il n'y a pas de soucis.. on dépasse vite la barrière de la langue... avec mains, sourires, rires, dessins, lexique on arrive à tout et plus encore.. on trouve des solutions pour se faire comprendre..
a savoir que la langue mongole se base sur l'observation, la bas on observe bien avant de parler, on n'est pas pipelette comme chez nous.. cela aide donc à comprendre un peu ce qui se passe et ensuite à poser la bonne question.
nous avons eu souvent des chauffeurs en
mongolie (6 fois) ou ailleurs dans le monde qui ne parlait que leur langue sans jamais avoir regretté car le contact se fait tout en passant par d'autres canaux que la parole proprement dite.
en
mongolie les chauffeurs indépendants ont un certain âge et ce sont eux qui peuvent se payer un véhicule, les jeunes comme partout n'ont pas trop les moyens m^me si eux pourraient avoir des rudiments d'anglais.
donc si vous ver trouvé votre perle rare de chauffeur, à un bon prix pour vous que vois pouvez faire tout sur mesure (nombre dejours, circuit, changement en cours de route, dormir le plus possible chez les nomades directement, payer les prestations à qui de droit,...) ne pas hésiter... enfin c'est ce que je ferais!
pour els courses pas besoin de parler en plus! votre chauffeur devrait vous accompagner la veille ou le matin de votre départ à un endroit ou pas trop cher et facile ou vous pourrez trouver tous les aliments de base à emportez (pates, sauce tomate, conserve, sardine, thon, quelques fruits et légumes, café en poudre, confiture, biscuits, eau éventuellement bière et alcool fort) donc il suffira de prendre dans les étalages. en cours de route si voua ver épuisé un article ou fini dans les petites villes on peut trouver mais choix très limité parfois, donc prenez le plus possible à UB ainsi on n'y pense plus et si vous avez trop acheter à la dernière yourte vous donnerez.. ou bien durant le trip vous cuisinerez parfois aussi pour la famille ainsi faisant gouter quelque chose d nouveau...
la bas tout est convivial !
la veille de votre départ si vous pouvez faites bouillir des oeufs car avec une salade de tomate ou autres en conserve cela vous fera un super repas de midi, le 1er dan la steppe le jour de votre départ...
avec les nomades soyez naturelle et vous verrez il est sî facile de se comprendre meme si on ne connait pas la langue de l'autre, avec des gestes, vous pourrez aider à la traite, à toutes autres occupations, partager, observer et plus encore...
vous allez faire un merveilleux voyage, un peu hors du temps... quelque chose qui va restez tjs en vous
bon voyage