Bonjour,
Le cas de Francine est différent, elle n'est pas résidente UE. Je pense qu'il faut demander à l'agence de location envisagée, car les réponses que l'on trouve via google concernent en général les résidents UE.
Cependant sur le site de Sixt j'ai trouvé ceci :
Passer les frontières
En louant une voiture en
Suisse, vous devrez respecter des restrictions de voyage vers les pays étrangers, qui sont divisés en 3 zones. Vous pourrez notamment circuler librement dans les 5 pays frontaliers de la
Suisse au volant de votre voiture de location.