Bonjour,
non, il n'y a pas de ligne directe. Hyperdia (
www.hyperdia.com/en/
) propose la liaison la plus directe comme suit:
Train de la compagnie Keisei vers Keisei-Ueno (ordinaire 70 min, Skyliner 45 min, 1000-2590 yens selon la catégorie du train), puis 8 min à pied vers la station de métro de la ligne Hibiya (c'est très bien fléché et facile même avec bagages), et 25 min vers Roppongi par le métro ligne "Hibiya".
Selon l'hôtel et votre heure d'arrivée, un "Limousine bus" peut être approprié car il vous déposerait littéralement à la porte de votre hébergement pour un peu plus de 3000 yens, mais ça peut être long en fonction du trafic routier.