Bonjour
pour une personne de nationalité française, le seul nom valable pour une femme est son nom de naissance, donc son nom de jeune fille. La juxtaposition du nom d'époux n'a aucun caractère obligatoire et c'est uniquement par "tradition" que les femmes françaises aiment ajouter le nom d'époux sur leurs papiers..et se faire appeler par leur nom d'épouse dans la vie de tous les jours.
Bref, vous pouvez tout faire, visa, lettre d’invitation, billet d'avion) au seul nom de jeune fille. Par contre, si vous choisissez d'utiliser le nom jeune fille+épouse, il faut être cohérent partout.
Les femmes vietnamiennes, quant à elles, conservent leur nom de jeune fille intégral sur leurs papiers, sans ajout du nom d'épouse -:)