Hello,
d'après ce que je viens de voir sur le net, les bus pour
Mathura partent de la gare de bus principale de
Delhi l'ISBT de Kashmiri Gate. Tu peux rejoindre cette gare en prenant un bus en face de l'aéroport, j'avais fait ça une fois car j'avais un bus à prendre pour
Haridwar.
Sinon je comprends ton souci, des fois c'est assez galère pour trouver son bus. Dans certaines stations, je suis restée à tourner en rond et limite à péter un gros câble !
Surtout que si tu prononces le nom de la ville pas nickel effectivement, ça peut poser problème ! Généralement, quand je sentais que ça allait parter en cacahuète, je notais le nom de la destination et j'allais voir les chefs de stations ou des mecs en uniforme pour leur demander de l'aide. Et là, tu les lâches pas ! Ah c'est clair, c'est souvent sportif

Bizarrement, j'ai eu beaucoup moins de soucis à ce niveau dans le sud. Bon bref, good luck en tous cas !