Deux semaines à Montréal avec mes puces de 9 et 4 ans en août

Bonjour à tous!Nous aimerions partir avec nos filles de 9 et 4 ans à Montréal pendant 2 semaines fin juillet début août.
Nous nous interrogeons cependant sur les activités pour enfants de ces âges!
Nous craignons un peu de devoir tous les jours beaucoup rouler en voiture pour rejoindre les différents points d'attraction (trajet A/R de 3h chaque jour = MAX).J'ai lu également que la vie sur place était assez chère. Quelques bonnes adresses à nous conseiller?Merci beaucoup pour votre aide :-)

Bonjour,À Montréal, même, il existe plusieurs activités à faire avec les enfants
en voici une liste exhaustive...Dans la ville

• Biodome
• Insectarium
• Jardin botanique
• Maison St-Gabriel
• Musée de la pointe à Callière et autres musées de la ville
• Centre des sciences
• Cinéma Imax
• Saute mouton (bateau dans les Rapides de Lachine)
• Visite du Vieux montréal
• ...

pour nager :

• aquadome de ville Lasalle (un quartier de Montréal)
• les plages du Cap St-Jacques ou du parc d'Oka
• randonnées et pique-nique dans les parcs : Mont-Royal, Maisonneuve et autres
• Théâtres et concerts (gratuits) dans les parcs
• Éco museum à Ste-anne de Bellevue
• Activité avec le groupe G.U.E.P.E. dans les parcs régionaux de la ville qui pourrait permettre de découvrir la biodiversité de l'environnement montréalais

Il y aura aussi des festivals d'été qui se tiennent à Montréal et en banlieue et qui offrent des activités gratuites et payantes

• Festival juste pour rire du 12 au 29 juillet (Montréal)

Un aller-retour à Ottawa à +- 1:30 (aller) de Montréal est possible
Québec est trop loin +- 2:45... c'est dommageAutour de Montréal
Il y a plusieurs attractions... Ça dépend ce que vous cherchez.
Ferme d'autruche, mielerie à St-Eustache
Glissades d'eau de Pointe-Calumet ou de St-Sauveur
Descentes "alpines"
Visite du musée-village de DrummondvilleLe coût de la vie est assez chère à Montréal... mais c'est comparable à la vie en France ou en Belgique. Vous avez toujours un avantage sur nous l'euro est toujours plus fort que le dollar canadien!
Peut-être privilégier la location d'un appartement... un appartement dans les résidences universitaires ou collégiales.Fin juillet - début d'août, c'est le temps des légumes et des fruits des champs
un tour dans les marchés de quartier et ou au marchés publics Atwater ou Jean-Talon vous permettrait de faire des économies... à conditions de demeurer près de ceux-ci et de faire soi-même sa cuisine!Souvent durant cette période de l'année, il y a des canicules et beaucoup d'humidité.
Dans le système de transport en commun les enfants de moins de 5 ans ne paient pas.

Merci!!! Le plan de la location dans une résidence universitaire est sympa; je vais l'exploiter ;-)Pour ce qui est de la canicule, fait-il vraiment irrespirable?