J'ai répondu strictement à la question posée, concernant les cargos.
Mais Apetahi a raison d'ajouter ces compléments d'info par rapport à l'autre possibilité de liaison maritime : le
Maupiti Express.
Rotations et horaires sur ce lien :
www.tahitiguide.com/...er_1=&office=221
Quel que soit le choix, cargo ou navette, il est important d'être à l'avance à l'embarquement. Il est exact que pour le cargo, le fret est prioritaire (normal, c'est sa fonction première) mais j'ai déjà vu le
Maupiti Express quitter Bora pour
Maupiti 10 mn avant l'horaire annoncé...
Par rapport au trajet lui-même, le cargo est plus lent bien sûr mais ça "tape" moins.
C'est une façon différente d'aborder les îles, dans tous les sens du terme, et qui permet d'appréhender une facette du quotidien polynésien. Attention quand même à l'éventualité du mal de mer !