En 1990, nous avons fait un retour depuis
Cotonou en Coccinelle achetée sur place. Nous l'avions appelée "
Beeble" : un mélange de Beetle (son nom anglais) et de Bubble (ses formes rondes). C'était une fille !
De 1992 à 1994, nous avons voyagé sur le continent américain en 4L fourgonnette. Encore une fille. Petite de chez petite. Nous l'avons donc appelée "
Chiquita".
Notre dernier véhicule de voyage était un VW syncro. C'était donc un garçon (ben oui, c'est comme ça !) et nous l'avions baptisé "
El locotorio". Un clin d'oeil aux "locutorios" (les endroits d'où l'on téléphone) que l'on trouve un peu partout en
Amérique du Sud et au fait qu'il y avait souvent des grains de folie ("loco" = fou) dans nos discussions à bord.
Flo