Je crois que tu as un problème de méthodologie dans ta recherche.
D'abord c'est quoi tes dates (fixes ou flexibles ?) : juin, juillet, août ? Pour quelle durée ?
Ensuite, si j'ai bien compris tu veux faire
France/NY/SF/
France.
Dans ce cas tu as deux possibilités à comparer :
soit comme tu dis prendre un vol intérieur NY > SF à ajouter au reste (tu as aussi
Las Vegas qui peut être bien selon ton parcours)
soit faire un stop-over sur NY avant de continuer sur SF. Tu auras donc un vol A/R
France/SF avec stop à
New York à l'aller. Dans ce cas ton transatlantique se fera avec American, Delta ou United qui ont une base à NY (+ US Airways pour l'option
Philadelphie).
Pour ton départ, c'est peut-être pas la peine d'aller chercher loin ce que tu peux avoir depuis chez toi avec un préacheminement. Les histoires de départs de
Bruxelles (sauf si on habite dans le Nord),
Londres, la
Suisse (sauf frontaliers),
Barcelone, etc, sont très très rarement des bons plans une fois qu'on a ajouté tous les frais divers et variés (ça coûte au final souvent plus cher).
Enfin, tu peux faire tous les comparateurs que tu voudras, tu trouveras toujours le même prix pour un même vol à caractéristiques identiques. Par contre ce même vol peut-être parfois plus ou moins cher sur le site même de la compagnie.
Bref, quand tu trouves un truc bien sur un comparateur va voir ensuite ce que ça donne sur la site de la compagnie concernée (et inversement).