Bonjour,
Pour relier les deux quartiers - ou aller ailleurs - j'ai pris le bus, bon marché, pas trop long. Il ne faut pas se focaliser sur les distances.
Salvador est une ville étendue et souvent embouteillée.
Je ne connais pas Pelurinho de nuit. Pendant la journée les visiteurs vont majoritairement aux mêmes endroits, mais il y a bien plus à voir que le circuit touristique classique.
Si tu te décides pour Barra, je te conseillerai la partie
Praia do Porto da Barra. La plage attire du monde. Il y a des bars, des restaurants corrects, du monde sur le front de mer, même le soir. Plus au sud, le taxi est indispensable de nuit.