J'ai reçu une longue lettre...

... du Sri Lanka.
Un pêcheur rencontré sur le port de Tangalle avec qui j'avais sympathisé brièvement comme on sympathise souvent avec les gens que l'on rencontre en voyage.
Je lui avais donné mon adresse sans conviction. J'ai reçu aujourd'hui, sans m'y attendre, une longue et gentille lettre qui m'a ravi .Des retours d'expériences concernant ce genre de correspondances ?

J'avais envoyé une longue carte postale.
En français.
A une grecque... plus exactement, une crétoise.Nous nous étions arrêtés à Lakki sur le chemin qui mène aux gorges de Samaria, un café surplombant la vallée dans une petite place déserte écrasée de chaleur.
Une terrasse en bois accueillante parce que toute fleurie, surmontée d'une treille aux grappes de raisins confits par le soleil...
Le café de Hanna.
Sitôt la commande passée : "Two greek coffee, glyco, please"... nous avions repris notre discussion en français.
En nous entendant, Hanna s'était jointe à nous, expliquant moitié en anglais, moitié dans un français étonnamment maitrisé qu'elle apprenait cette langue avec un prof particulier.
Elle était née à Lakki et ne l'avait jamais quitté, tenant un des rares cafés encore en activité. Elle nous a raconté sa vie tracée, le village qui se vide peu à peu, les commerces qui ferment et les habitants qui vieillissent.
Sans avoir jamais franchi les frontières de son île, elle avait la lucidité, la sagesse, un savoir intuitif... et internet qui lorsque la connexion fonctionne, met le monde au bout des doigts.
Elle nous a montré ses dictionnaires, ses manuels de français... ses cahiers d'apprentissage qui ressemblaient aux cahiers de vacances. Nous lui avons parlé de la France, de Paris qu'elle rêvait de découvrir...
Une jolie rencontre.
Puis nous avons poursuivi notre route qui ne nous a pas ramenés à Lakki.Plus tard, j'ai regretté de ne pas lui avoir demandé une adresse... alors j'ai semé sur VF quelques maigres indices, et fais confiance à la chance pour qu'une lettre lui parvienne.Dans l'enveloppe il y avait une carte postale de Paris et quelques lignes en souvenir de ce moment.
Sur l'enveloppe était écrit en français, en grec et en cyrillique (merci Dominic)... Pour Hanna. Café près de la statue. Lakki. Circonscription de Chania. Grèce... j'avais aussi collé la photo de la statue !Je n'ai jamais eu de réponse et la lettre ne m'est pas revenue.
Parfois je pense que La Poste n'apprécie pas les jeux de piste, et que ce courrier n'est jamais arrivé. Parfois j'aime à penser que la carte est quand même punaisée au dessus du comptoir d'Hanna...

Il y a, à mon avis, au moins une chance sur deux pour que ça se termine par une demande d'aide, en argent ou autre.

Merci Kola pour ce retour,
si un vfiste pouvait vérifier que on courrier est bien punaisé au dessus du comptoir d'Hanna...

Je prends le risque , ça ne me coûtera, au pire, qu'un timbre...

Un petit peu Cassandre non ?

Hi,Si j'écrivais aussi bien que toi...j'en enverrais à beaucoup de monde... mais ce qui me fait peur finalement...c'est moi

Je préfère avancer avec des doutes plutôt qu'avec les certitudes un peu cyniques contenues dans le message auquel je répondais.Et puisque tu la cites, je t'invite à relire attentivement ma réponse.
"il arrive que..." "peut-être..." "si..." sont autant de précautions oratoires qui laissent la place aux jolies choses, elles surviennent parfois, sans négliger la prudence.

Bonjour Pierre,
Merci de nous faire profiter de cette expérience.
Il m'est arrivé plusieurs fois de connaître des moments aussi intenses.
J'ai eu une correspondance avec un indien qui possédait un "housse boat"
à Sri nager, avec un Néo Zélande rencontré en Chine, actuellement avec une
Québécoise avec qui nous avons marché sur le chemin de Compostelle.
Mais malheureusement LE contact que j'ai manqué, et je m'en voudrais toujours,
remonte à 1976 ! J'étais partis en Tunisie, aujourd'hui des millions de gens y vont,
mais à l'époque aller dans le désert, il n'y avait pas grand monde.
A Tamerza j'ai sympathisé avec un jeune de mon âge qui m'a demandé mon adresse en France.
6 mois après je recevais une boîte de dattes !
J'en ai ete ému aux larmes.
Mais pas d'adresse nulle part!
Je n'ai jamais pu remercier ce jeune et j'en souffre encore aujourd'huiCordialementDidier

Bonjour Kola,Je viens de lire ton histoire, très bien écrite et j'ai simplement une question,
pourquoi ne pas retourner en Crête?
Sinon comme le suggérait l'initiateur de cette discussion,
peut être que quelqu'un qui y va peut aller voir cette personne.
J'en profite aussi pour dire à je sais plus qui, qu'il n'y a pas forcément de la naïveté,
il y a aussi des contacts désintéressés, en tous cas moi je le crois.
Sinon à quoi bon voyager?CordialementDidier

Il y a longtemps déjà, nous avions partagé de très beaux moments avec 3 jeunes pêcheurs au Sri Lanka. On allait avec eux sur leurs frêles embarcations qui tanguaient, qui tanguaient, on ramenait quelques poissons qu'ils faisaient griller et que nous dégustions ensemble entre rires et silences ; on se baladait aussi, à pied, sur le bord de la route pas loin de notre hotel, ils nous montraient leur village et nous parlaient de leurs vies.
Nous échangeâmes nos adresses puis des lettres... Plus tard ils nous demandèrent d'envoyer un peu d'argent pour acheter des vêtements, nous avons envoyé des vêtements. Puis ils voulurent venir en France, ça devint un peu plus compliqué... Les lettres se sont espacées, de plus en plus...Il faut juste se poser une question : que ferions-nous si nous étions à leur place ? Ils tentent leur chance, rien de plus.J'ai par ailleurs toujours de très belles correspondances qui font suite à de très belles rencontres ...Dolma

Salut Jean Michel,
Je crois qu'on s'était déjà contacté.
Ton message me fait plaisir, car moi aussi je commençais à me demander
si au vu des différentes réponses, ma réaction était normale.
Chacun est libre de sa façon de voyager, mais il me semble difficile d'ignorer
la population locale et d'éviter les contacts.
Ils ne nous ont tout de même pas demandés de venir chez eux !
Voir des temples oui, mais c'est leur patrimoine.
Alors respect !CordialementDidier

Salut,Oui c'est un peu ce que je pensais même si on ne voyage pas forcément dans le but de faire des rencontres on finit tous il me semble par en faire et que certaines puissent être intéressées c'est possible mais ce n'est pas toujours le cas.
Le Sri Lanka fait partie des pays où j'ai été invité à plusieurs reprises c'est vrai à une époque où le tourisme était peu développé.
Le hasard fait souvent bien les choses comme on dit. Dans l'avion qui me menait à Colombo j'ai rencontré une française ou une Suisse je ne sais plus (j'avais embarqué à Zurich) pour une raison que j'ai oubliée elle m'avait confié un colis (fallait faire confiance tout de même!)avec pour mission de l'apporter à un bijoutier de Colombo.Sitôt arrivé donc j'ai fait la connaissance de ce bijoutier qui a tenu à m'héberger à tout prix...On a de suite sympathisé et grâce à lui j'ai appris des tas de choses sur les pierres précieuses (rubis saphir) et semi précieuses.Jamais il ne m'a proposé de me vendre un bijoux il n'a jamais voulu accepter de moi le moindre cadeau! j'en ai fait un à sa mère qui m'a fait découvrir la cuisine locale (très épicée!!)Je me souviens aussi que dans la famille tout le monde voulait se faire photographier! Tous ensemble puis les filles séparément. J'en ris encore lorsque je regarde ces clichés! ce ne fut pas ma seule rencontre intéressante dans ce pays;je suis rentré avec des tas d'adresses inscrites sur des bouts de papier et j'ai eu un peu de mal parfois à remettre des visages aux bons endroits!Avec mon bijoutier de Colombo on a correspondu un petit moment tout de même.