre le billet au départ du train de Gödöllö, au terminus du métro (Örs vezér tere).

ok.
donc si je vais ailleurs, y a un plan qui m'indique le prix que je dos payer?

Sur les horaires, il y a la distance. Je crois avoir vu aussi une liste des stations avec la tranche tarifaire, mais il y a bien longtemps que je n'ai pas pris les trains Hév pour sortir de Budapest !