Hola Cynthiad !!!

Je souris... Pasaia (Pasajes en español) ou
Hondarribia (Fuentarrabia en español) de petits ou tous petits villages ???

Pasajes est un port industriel, certes en déclin, mais qui compte prés de 20.000 habitants !!
Fuentarrabia est le prolongement d'
Irun le long de la baie de Chingudy... un "tout petit village" de 17/18.000 habitants et l'agglomération
Irun-
Hondarribia environ 75/80.000 habitants !!

Ou alors il faut que je révise le sens des mots "petit" et "tout petit"

Si tu veux trouver de petits villages, il faut rentrer vers l'intérieur du pays basque, notamment aux confins du Guipuzcoa et de la Navarre, facilement accessible au départ de Biarritz (1h/1h30), que ce soit par le côté espagnol en passant par
Irun puis direction
Pamplona, ou par le côté français, soit par le col d'Ibardin avec descente vers Vera de Bidasoa, soit, et c'est à mon avis le plus beau, par la frontière à Aïnhoa, puis direction valle del Baztan, Elizondo, Ordoki, Erratzu...
Hasta luego