Du Kgalagadi (Afrique du Sud) au Fish River Canyon (Namibie): frontière et route?

Bonjour,Je serai au Kgalagadi en Afrique du Sud début mai, je cherche le meilleur moyen en terme de kilomètre et d'état de routes pour rejoindre le Fish River Canyon en Namibie.Est-ce de passer par Mata-Mata ou de redescendre vers Upington. Si je redescend où est le passage le plus rapide ?Autre question, avez-vous des bons plans hébergements au Canyon ?Merci d'avance pour vos réponse.
Marion

Bonjour Marion,
En passant par Mata-Mata, c'est une piste jusqu'à Keetmanshoop dont je ne connais pas l'état, puis 40km de goudron jusqu'à Seeheim, et puis repiste, très bonne.
En partant de Twee rivieren, C'est tout goudronné, la piste excellente ne commençant qu'à Günau, soit environ 50km du canyon. Pour cela, on passe la frontière à Nakop, puis B3 jusqu'à Günau en passant par Karasburg. Puis piste. C'est ce que j'ai fait la dernière fois entre le Kgalagadi et le canyon.
J'aime beaucoup le Canyon lodge. Ce sont des bungalows sympas construits en partie dans les rochers. De chaque terrasse, il y a un beau paysage sur la vallée de la Fish.
Bonne poursuite de voyage.

Merci pour toutes les réponses complètes que tu apportes à chacune de mes questions. Entre Twee Riverien et le Canyon combien faut-il compter de temps et/ou de kilomètres ? Etant enceinte comme tu le sais, je me demande si ce détour en vaut la peine au vue des l'état des routes et des pistes

Il faut compter une journée. J'ai du partir de Twee rivieren vers 9h et arriver vers 16-17h au lodge. Il y a aussi le passage de la frontière.
A mon avis, le canyon vaut la peine d'être vu et les paysages namibiens sont très beaux, bien plus beaux que ce que tu voies actuellement en Afrique du Sud. Une grande partie du trajet est sur route goudronnée et la piste qui reste est très bonne comme toutes les grandes pistes en Namibie, ce qui n'est pas toujours le cas en Afrique du Sud. Maintenant, c'est à toi de voir comment tu te sens. Si tu trouves que ce que tu as déjà fait t'as fatiguée, peut-être est-il plus raisonnable de raccourcir le trajet et de retourner une autre fois. Difficile de décider....
En tous les cas, bonne poursuite de voyage et à bientôt.

Peut-être y a t-il une ville étape entre les deux ?En fait je pensais passer par la C16 à la sortie du parc direction Keetmannshoop pour une escale pour la nuit.Effectivement je verrais selon mon état de fatigue.

Ce n'est pas un bon plan de passer par la C16. Je l'ai prise en sens inverse en 2004, de Keetmanshoop à Rietfontein pour aller dans le Kgalagadi. Ce n'est que de la piste et elle était très très mauvaise avec beaucoup de trous dans la partie sud africaine. C'est pour cela qu'en 2007, je suis descendue jusqu'à Uppington. On peut rouler rapidement, ça n'est pas du tout fatiguant et tu peux faire ce trajet en une seule journée sans souci. La piste après Grünau a les mêmes qualités qu'une route goudronnée. Mais si tu préfères, il y a des hotels à Keetmanshoop. La ville n'a aucun intéret. Au nord de la ville, il y a une forêt d'arbres à quarquois (kokerbom) que l'on peut visiter. Mais on en voient tout au long de la route près du canyon.

OK c'est noté merci pour toutes ces info.

De Upington : départ le matin vers 08H00, arrivée en milieu d'après midi vers les 14H30-15H00, très bonne route goudronnée jusqu'à Grunau, reste apres environ 80-90 kilomètres de gravels sans probleme. La douane est assez rapide, bien qu'il faille descendre de voiture, et remplir de la paperasse des 2 côtés, qui sont distants d'une petite dizaine de kilomètres. En AFS ils vérifient un peu le véhicule et sont assez sympas, en Namibie ils le sont beaucoup moins (enfin de ma propre expérience et sur le poste frontière de Nakop)
Pour l'étape ravitaillement : s'arreter à Karasburg où l'on trouve de nombreux magasins et supermarchés. A Grunau il n'y a pas grand chose.