Emilie,
Si tu veux louer une tente au sol, tu en auras pour le même prix qu'une tente sur le toit.
Après certains ont fait le choix d’emmener leur tente depuis la
France.
Outre la tente, il y a aussi tout le matériel de camping (table, chaises, vaisselle, casseroles, grille pour le braaï...), qu'il faudra que tu loues sur place.
Je pense que le plus simple et sécurisant est de louer tout ce matériel et la tente avec la voiture. Cela fait 300 € de plus sur le voyage, mais vous y gagnerez en confort.