Ne dites pas à ma mère que je visite l'Iran... (suite et fin) Vazyvite · 27 juin 2009 à 11:37 · 73 photos 39 messages · 14 participants · 13 591 affichages | | | | À: Vazyvite · 1 juillet 2009 à 1:20 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 21 de 39 · Page 2 de 2 · 5 546 affichages · Partager Bonjour vazyvite,
je me joins à tout le monde pour te remercier de cet excellent carnet de voyage, il allie les photos aux details pratiques pour ceux qui veulent s'y rendre mais surtout beaucoup d'honneteté et d'humour. 
J'ai retrouvé mes impressions dans tes descriptions, notamment persépolis (meme si je ne suis pas encore allée en Jordanie) ou certaines mosquées, notamment la mosquée rose de Shiraz, un vrai bijoux! De meme, faire un change en banque relève plus d'un des travaux d'Asterix!
Par contre, mon estomac se revolte et tient à préciser qu'il a lui aussi énormement aprécié son voyage en iran  : je me souviens de resto magnifique et delicieux, dans d'anciens caravenserails, bourrés d'iraniens (ce qui est comme tu le fais remarquer, souvent de bonne augure). Par contre c'est vrai que lorsqu'il n'y avait pas ces resto, c'etait souvent kebab archi-cuit.
Apparemment mauricette s'est faite cacher sa frange, moi j'ai eu le droit à l'inverse: Arrivée à Kashan, mon hidjab était à la mode Khomeini, pas un cheveux qui depasse, d'un noir bien austère. Dans une des ravissantes maisons un groupe de femmes m'est tombé de dessus et a décidé de me relooker: fini le look gardiens de la revolutions, il faut de la meche qui dépasse!   Au passage, petite astuce pour les futures visiteuses: deux simples barettes acrochent le voile sur les cheveux et evite d'avoir peur qu'il tombe. Du coup ce n'est plus très génant, on l'oublie.
Merci encore pour tes textes. | | | À: Vazyvite · 1 juillet 2009 à 18:30 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 22 de 39 · Page 2 de 2 · 5 486 affichages · Partager Merci pour ce carnet de voyage passionnant et attachant. Tes déboires pour le change m'ont rappelé un petit bouquin plein d'humour "Passeport à l'iranienne"  Question de béotienne, le farsi s'apparente t-il à l'arabe ou est-ce complètement différent ? | | | À: Guillemine · 1 juillet 2009 à 19:55 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 23 de 39 · Page 2 de 2 · 5 480 affichages · Partager L'écriture oui, mais le farsi a des origines indo-européennes plutôt.
Complétement différent, mes connaissances ne me permettent pas de comparer. L'alphabet est une variante de l'arabe et les chiffres sont les mêmes par contre.
Pour Merci on dit en iranien : Mersi | | | À: Vazyvite · 3 juillet 2009 à 23:36 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 24 de 39 · Page 2 de 2 · 5 343 affichages · Partager Le farsi une langue du type « sujet-objet-verbe ». Les langues persanes s’écrivent aujourd’hui au moyen d'une variante de l' alphabet arabe , bien qu'elles n'offrent aucune parenté avec la langue arabe , dont elles diffèrent tant sur le plan de la grammaire que de la phonologie .
Même si le farsi a emprunté à l'arabe pas mal de mot, pour qui à voyagé en Inde et s'est interressé à l'Hindi et surtout l'Urdu, les ressemblances avec le persan sont nombreuses. | | | À: Vazyvite · 4 juillet 2009 à 0:32 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 25 de 39 · Page 2 de 2 · 1 826 affichages · Partager C'est aussi grâce à des carnets sur VF que je suis passé outre les préjugés sur ce pays comme celui de Philippe ( voyageforum.com/v.f?post=1872093 ;) ou de Patrick ( voyageforum.com/...577269;search_page=2 ;).
Merci Jluc  ne pas oublier celui de Glatsh ! Alors tu as commencé la lecture ?? 
Quelle chance vous avez eu de voir la mosquée Shah (oublier l'"Imam", m'enfin qui as tu fréquenté là-bas ?  ) sans les toiles et leurs structures métalliques qui gâchait complètement la vision d'ensemble. Il semble qu'il les mettent maintenant chaque été...
Ce que tu dis sur les rabatteurs me surprend.. Est ce que ça veut dire que l'été ils prennent des vacances eux aussi ?
Moi qui pensais ne pas avoir de bol en n'ayant pas beaucoup d'eau sous les ponts.. finalement à voir ta photo, je m'en contente !
Ton épisode de la banque aussi.. étonnant, moi j'ai été épaté par la gentillesse et l'attention même dans des endroits pareils !
Pour finir, dommage que tu n'ai pu apprécier la VRAI cuisine iranienne, celle que l'on mange en famille.
Bravo pour ton résumé, chose qui me parait complètement infaisable !
Tes photos sont bien sympas. | | | À: Phil64 · 4 juillet 2009 à 9:13 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 26 de 39 · Page 2 de 2 · 1 814 affichages · Partager Pour les rabatteurs, tu es peut-être moins "repérable"  que lorsque tu es en couple avec une Mauricette. Ils attaquent le maillon faible 
C'est sûr que la Mosquée d'Isaphan, avec des bâches ça doit être rageant.... Déjà que je râlais parce que j'arrivais pas à faire la photo comme la couverture du Lonely Planet à cause de qq échafaudages Image attachée: | | | À: Vazyvite · 4 juillet 2009 à 19:00 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 27 de 39 · Page 2 de 2 · 1 799 affichages · Partager On est pas loin de la couv du LP ! et voilà ce que j'ai vu !  seule surface non couverte : la bassin ! heureusement pour mon aquarelle, j'ai pu zapper tout ça ! Images attachées: | | | À: Vazyvite · 13 juillet 2009 à 8:52 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 28 de 39 · Page 2 de 2 · 1 763 affichages · Partager Merci pour le sympathique carnet ! L'idée que l' Iran est un très beau pays avance progressivement sur ce forum je crois :)
D'accord avec Phil pour Naqshe Rostam : moi c'était juste avant Persepolis et avec le super temps (début d'apres midi, fin novembre) ce fut fort appétissant.
Je suis désolé pour Shiraz, ces photos du sud de la ville sans eau sont terribles :' (
Je crains que vous ayiez fait une grande erreur en snobant Téhéran !.. La ville a un nombre de musées intéressants assez incroyable pour la région et elle transpire d'histoire. Vous auriez même rapporté plein de photos de jolies jeunes femmes iraniennes :) | | | À: Lsttx · 13 juillet 2009 à 10:28 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 29 de 39 · Page 2 de 2 · 1 761 affichages · Partager Naqshe Rostam : Oui, le fait de les faire en 1er ou en fin de journée peut améliorer la lumière et l'ambiance. Il n'en reste pas moins que l'on retrouve 2 tombes exactement similaires sur le site de Persépolis donc ce n'est pas "incontournable" si on doit faire un choix. Mais rappellons que c'est à moins de 10mn alors inutile de s'en priver aussi 
Je pense que tu as confondu Shiraz avec Ispahan, où les ponts sont à sec. Cela risque effectivement de se reproduire de + en + désormais 
Téhéran : Eternel débat mais dans le cadre d'un séjour avec 15 jours de visa, le choix est difficile et les journées sont courtes  Avoir privilégié la province permet aussi d'avoir + de contacts avec les iraniens. A Téhéran, on est un peu en dehors du truc. C'est trop grand et on reste un "touriste" qui va d'un endroit à un autre. On n'a pas accroché c'est sûr alors que dans les autres villes, on s'est tout de suite sentis à l'aise et à notre dimension. Visiter à pied c'est le gros atout de la province et une source inépuisable de rencontres. | | | À: Vazyvite · 18 juillet 2009 à 7:51 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 30 de 39 · Page 2 de 2 · 1 735 affichages · Partager Bonjour Jean Luc
votre carnet sur l' Iran est un témoignage suplémentaire qui fait que l'on sort enchanté après sa lecture et que cela contribue, comme après la lecture du carnet de Phill ou de Glatsh et bien sûr de " notre " regreté Patrick, à dire :c'est décidé, cette année j'y vais ! Et le départ est pour dimanche prochain, le 26 juillet, trois semaines, pas de visa en poche et encore rien d'arrêté mais avec tout ces récis, une synthèse va vite prendre jour cette semaine, je vais lever le pied au boulot et essayer de rentrer à la maison les soirs de cette semaine ;c'est ma Mauricette qui va être contente, j'ai déjà eu la réflexion : tu sais, il va faloir penser à preparer nos sacs !!! Et comme d'habitude c'est samedi soir que je vais le boucler ; mais juste une petite question en voyant vos photos : vous utilisez assez souvent un objectif grand angle, de quel materiel disposez-vous et utilisez vous un pied photo ? car elles sont bien belles vos photos. Bravo.
NILSOU. | | | À: Nilsou · 18 juillet 2009 à 8:49 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 31 de 39 · Page 2 de 2 · 1 723 affichages · Partager Merci et bon voyage alors.... Par contre, courage pour la chaleur car j'imagine ce que ça peut donner quand on avait déjà + de 35° en Mai vers Yazd.
Pour la photo, j'ai un "vieux" Canon 350D que j'utilise avec un objectif Sigma 18-200mm bien pratique pour tout couvrir. Et puis l'année dernière, j'ai effectivement craqué pour un grand angle Canon 10-22mm qui m'a permis de faire des prises de vue impossibles en intérieur, comme les bazars ou les mosquées. C'est vraiment un régal  Jamais de pied non... Dans les cas limites, je monte à 800 Iso et je serre les fesses 
Et puis pour être + discret ou léger quand je ne prends pas de sac, je sors avec un compact Fuji F100 très pratique et qui s'en tire assez bien même le soir en basses lumières.
A ta disposition pour un détail de dernière minute  et mes hommages à Mauricette 2 ! | | | À: Nilsou · 18 juillet 2009 à 12:49 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 32 de 39 · Page 2 de 2 · 1 715 affichages · Partager Tiens pendant que j'y pense et que j'en tiens un  C'est valable pour les autres aussi, hein ! J'aurais un service à te demander : J'aimerais avoir une photo du plan d' Ispahan qui se trouve sur la place Qeyam ou Qiyam, lieu de passage obligé lorsque tu visiteras la mosquée Jameh au Nord de la place de l'Imam. Il était bien détaillé et comme je suis sur mon site, j'aimerais l'inclure car on a aucun plan de ce quartier dans les guides. A priori tu peux pas le rater, il est en plein milieu juste à côté de ce bâtiment bien reconnaissable. C'est la zone du bazar bien + intéressante que la partie près de la place de l'Imam ou Naqsh-E Jahan, moins typique. On a adoré !
Merci d'avance et on ne la rate pas... OK Image attachée: | | | À: Nilsou · 18 juillet 2009 à 14:59 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 33 de 39 · Page 2 de 2 · 1 710 affichages · Partager Et le départ est pour dimanche prochain, le 26 juillet
Petite question peut être naïve (pas taper   ) l'ambiance actuelle qui a singulièrement dégénéré depuis quelques semaines ne te dérange pas ??? | | | À: LeTigre · 19 juillet 2009 à 10:23 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 34 de 39 · Page 2 de 2 · 1 690 affichages · Partager  (taper pas fort !)
Bonjour Patrick,
dans la nuit du 14 Juillet il y a eu a peu près 400 voitures de brûlées en France, et sûrement des dizaines de millions de touristes qui ont entendus des explosions et vus beaucoup de lueurs et éteincelles, mais ces derniers n'étaient pas forcement aux mêmes endroits, ils regardaient nos merveilleux feux d'artifice tirés dans toutes nos villes et villages de France où nous avons tous célèbrés la Fête Nationale !
Ce n'est pas la politique de l'autruche que je fais, au contraire, il faut aller en Iran si l'on a prévu d'y aller, et je répète un message que j'ai écris sur V.F au début des évènements de Téhéran, à savoir : que la pire des choses à faire en ce moment ce serait d'annuler un voyage prévu ce qui aurait pour double conséquence : premièrement de ne pas pouvoir témoigner de ce qui s'y passe et secondement d'isoler un peu plus les Iraniens, qui, en ce moment ont besoin de tous nos soutiens possibles, et une façon de les soutenir, c'est de les écouter et d'aller les rencontrer, nous qui avons la chance de pouvoir nous déplacer. C'est là précisement une conséquence de notre "14 Juillet "! Ce sera une toute petite goutte d'eau dans le fleuve nommé " Liberté ". Je terminais mon message en citant une phrase écrite au XI siècle par le Perse SANA'I : "Contempler la Vérité est autre chose que de la connaître par Ouï-dire ".
Nilsou. | | | À: Nilsou · 19 juillet 2009 à 11:59 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 35 de 39 · Page 2 de 2 · 1 684 affichages · Partager Merci pour la réponse Nilsou.
Crois bien que je comprends parfaitement ce que tu dis et que je suis tout à fait conscient que chacun à son niveau d'interprétation des infos.
Par exemple quand vazyvite à fait son voyage en Iran pour moi c'était gonflé mais effectivement faisable sans problèmes/risques important.
Ceci dit quand j'ai dit à des "potes" que je " connaissais" quelqu'un qui faisait un voyage en Iran ils ont ouvert de grands yeux et ont tout fait pour me convaincre que ce devait être un inconscient cinglé (et c'était avant les elections iranienne quand tout allait bien) hors je suis les zaventures de JL depuis qques années et même s'il est un peu instable je ne crois pas que ce soit un cinglé (quoi que   )
(Je me suis d'ailleurs bien marré en voyant le titre du carnet de JL car je m'étais dit que si un jour j'allais en Iran je devrais mentir à mes parents et leurs dire que je suis ailleurs sinon ils ne supporteraient pas, déja que pour eux la Jordanie c'est dangereux !)
Bref, depuis le voyage de Vazy, les médias nous jettent à la figures un tas d'image sur les manifs et l'arrestation de ressortissants français donc moi aussi j'ai basculé dans le camp de ceux pour qui l' Iran est (re)devenu une destination risquée... Mais je sais bien que je peux tout à fais m'être fait intoxiquer aussi... tout la difficulté est d'arriver à determiner à quel moment ou nous enduit d'erreur  et à quel moment ça devient quand même vraiment risqué (Somalie p.e.) | | | À: Vazyvite · 20 juillet 2009 à 9:00 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 36 de 39 · Page 2 de 2 · 1 669 affichages · Partager Bonjour Jean Luc, aucun problème pour te faire la photo qui te manque et si tu as besoin d'autre chose, n'hésites pas !
PS : je t'envoie un petit MP.
NILSOU. | | | À: LeTigre · 20 juillet 2009 à 13:17 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 37 de 39 · Page 2 de 2 · 1 655 affichages · Partager Ca a toujours été le problème de l' Iran, malheureusement  Même quand je suis parti, je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre. Peu d'infos fiables, une réputation sulfureuse, un président de la république qui ne rate pas une occasion de se fâcher avec la terre entière et des religieux qui veulent exporter leur modèle islamiste en Irak ou au Liban....  et ça, c'est quand tout va bien 
Et puis on découvre une population adorable, des conditions faciles de déplacements. On n'a pas vu un soldat ou un policier pendant 15 jours à part ceux qui faisaient la circulation aux carrefours d' Ispahan. On a pu entrer dans des écoles coraniques, des mausolées que les guides annoncent comme interdits aux touristes, etc...
Si je devais partir maintenant, j'aurais peut-être un doute c'est sûr et je comprends que lorsqu'on ne connait pas ce pays, le report d'un voyage soit envisagé. On ne peut que faire avancer la véritable image de l' Iran grâce à ce forum et balayer qq fantasmes comprehensibles !
Avec l'expérience, je n'hésiterais pas par contre, même en ce moment | | | À: Vazyvite · 23 août 2009 à 6:47 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 38 de 39 · Page 2 de 2 · 1 582 affichages · Partager Bonjour Jean Luc
Pour résumer ce voyage de trois semaines en Iran : tout est déjà dit dans tes messages !
ALLEZ Y N'AYEZ PAS PEUR. Comme disait un bon pope, pardon, pape.........
Je pense que les photos qui te manquent pour illustrer ton récit sont celles-çi ; et celles de ton boulanger favorit, je crois ?
Nilsou. Images attachées: Photo postée par le membre Nilsou. Photo postée par le membre Nilsou. Photo postée par le membre Nilsou. Photo postée par le membre Nilsou. Photo postée par le membre Nilsou. | | | À: Nilsou · 23 août 2009 à 9:10 Re: Ne dites pas à ma mère que je visite l' Iran... (suite et fin) Message 39 de 39 · Page 2 de 2 · 1 578 affichages · Partager Salut Alain,
Content que ça se soit bien passé  . Je te remercie pour la photo du plan d' Ispahan ( tu peux me les envoyer par mail SVP)
Sympa le boulanger. Tu as dormi au même hôtel que moi ? | Carnets similaires sur l'Iran: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 13 273 visiteurs en ligne depuis une heure! |