Bonjour!
MEC, La Cordée, Atmosphère et SAIL/Baron sont spécialisées dans l'équipement de plein air pour sportifs. Oui, les produits sont de qualité (grandes marques comme North Face, Patagonia, Mountain Hardwear, ou 'marque maison', etc), mais un peu trop techniques pour vos besoins. Si vous ne comptez pas faire de ski, raquette, etc ou être actifs dehors, je crois sincèrement que ca ne sera pas adapté, et trop cher pour rien. En général, on ne fait pas de sport en hiver avec un gros manteau parce qu'on a bien trop chaud; plusieurs couches plus minces qui respirent sont mieux adaptées.
L'Equipeur est plus abordable, et il y a aussi la boutique Plein air entrepôt au 1451
Mont-Royal www.pleinairentrepot.ca/
qui fait de bons prix sur les vêtements de plein air si c'est ce que vous cherchez.
Je vous conseille d'aller dans une grande surface comme Sears ou LaBaie, qui font souvent des ventes et tiennent des marques "tout aller" tout à fait convenables. A ces endroits, vous trouverez aussi bien plus facilement de quoi habiller le bébé pour l'hiver (rien pour bébé chez MEC ou autres boutiques sportives).
Par ici, les vêtement de printemps / été sortent très tot, début mars il me semble. Les boutiques vont donc solder le stock d'hiver, même s'il est loin d'être fini!

Il y a aussi plusieurs boutiques de vêtements pour bébé de seconde main, utile pour un habit de neige pas trop cher. Vous en trouverez facilement en cherchant sur le net, par exemple ici:
www.petitmonde.com/...asp?id=7158#montreal
Bonne visite!