Quel cadeau apporter à ma future belle famille au Burkina Faso?

Bonjour à toutes et à tous,Je vais voir ma belle famille pour la toute première fois au Burkina (une partie habite à Ouaga et une autre partie habite à Gomboussougou) et je ne sais pas trop quoi apporter. Qu'est ce qui leur fera le plus plaisir? Peut-on leur demander de nous faire une liste (peut-être le plus simple)?Par tradition, je sais que je dois apporter un pagne à ma Belle-mère, peut être y en a t'il d'autres?Nous serons là-bas pour Noël et le nouvel an. S'échange t'on des cadeaux comme en France à cette date?Par ailleurs, je compte ramener un Balafon du Burkina par avion (je suis passé par point Afrique), y a t'il un bon plan pour qu'il arrive en entier en France (genre saucissonné à mort avec du gros scotch dans du papier à bulles).
Et surtout ou l'acheter et pour quel prix.Merci de vos réponses .

salut
pour les balafons tu va en trouver sans pbs mais tu as interet a etre un tant soit peu musicos car il y en bcp pour touriste
par contre je connais un musicos qui en fabrique de tres bon du cote de banfora (a cote de bobo capitale du balafon au burkina)
a plus

Salut!Eh ben non, on ne fait pas de liste au Burkina pour les cadeaux Noël car il n'y a pas d'échange de cadeaux comme tu le connais chez toi. Le spécial à Noël (dans les familles catholiques!), c'est qu'il y a peut-être plus de viande et des petits plats différents de ceux que l'on mange durant toute l'année. C'est aussi l'occasion du zomkoom (jus de petit mil qui est excellent!) et des petits gâteaux. Certaines familles qui sont plus aisées peuvent recevoir à la maison et servir une consommation à chacun (bière ou sucrerie) avec un plat de salade, couscous, babenda, viande, etc.Bref, les fêtes sont une occasion d'aller visiter plusieurs familles et de bien manger! C'est une ambiance assez particulière! Ta femme te détaillera sans doute plus!Donc pour les cadeaux... Ouf! C'est sans fin. Tout lemonde t'en réclamera, d'autant que tu es à ton premier séjour et que tu as marié leur fille. Je te conseille vraiment d'en parler à ta femme. Les gens en ville n'apprécie pas toujours les mêmes choses que les gens de la campagne. Par exemple, une bonne radio à batterie peut faire franchemment plaisir à quelqu'un d'un village où il n'y a pas le courant. Une belle chemise (neuve!) fera plaisir à celui qui habite en ville et aime sortir dans les maquis aller faire le malin... Les téléphones portables, les vêtements (même les pulls, il fait froid à cette période), les produits de beauté, les lecteurs mp3, les cassettes, etc. sont des trucs qui font plaisir. Reste que très souvent, on glisse une enveloppe au chef de famille pour l'aider en ce début d'année!Voilà... J'espère que ça t'éclaire un peu.Pour ce qui est du balafon, Jipi est de bons conseils! Ici, il y a toujours deux qualités quand ce n'est pas 3 et 4... Suffit de connaître où d'y aller avec quelqu'un qui connait!À+ArianePS. Le plus beau cadeau est souvent dans les mots... La famille, les amis t'offriront les bénédictions pour la nouvelle année, pour le bonheur de ton foyer, pour ta santé, etc...

Merci pour ces réponses rapides ,Concernant le Balafon, je ne suis hélas pas un virtuose. De fait, j'ai tout juste été initié par un amis qui a quand même eu le temps de me montrer la différence de sonorité en un "bon" et un "mauvais" Balafon. Mais ça date de l'année dernière.
Sinon une fourchette de prix peut-être pour m'aiguiller?Sinon concernant ma future belle famille (je dis future parce qu'en fait je vais me marier que l'année prochaine le 11 juillet), je sais que c'est idiot mais j'ai pas envie de commettre une boulette. C'est toujours difficile de savoir si on donne trop ou pas assez. Ce sera mon premier voyage et ma (future) femme (Awa) n'y est pas retournée depuis le mois de janvier 2002.
Sans parler de mon beau père qui m'a dis au téléphone que je ressemblais à Thomas SANKARA (merci de me mettre la pression ).Sinon encore une question, la famille française qui a accueilli Awa m'a dit que lorsque l'on retournerait au village (gomboussougou), tout le village allait nous accueillir pour nous souhaiter la bienvenue et que durant cette période toute l'activité économique serait ralentie, ce qui fait que l'on peut pas y rester longtemps (1 ou 2 jours max) sans que ce soit ennuyeux pour eux. C'est possible ça?@ +

Salut!Pour ce qui est du balafon, je sais que les prix sont plus que variables... Je demande à mon mari et je te reviens là-dessus.Pour ce qui est de la famille qui a accueillie ta femme, je ne comprend pas trop cette histoire de faire une journée ou deux. D'autant que tu dis que tu iras au Burkina aux Fêtes. À cette période les récoltes sont presque finies et le coût de la vie est moins cher... Les légumes (condiments) sont beaucoup moins cher qu'actuellement. Il faudrait peut-être te renseigner auprès de cette famille qui te met en garde d'un voyage trop long au village... Aussi, tout dépend du rang de la famille de ta femme au village. Certes les gens vont défiler dans la cours pour saluer leur nouveau fils et leur fille, mais tout dépend de comment la famille va gérer cette "arrivée"...En tous cas, il y a certaines choses que tu peux faire comme ammener des poulets et des condiments. Aussi, avec le nom de ta femme (Awa), j'en conclu qu'elle est de famille musulmane, donc sa famille ne doit certainement pas fêter Noël... Mais il y a le Maouloud, faut vérifier ça tombe quelle date, car ça, ils vont le fêter!!!Pour ce qui est de te dire que tu ressembles à Sankara, c'est un beau cadeau! Ce n'est aussi que le début de l'humour des Burkinabè! Et tu es leur fils désormais...À+

Merci de te renseigner pour le Balafon,Concernant le maouloud (mouloud), il se déroulera le 9 mars 2009, soit bien après mon passage au Burkina (je pars du 22 décembre au 6 janvier).
Mais seul mon beau père Adama est réellement musulman pratiquant dans la famille, même ma belle-maman est plus animiste que musulmane. J'ai aussi une belle soeur que c'est carrément convertie au christianisme.Concernant le rang de mon Awa, est bien c'est une (des nombreuses) petites fille de l'ancien chef du village (décédé depuis) alors je ne sais pas si elle a un rang particulier.
Par contre, ça fait 7 ans qu'elle n'est pas retournée là-bas et sa famille d'accueil en france nous a simplement mis en garde sur le fait que les villageois de gomboussougou pouvaient arrêter de travailler simplement pour nous accueillir, ce sur plusieurs jours.Concernant sankara, je l'ai très bien pris, d'autant plus que c'est quelqu'un que j'admire beaucoup.A +

Bonjour!C'est vraiment une belle idée de rendre visite à la belle famille! Moi, je suis au Burkina Faso et Gonbousgou, c'est le village de mes oncles maternels. Comme cadeaux, outre les pagnes et un bon boubou pour le beau-père, je pense que c'est mieux une fois au village de les payer quelques vibres car la famine frappe beaucoup cette année au Burkina et surtout aux villages si ta belle famille n'est pas aisée. Telles sont mes propostions!

salut idrissa
tout a fait o avec toi

Salut!Ce qu'a dit Idrissa est très juste... C'est vraiment galère cette année au Burkina. Effectivement, les récoltes n'ont pas bien données ce qui fait que les condiments sont très chers, sans parler de la "vie chère" qui a fait gonflé le prix de tout les aliments de base et aussi de l'essence. Mais les pluies sont bonnes pour l'instant... Inch Allah, l'année à venir sera meilleure! Pour ce qui est des vivres dont Idrissa parle, c'est très juste. Quand nous allons au village, nous payons un sac de riz (environ 20 000f), quelques pintades (1=1 750f), quelques poulets (1=1 250f) et des condiments (on paie pour 5 000f). Ça, c'est quand ça va chez nous sinon, on laisse le riz!Mais dans tout ça, est-ce que ta femme n'est pas la mieux placée pour te conseiller?À+

Ah si, tout à fait, sauf qu'on est en désaccord sur ce point. En fait, elle souhaite se contenter de distribuer des enveloppes à cette occasion et moi je préfère qu'on fasse des cadeaux (c'est quand même plus convivial et elle envoie déjà de l'argent régulièrement).
Du coup, je pense que le mieux, c'est de préparer des enveloppes pour sa famille proche et des cadeaux pour la visite au village. Sachant que mon beau-père habite Ouagadougou avec les enfants les plus âgés et que ma belle-mère habite au village (gomboussougou) avec les plus jeunes, je compte sur Awa pour piloter la répartition.
Si je vois qu'ils font "des frais spéciaux" pour nous accueillir, je participerai à l'achat des denrées sur place. Et s'il faut organiser la fête du nouvel an, je payerai le repas.Ah oui aussi, un boubou et un pagne donc. (Mais il faudra les acheter là bas et j'ai peur d'arriver de nuit, auquel cas il faudra les acheter le lendemain de notre arrivée).Sinon, les condiments en question, c'est quoi exactement ?Didrissa, tu parles de Gonbousgou et moi de gomboussougou. On parle bien du même village au sud-sud-est de ouaga par la piste qui passe par Manga, pas loin d'un lac artificiel et quasiment à la frontière du Ghana?A +

salut
pour les condiments demande a ton epouse !!
mais on dirait que n a jamais mis les pieds au burkina!!
a plus

Hélas jamais encore, ce sera mon premier voyage là-bas.Je n'ai d'ailleurs que très peu de contacts avec ma belle famille sachant que c'est toujours ma future épouse qu'y les appelles et encore très rarement.Mais tu as raison j'en reparlerai avec elle avant de revenir ici au besoin.Merci encore.

salut
j espere que comme nous tu apprecieras ce pays dont les habitants sont vraiment des gens tres attachants joyeux malgre les conditions de vie et tres acceuillants
nous y retournons an mars
a plus

Salut!Je pense que c'est une excellente idée de prendre un bon moment pour échanger avec ta douce! Elle a sans doute ses raisons de préférer les enveloppes aux cadeaux! Raisons qui t'échappent peut-être! La communication dans un couple n'est déjà pas chose simple, n'en parlons pas quand deux cultures aussi différentes se rencontrent pour partager leur vie...Une chose est certaine, tout le monde, même ceux qui ne sont pas très proches d'elle, demanderont leur part du gâteau! Eh oui, les gens s'attendent à recevoir quelque chose, aussi petit soit-il. Mais comme je te le disais, cela est sans fin et tu peux avoir l'impression de décevoir car tu ne peux donner à tous... Le mieux est de voir avec ta femme ce qu'elle en pense et peut-être de choisir quelques personnes à qui vous allez offrir un petit cadeau!Comme il s'agit de ton premier voyage ici, tu auras l'occasion de découvrir beaucoup de choses... Une autre culture est toujours quelque chose de complexe. Observe, prend ton temps et accepte de ne pas savoir, de ne pas comprendre... Le plus beau cadeau que tu puisses faire, à mon humble avis, est de t'asseoir avec les gens, causer, prendre ton temps! Les Burkinabè sont complexes (à mes yeux), mais pas compliqués!À+

Bonjour
Je ne vais rien ajouter de transcendant, toutefois je pense que le mieux en cette occasion est de te "reposer" sur ta compagne. Comme disait arianebob, si ta femme souhaite faire des enveloppes, elle a certainement une bonne raison.Les cadeaux sont plus conviviaux en France mais les usages ne sont pas les memes partt.Je pense que l ideal est, puisque tu as la chance d etre avec elle, de pas mal te laisser porter par ta femme pour gérer cette rencontre qui sera extraordinaire (c est sur) mais certainement aussi pas evidente a gerer (c est probable mais pas sur). En cette occasion, les conseils de ta femme seront certainement avisés et pertinents.La limite entre le trop et le pas assez n est pas evidente a percer, les relations intra familiales et inter familiales sont complexes (aumoins au depart) et personne n est mieux placée que ta femme pour gérer cela.Le mieux etant qu elle t explique a l avance un peu comment elle pense que ca va se passer, ce qu elle pense faire et ce qu elle pense que tu devrai faire.Perso cest comme ca que je fais (a Mada, donc je ne saurai pas te donner des conseils au Burkina).

Oui vous avez raisons.Je m'angoisse trop pour rien. Après tout elle saura gérer tout ça même si elle semble un peu stressée aussi de son côté.Sinon j'ai (encore) une question, savez vous si la doxycycline (seule molécule anti-palu remboursée par la sécu), sera efficace pour le burkina. J'ai eu deux avis contraire de deux médecins sur le sujet.Merci!

Bonjour,pour le Burkina, classé maintenant en zone 3 pour le paludisme, l'institut Pasteur conseille 3 produit:
le Lariam (sans commentaire)
la Malarone (chère!!)
le Doxypalu (dont la doxycycline est le générique).Donc pas de problème pour la Doxycycline, c'est ce que nous avons pris cet été et pas de souci, à condition de respecter quelques précautions: prendre le comprimé le soir en début de repas avec un grand verre d'eau.
En effet, il y a 2 choses principales auxquelles il faut faire attention:
1) risque de photosensibilité -> très fortement atténué en prenant le comprimé le soir (forcément la nuit, on est moins exposé au soleil... je crois que la demi-vie de la molécule responsable est de 12h), ne pas oublier de se protéger du soleil la journée, il tape fort et nous n'y sommes pas habitués;
2) risque d'agression de l'oesophage (si le comprimé reste collé). Pour éviter cela: ne pas prendre le comprimé à jeun mais en début de repas avec un grand verre d'eau et attendre une heure avant de s'allonger.Voilà, pour plus de précision, une bonne discussion avec un médecin (qui, s'il n'est pas spécialiste peut quand même prendre le temps de jeter un oeil sur le vidal où les composants et effets secondaires possibles de tous les médocs sont recensés... et discuter avec vous de vos éventuelles contre-indications).Bon séjour,Solcha.

Tu penses que tu t'angoisses pour rien!!!Ma mère a connu mon mari deux jours avant notre mariage parce qu'elle est venue au Burkina! Ça, c'est angoissant, pour la femme et pour le mari!...Surtout quand mon mari a commencé à appeler ma mère maman... Ça prend un p'tit temps d'adaptation, hein!? C'est ça aussi les couples mixtes! Il y a toujours un côté qui est si loin géographiquement (et c'est pas juste une histoire de géographie!), que lorsqu'on rencontre la belle-famille, on est souvient bien avancé dans la relation... Ce qui peut créer un malaise chez les conjoints devant la belle-famille éloignée. D'autant que les communications avec la belle-famille africaine (vice versa) ne sont pas simple au niveau de la langue, des expressions, etc... C'est juste normal que tu sois inquiet et que tu cherches ta place dans cette "aventure" à deux! C'est quand même juste ta première fois dans ta belle-famille et au Burkina! Du courage et beaucoup de communication! Pour les anti palu, mon constat est que Malarone n'est pas efficace au BF (j'attend la riposte) et doxy le serait... Sinon y'a la savarine qui est moins cher dans les pharmacies d'ici!À+

salut
surtout ce qu il faut dire c est que tous les medicos n etant pas efficace a 100% (loin s en faut) il faut faire une protection mecanique celle la totalement obligatoire
repulsif juste avant la tombee de la nuit (l anophele-femelle -a ces femmes- moustique vecteur du palu ne pique que la nuit!)
et dormir sous la moustiquaire impregnee !!
attention les medicos n ont jamais un moustique de vous piquer et si il y a infection dans le meilleur des cas vous aurez une crise attenue!!!
a plus

Bonjour,je ne sais pas si l'imprégnation de la moustiquaire fait vraiment une différence (à voir le nombre de piqûres malgré anti-moustique + pantalon et manches longues en soirée ) mais en tout cas, une moustiquaire suffisamment grande pour ne pas la toucher la nuit et sans trou!! (tellement basique comme remarque et pourtant...)Une précision: le Doxypalu est uniquement préventif, prévoir un traitement curatif au cas où... peut-être intéressant. (Nivaquine ou autre) Cela permet de commencer un traitement en cas de crise même si le premier dispensaire n'est pas à coté. Bien, sûr, option à discuter avec son médecin avant le départ!Solcha.