Possibilité de prolonger une escale?

Mes parents voudraient acheter un vol Paris-Las Vegas via New York et voudraient en profiter pour découvrir NY à l'aller ou au retour. Savez-vous si les compagnies acceptent de prolonger une escale pendant 4 jours par exemple? Si oui, lesquelles, et à quelles conditions?
Un grand merci

tu ne peux prolonger que si ton billet le permet. il suffit de l'acheter en precisant que tu veux faire un stop entre les 2 vols.

Merci beaucoup pour ta réponse
Savez vous si la plupart des compagnies (américaines, en l'occurrence) acceptent d'émettre un tel billet sans frais supplémentaire?

cela depend des compagnies mais cé souvent le billet est un peu plus cher

Avec continental, gratuit quelque soit la classe du billet à Newyork (EWR) et houston.Donc tu reserve un CDG - EWR -LAS avec CO.

Bonjour,Pour éviter les frais, choisir une compagnie qui a un hub sur JFK ou EWR, donc qui naturellement peut faire transiter par NYC sans détour. par exemple depuis Paris : DL CO AA, mais pas UA US NW... Dans ce cas le surcoût du stop-over est souvent minime voir inexistant. Surtout régler cette question dès l'achat avant l'émission du billet.