Salut,
Ta question est un vrai dilemme sachant que ce sont deux régions que j'ai adorées, notamment parce qu'elles sont isolées (donc peu visitées).
Tortuguero a une magnifique plage de sable noir et tu peux visiter la jungle en bateau.
Dans le
Corcovado, il y a de quoi faire de superbes randos et on y voit des tas d'aras.
Dans les deux cas, tu observes facilement les animaux.
Après tout dépend de tes critères de priorité et du temps dont tu disposes sur place. Pour t'aider à choisir, je t'invite à aller faire un tour sur le site que j'ai réalisé avec une copine à notre retour de voyage (
moti.o.costarica.free.fr
). Tu y verras les plus et les moins de chacun des sites que nous avons visités.
Bon voyage.
Tit