Tu veux juste savoir "comment est Nihonbashi" ? (parce que de Toyoko Inn truc a Toyoko Inn machin, il n'y a pas beaucoup de difference...).
En fait, sur la carte, il semble y avoir quand meme beaucoup de Toyoko Inn sur cette zone.
Nihonbashi en lui-meme etait le centre economique d'Edo, c'est un coin bourre d'histoire et d'anecdotes, il y a beaucoup de petits restaurants, vieux magasins, etc., mais ce n'est pas aussi anime que les centres "modernes" a la Shinjuku. C'est beaucoup plus "pose" en termes d'ambiance. Pas mal de petits bureaux, vieilles maisons, etc. Ningyocho a quelques vieilles boutiques (kimonos, gateaux traditionnels, etc.).
Il y a 4 ou 5 Toyoko inn dans la zone, celui qui s'appelle "Nihonbashi" est plutot vers Bakurocho, mais le tout reste tres correctement accessible. Il y a toute une collection de trains et metros a moins de 10 minutes. Si ca ne te derange pas de marcher un peu, en 15-20 minutes tu peux viser Akihabara ou Kanda, voire
Tokyo en fonction du Toyoko Inn ou tu es.