Oui, c'est possible.
La route entre
Bariloche en
Argentine et Osorno au
Chili est ouverte, mais il n'est pas impossible qu'elle reste fermée un jour ou deux en cas de forte chute de neige.
La route des 7 lacs, pareil, cela dépends du temps. Je l'ai fait début août 2009. pas de soucis pour louer une voiture. Au début nous avons eu de la pluie, puis cela s'est changer en neige. La voiture que nous avions n'étais pas équipée de pneu d'hiver, du coup, c'était pas évident, mais on a pas eu de gros soucis.
Pour le trek, des petite rando dans la neige sont possible, mais pour le camping, vous devrez être équipé pour l'hiver et la neige.
En gros le climat ressemble a ce que l'on peut trouver en
Suisse ou dans la moitié nord de la
France en hiver.
La route des 7 lacs sous la pluie:
Un peu plus tard, et sur sous la neige, et de retour sur un tronçon goudronné (ce qui n'est pas le cas de la grande majorité du trajet:
Et une petite rando en dessus de
bariloche;