Projet de voyage au Vietnam et inquiétudes

Bonjour tout le monde,Voilà, cela fait quelques longs mois que j'ai envie de partir en Vietnam.
Ce pays m'intrigue et j'ai envie de le découvrir.Cependant je me trouve face à quelques inquiétudes, dont une en particulier, qui ont tendance à me freiner dans l'avancement de ce projet. Ce que je trouve dommage. Je cherche donc ici des gens pour ma rassurer et me conseiller.Cette principale inquiétude est simplement que je ne parle pas très bien l'anglais. Je sais le lire sans trop de problème, mais j'ai beaucoup de mal à le comprendre à l'oral. Et souhaitant partir seul, j'ai peur de ne pas (me faire) comprendre. Ce qui pourrait être problématique j'imagine.Sinon, j'imagine mon voyage plutôt en baroudeur, loger chez l'habitant etc.
Si vous avez des conseils, je suis à l'écoute.Merci à vous.

Bonjour,Vos inquiétudes sont légitimes, au Vietnam les habitants ne parlent pas l'anglais mais le vietnamien.....Dans les grandes villes, dans les hotels et certains commerces, vous trouverez des interlocuteurs anglophones et parfois francophones mais pas ailleurs....
A moins de vous contenter des quartiers touristiques d'Hanoi Ho Chi Minh et autres grandes aglomérations ou endroits très touristiques vous ne pouvez communiquer sans guide interprète.En passant par une petite agence locale basée à Hanoi, Ho Chi Minh, vous pouvez beneficier de ces services à moindre prix.CordialementAsia

Bonjour Liferver,
Vous allez voyager seul? Meme si vous etes seul, pas trop dificile. Importante ici est que vous devez aventurier un peu.
Un ami francais, 77 ans, parle tres mal Anglais, mais il a fait le Vietnam, Laos, Cambodge pendant 2 mois. On lui ai aide pour avoir le guide francophone dans certains grandes villes. En dehors de ville, on se debrouille avec anglais.Dans les smarts phone (Iphone ou n'importe), il y a un programme de traduction (A condition etre connecte wifi). Vous parlez une phrase, elle traduit toute de suite en quelle lanque que vous voulez. Elle est tres pratique.A mon avis, vous vous renseigner le circuit d'avoir. On vous aide a dire il est bon ou pas encore. En suite, vous allez faire votre demarche.......
Bon courage a vous.

Allez Fredo fonce.
Mes parents de 72 ans partent chaque année depuis 4 ans durant 3 mois en Norvège en camping car sans parler un seul mot d'Anglais!!
J'imagine bien que tu t'en fous royalement mais c'est pour dire que le langage du sourire est universel celui là .
Ils trouvent le moyen de faire de belles rencontres en plus (avec des gens qui leur rendent service quand ils se perdent ou qu'ils tombent en panne!!) même si évidement les discussions sont limitées!!
Quand à moi mon anglais est plus que limité mais j'arrive toujours à me démerder en Asie. Et la meilleure, c'est que mon mari qui parle bien, comprend souvent moins bien que moi les Asiatiques!!
Le seul ennui évidement c'est que je suis souvent frustrée de ne pas pouvoir avoir des discussions plus "profondes" avec certaines personnes mais c'est le prix de mon incompétence linguistique !!
N'hésites plus, tu vas te régaler et bienvenue sur VF!!
Christelle

Bonjour Fred,Pas grands soucis si vous partez au Vietnam. Noter que dans les chefs-lieus des provinces et des grandes villes du Vietnam, il y a toujours des gens qui parlent le francais.Dans les regions de campagne, les enfants commencent a apprendre l'anglais a l'age de 11 ans et ils peuvent parler un petit peu sinon l'importance est l'hospitalite des populations locales et avec ceci, la " body-language" est le pont mutuel entre vous et les gens. Ne vous en inquitez pas!Allez, prenez votre sac et bone voyage et je crois bien que vous ne decevrez pas d'etre au Vietnam.Bon courage et bon voyage!

quel age as tu?
si tu voyage en solo...sans anglais..pourquoi pas mais un peu difficile.
je viens de guider 2 italien qui ne parlaient que francais et rital.
bienvenue fred

Bonjour,En cas de solo voyage et manqué de bonne comprehension orale d’Anglais, je pense qu’il vous faut avoir un guide francophone pour les tours comme: tour de ville, tour au Mékong.... où vous appréciez la culture ou civilisation. Vous pouvez joindre au tour comme Halong ou tour à la plage avec guide parlant anglais.Si vous voulez une aide de guide francphone, voici des spécialistes à votre référence : Buffalo South Pacific Travel ou Exo. Mais il me semble South Pacific va vous offrir un meilleur prix que d’autres.Si non, je crains que votre tour soit un peu moins intéressant.Bonne journée

Pas d'inquiétude, j'ai visité le VN seul avec mon anglais modeste sans problème.De toute façon la plupart des gens ne parlent que le vietnamien, parfois (rarement) on rencontre des francophones, dans les hotels l'anglais basique suffit.

Ne vous inquietez pas. L anglais ne sert pas trop puisque la plupart ne parlent que vietnamien.
De toute facon le meilleur language reste celui des mains et beaucoup de patience et de rires. Les sourires sont autant expressif que la parole.
Jai vecu au vietnam en baragouinant l anglais et avec quelques notions de vietnamien que jai appris sur le tas.
Cela serait bete de ne pas y aller, juste pour un probleme de langue.

Bonjour,
Lorsque je pars dans un pays dont je ne parle pas du tout la langue, j'apporte avec moi le point-it un petit fascicule qui contient toutes les photos nécessaires au voyageur, nourriture, moyen de transport... L'éditeur est Graf. Cela peut vraiment être pratique.
Bon voyage
Pascal

On trouve un peu partout des gens qui baragouinent l'anglais, surtout des jeunes ; il arrive même souvent qu'ils vous parlent dans la rue pour perfectionner leur anglais. Ceci dit, si vous ne le comprenez pas, vous aurez un problèlme où que vous soyiez hors des grandes villes et des grands centres touristiques ; on ne le parle pas plus au Cambodge, Laos et Thailande qu'ici ! Pas rhédibitoire, le language des gestes marchent partout !

Bonjour tout le monde,
Petit message pour vous annoncer que je serai au Vietnam entre mi aout et mi septembre.
Oui je suis un peu stressé mais que peut-il vraiment m'arriver ? :-)
Merci pour vous encouragements. Si vous avez des conseils, des lieux à visiter etc... N'hésitez pas à me conseiller. ;-)

Il ne peut vous arriver rien du tout sauf du bonheur ! Quant aux lieux à visiter, il y en a tellement ! Dépend de ce qui vous interesse ! Achetez le guide du Routard Vietnam et vous aurez une excellente idée de ce qu'il faut voir (plus un tas d'adresses francophones où vs trouverez des compagnons)

Salut Fred,Je suis entièrement d'accord avec "Larsay" quand il t'écrit (je le cite) :
"Il ne peut vous arriver rien du tout sauf du bonheur !"
Car le Vietnam est un pays vraiment très accueillant ! Comme certains te l'ont déjà dit, tu pourras parfois dans les grandes villes, trouver quelques habitants (surtout les jeunes) qui pourront te parler en Français.Quelques conseils de simple bon sens :- Pense bien à récupérer dès ton arrivée aux hôtels, une carte de chacun de ces hôtels indiquant son adresse.
Et garde-la bien précieusement sur toi durant ton périple en chacun des endroits visités, car elle pourra éventuellement te servir s'il t'arrivait un jour de te paumer au beau milieu d'une ville (ou de nulle part, si tu es en pleine nature) !
- Munis-toi d'un petit carnet de poche où tu pourras faire écrire (en Vietnamien) par les réceptionnistes de tes hôtels, les noms et les adresses des endroits ou des sites, que tu auras l'intention de visiter dans la journée !
- Essaye de trouver sur le Net, un site où tu pourras télécharger une liste d'expressions usuelles Vietnamiennes avec leur traduction en Français !
- Même chose pour une liste des différents (et succulents) mets et plats que tu vas être (crois-moi) amené à déguster sur place ! Maintenant... si tu stresses vraiment trop par rapport à cette fameuse "barrière de la langue", et comme te l'a conseillé le membre "Asia7", sache que certaines agences locales situées dans les grandes villes Vietnamiennes ont (relativement souvent) une ou plusieurs personnes qui parlent le Français, parmi les membres de leur personnel ! Allez... ne t'inquiète donc pas !
Ton voyage va être j'en suis certain... absolument formidable ! Bien amicalement
Marco

T'inquiètes pas, il y a assez de personnes parlant le francais au Vietnam, surtout dans des hotels. Si non, tu peux utiliser la langue mimique :D. Au Vietnam, on comprend bien des gestes et mimiques :))

Hé Bruno!
les italiens parlent italien et non pas "rital".....Si mon grand père était de ce monde il te botterait le train arrière .Mais je suis certaine que ce vilain mot dépasse tes pensées, alors, sans racunes.Amicalement, Fabienne

alors j'ai parle sans savoir
je pensais qu'on pouvait dire rital comme on dit chti ou teuton...
amicalement

Ha ha, Bruno.En effet, on peut dire Ch'ti qui désigne un habitant du pas de calais, il n'en prendra pas ombrage.
Mais avec Teuton on désigne en argot le peuple allemand, la connotation est péjorative, donc, évite.Bonne journée, amitiés.Fabienne

Euh...non ! Rital est très péjoratif et teuton pas beaucoup mieux !