L'oeil bleu (Turquie)

Bjour,j'ai acheté en Turquie un oeil bleu en verre comme on en voit partout labas, et heu, ben j'ai oublié la signification qu'il a, ou plutot l'histoire de cet objet!Merci de m'éclairer!Rob

C'est le Nazar Boncuk (prononcé Bonjouk)Le pouvoir du mauvais oeil, dans la vie quotidienne, est communément reconnu et craint par tout le monde en Turquie. Le mot "Nazar” signifie voir, regarder. Trop de compliments ou flatteries, finissent par prendre la forme de la jalousie et avoir un effet négatif. Cette force s’exerce sur le corps ou même sur un objet. C’est la raison pour laquelle presque toutes les mères turques attachent avec une épingle à nourrice cette petite perle sur les vêtements de leurs enfants. Si celle-ci se fend cela prouve qu’elle à rempli son rôle protecteur et elle est immédiatement remplacée.A l’entrée des maisons, ces yeux bleus, ils sont là pour protéger à la fois la maison et les membres de la famille.Voilà, j'espère t'avoir aidé!Nil

Merci pour ta réponse, mais je n'ai pas compris ceci !De quelle force parles tu?Trop de compliments ou de flatteries par rapport à qui?Enfin tu as pu le voir, j'ai pas tout tout suivi, désolé . Si tu pouvais m'éclaircir ca! MerciRob

Ok, pas de prob.Par exemple;Tu as un nouveau-né. Et les gens autours te complimentent sur la beauté de ton enfant. La superstition veut que si un bébé est trop complimenté par sa beauté, le mauvais oeil pourra peut-être le remarquer et lui faire du mal.Dans beaucoup de pays arabes, ils ont aussi cette superstition (mais ne le dis pas aux turcs )Certains vont même jusqu'à ne jamais dire qu'un bébé est beau. Au contraire, ils vont dire à quel point le bébé est laid.... encore pour ne pas attirer le mauvais oeil.Si tu vas chez quelqu'un et que tu t'exclame sur la beauté des lieux. Le Nazar Boncuk protègera de l'envie et de la jalousie. Donc, des voleurs!est-ce plus clair?plaisir,Nil

Hihih, merci, c'est clair comme de l'eau de roche!Donc maintenant, si j'ai bien compris, le jour ou je retourne en Turkie et que je vois un bébé, je dois dire que je le trouve pas trés beau, limite très moche! C'est dommage que nous n'avons pas ce genre de superstition en Belgique (aussi courantes je veux dire) ca donne du "charme" à un pays, une specificté en plus quoi!Enfin voila, merci d'avoir pris le temps de me ré-expliquer ca! Rob

Attend attend! ne leur dis pas que leur bébé est moche!!!!!!Les turcs sont très fières! leur bébé est très beau! pas de doute, ok?Le Nazar Boncuk va le protèger contre tes paroles. Alors ne les insulte pas en disant le contraire! Tu peux dire qu'il est beau, car il est protègé....Fais attention à ta peau toi là!

Mince, j'avais encore mal compris !
Ok ok, comme je tiens à ma peau et au reste aussi, je ne dirais pas ce genre de choses (je l'aurai jamais dis hein ).Maintenant tout le monde peut dire que j'ai une belle maison alors, car l'oeil la protége des ennuis que je pourrai avoir à cause de ca! (Tu vois, j'ai bien compris hein )Rob

Vraiment, je suis fière de toi!tout compris!

Superstitions, que des superstitions...

C'est comme le fer à cheval, la patte de lapin.....
Les Turcs y croient-ile vraiment ?

Oui, beaucoup

On ne construit pas un monde moderne sur des superstitions.

en effet, mais cela fait partie de la culture....C'est le charme...