Retour de Shanghai, Guiyang et Guilin (Chine)

Bonjour à tousJe ne prétend pas élaborer un récit lyrique de notre voyage car nous ne sommes que de misérables amateurs en matière chinoise et que d'autres auront des choses bien plus intéressantes à raconter. En fait, même si cela n'apporte rien de nouveau (et pour certains une sacrée perte de temps), certaines personnes habituées du forum nous ont réellement aidés à nous faire une idée, à choisir aussi où aller. Donc, avec reconnaissance, voici le modeste exposé de A à Z.
Contexte : je, qui ne suis jamais sorti de l'Europe, retrouve ma femme allemande expatriée aux Philippines pour une année dans des conditions de vie précaires, une sécurité instable et un isolement souvent pesant. Un confort minimum est requis. Jeunes mariés, le voyage en Chine nous offre une 2nde lune de miel. Nous ne partons pas visiter la Chine : nous nous retrouvons en Chine. Donc, contexte particulier, comportement particulier.
Achat des billets Paris-Shanghai 600€ : www.prixdesvols.com (très bon comparateur)
Achat de guide de voyage :

1. Le petit Futé 14€ : un bouquin ridicule fait pour les touristes qui veulent bien manger et bien visiter dans les "grands z'endroits"
2. Le Guide du Routard 15€ : basique, fade, ne vaut ni son coût ni son achat mais donne une image générale de la Chine (ou du moins des lieux évoqués) et quelques informations intéressantes
3. Le Guide bleu de la Chine du Sud-ouest 23€ : surtout orienté sur les arts et l'architecture, très bon pour les cartes des villes et villages avec distances, très mauvais sur l'intérêt que présentent certaines destinations.
4. Le Chinois de poche, Assimil évasion 7€ : des phrases toutes faites pour des situations bien spécifiques (hôtel, gare, restaurant) très utiles mais qui ne valent pas grand chose en dehors du contexte ; nickel pour le langage des mains (notamment compter) et les dates.
5. Le Guide de conversation Routard 6€ : excellent, agencé tel un dictionnaire, un mot est retranscrit en caractère chinois puis utilisé dans une phrase spécifique en chinois, en piyin et en prononciation "française". Ce petit bouquin est vraiment utile pour celui ou celle qui ne comprend rien à rien à cette langue. Après, vu la « simplicité » avec laquelle on peut construire les phrases chinoises, on peut jouer avec les mots. Mais c’est un guide pour touristes donc des mots comme « parents » en sont absents.

Sites à consulter :

1. www.maps-of-china.net/index.html : pour des cartes détaillées de la Chine
2. www.4panda.com/...Festival%20in%202004 : pour se donner une idée du nombre de festivals sur l'année
3. en.yxgz.cn/festival/index.asp : sur le Guizhou et les festivals
4. www.passplanet.com/chine/index.htm: un peu dépassé mais excellente source d'informations pour se décider sursa destination
5. www.passplanet.com/Essay/index.htm : à lire l'essai 1, 2 milliards de martiens de Benoït Saint Girons ; drôle, très bien écrit, peut-être un peu vieilli, et malgré une opinion prononcée sur les 35h, une excellente approche de la culture chinoise, une lecture en ligne vraiment passionnante et enrichissante.
6. www.denali-sud.com : sur plusieurs provinces chinoises (rubrique terres lointaines-chine)

Shanghai : 4 jours
C'est la Chine de demain, pas celle d'aujourd'hui. Très impressionnant.
Pour sortir :

1. www.smartshanghai.com/index.php
2. www.culture.sh.cn/english

Pour dormir :

1. Koala international youth hostel : de 90 à 130Y, est de la ville zone 1, proche Nanjing Lu, Métro 1
2. www.beehome-hostel.com : de 40 à 140Y, excentrée rive droite, dans la nouvelle ville Pudong, Métro 2 Dongchang Lu
3. www.asset-hotel.com : de 260 à 680Y, sud-ouest zone 1, Wanping Lu, proche Métro 4 Shanghai Stadium (vive la Junior suite !)

A faire :

1. Marcher beaucoup pour juste découvrir un peu (bien pour les néophytes) et se perdre
2. Les cafés jazzy de Fuxing Lu (à préférer à ceux de Hengshan Lu, Métro 1) www.jzclub.cn (très cher)
3. Rentrer gratos assister à un match de l'équipe de foot locale, Hongku Lu Métro 4 (sinon 40Y pas plus)
4. "Visiter" les centres commerciaux pour comprendre que le mode de vie du Chinois de demain est sensiblement le même que le nôtre
5. Confondre la gare du Nord et la gare du Sud pour passer pour un abruti

A éviter :

1. La place du Peuple, Métros 1 et 2, sans intérêt sauf pour les étudiants en langue qui veulent "pratiquer leur anglais" dans une Tea celebration
2. Nanjing Lu, Métro 2, horrible rue de Béthune à Lille ou rue du Gros Horloge à Rouen, commerciale et oppressante
3. Le Bund, Métro 2 Nanjing Lu, bête comme pas possible pour les touristes à la recherche d'une pose avec la tour TV en arrière-plan
4. La "vieille ville", aussi vieille que notre vie conjugale sans oublier le Yuyuan garden

Métro : de 30 à 60Y selon la destination
Taxi : 11Y la petite course, de Shanghai indoor Stadium (sud-ouest) à Hongku Lu (nord-est) soit la diagonale pour 40Y

Guiyang : 6 jours
C'est la Chine d'aujourd'hui. Moderne, grouillante de peuple, forte influence des campagnes. Une ville extraordinaire, ma préférée.
Liaison ferroviaire depuis Shanghai : 28h avec le K111, de 270 à 520Y (1ère classe oblige)
www.travelchinaguide.com/china-trains
Conseil : avant de débarquer en ville, si vous savez déjà dans quel hôtel descendre, trouvez quelqu'un dans le train pour vous transcrire le nom de la rue en caractère chinoisPour dormir :

1. Jinqiao Hotel, Ruijin Zhong Lu, rive gauche proche de tout, 220Y négociés 200 : trop cher, hôtel à prostitution, chambre vétuste mais ok
2. Mayflower Hotel, Jichang Lu, rive droite proche de la gare, 150Y : pire

A faire :

1. Se rendre au Hebin Park pendant la mâtinée avec ses raquettes de badminton et de participer à la joie de vivre ambiante en dansant la valse aux côtés des autres couples : une aventure irréaliste (sous le soleil en plus)
2. "Visiter" le Wall Mart enterré sous la place du Peuple en face de la statue de Mao, et réaliser à quel point les marchandises à bas prix ont et auront de plus en plus de conséquences désastreuses pour la société chinoise et pour les paysans en particulier
3. Etre chaleureusement interpellé par les habitants un peu surpris, ne jamais être pris pour un touriste à plumer
4. Prendre un vrai café chez Soi Café dans Fushui Lu (un peu en retrait de la rue, presque à hauteur de Zhongshan Lu)
5. Assister à la navigation du bambou sur la rivière à l'aide d'une perche... et de rire avec la foule quand l'un tombe à l'eau

A éviter :

1. Chercher pendant une heure le CITS indiqué dans le Guide bleu (l'adresse est correcte mais le bâtiment est situé dans une courée, proche de la Bank of China, puis au fond à droite, entrez dans le bâtiment gardé et monter jusqu'au 7e étage : impossible à trouver mais possibilité de créer un attroupement de locaux envieux de t'aider mais n'y connaissant rien, bien marrant quand même)
2. Faire une ballade romantique le long de la rivière Nanming infamante et odorante
3. Se rendre au Pavillon de l'Eminence littéraire, inintéressant et seul endroit de la ville où acheter des ballons Mickey verts
4. Etre malade comme un chien pour avoir mangé dans la rue un aliment nageant dans une huile douteuse
5. Marcher sur les calligraphies peintes à l'eau sur les trottoirs

Taxi : 10Y quelle que soit la course

Ronjiang-Congjiang-Zhaoxing-Sanjiang : 4 jours
Au départ de Guiyang, la gare routière se situe dans Zunyi Lu, proche de la gare, ne pas confondre avec l'autre gare dans Yanan Lu à l'est.
C'est la Chine d'hier, arriérée mais entièrement électrifiée avec eau courante

1. pour Ronjiang : départ 9h30

• 80Y pour un paysage magique, assis à gauche dans le bus, 2h d'autoroute jusqu'à Kaili avant de prendre 6h de virages montagneux (éviter toute collation non assumée)
• Sortant de la gare routière, tourner à gauche pour un hôtel confortable de 90 à 180Y (gigantesque chambre avec sanitaires délabrés)
• Une petite ville agréable et haute en couleurs, pas aussi moche que décrite

2. pour Congjiang : départ 11h30

• 40Y pour un paysage fabuleux, assis à droite dans le bus, 3h de routes parsemées de villages, ponts et tours fantastiques
• Congjiang est au cœur du pays Dong, magnifique mais inaccessible pour ceux qui ne parlent pas la langue
• Un marché local haut en couleurs

3. pour Zhaoxing : départ presque toutes les 2h

• 15Y pour 1h30 de route
• Un village détestable horriblement touristique, des prix excessivement élevés, et la mauvaise surprise de constater qu'un seul bus à 8h dessert Sanjiang (et de le constater le lendemain à 9h)
• Une guesthouse en face de l'arrêt de bus : 60Y mais prenez pas au-dessus de 35 sinon allez ailleurs (mariage improbable wc et douche/tuyau et literie pourrie) mais pour être honnête, l'hôtesse est adorable, nous demandait d'aider son fils pour ses leçons d'anglais et nous cuisinait des plats pour bien moins chers que les restaurants "locaux", on vit chez elle et on partage la bière avec ses clients chinois eux. Cet hôtel est l'un de mes meilleurs souvenirs.
• Des touristes occidentaux qui vous ignorent car vous leur gâchez "l'authenticité" de leur aventure exotique, et regretter de n'avoir pas suivi plus attentivement les conseils de certains de Voyage forum
• Malgré tout, les alentours sont fabuleux pour les randonnées dans les rizières, des villages les parsemant. Donc une étape controversée.

4. pour Guilin via Sanjiang : départ 8h

• 50Y pour 4h de route en construction
• pour cause de pluie, déprime et départ immédiat pour Guilin : départ 12h21, 60Y pour 3h de voie expresse en bus moderne (en regrettant un peu Sanjiang qui avait l'air vraiment intéressante)

Guilin : 8 joursPour dormir :

1. www.guilin-hostel.com : Backpackers inn, proche de l'hypercentre touristique
2. www.yhaguilin.com : Flowers international youth hostel, presque en face de la gare
3. Jin Gui Hotel : Zhishan Lu (remonter la Zhongshan Lu vers le nord, 2e rue à droite), 160Y (après négociation) pour une chambre grand confort, personnel non anglophone

A faire :

1. Abandonner l'idée d'aller à Yangshuo, étant donné que tout le monde veut s'y rendre pour l'authenticité
2. Se rendre dans une école élémentaire et se faire faire une visite guidée de l'établissement par les enfants (qui a 11 ans parlent très bien anglais) ; d'assister à leurs cours d'anglais et à leurs séances de danses dans la cour de récréation ; de repartir avec le cœur rempli de bonheur et avec 4 nouveaux correspondants
3. Tenter d'enseigner les règles de la manille dans une maison de thé excentrée à des locaux qui veulent ensuite t'apprendre leur propre jeu de cartes, et reprendre du thé en se disant que personne n'a compris ce que l'autre expliquait
4. Se perdre dans les faubourgs de la rive gauche
5. Se faire un bowling pour 10Y au centre moyenâgeux de la Qixing Lu (proche croisement Lijiang Lu)
6. D'assister au concert live de jeunes artistes de la ville dans un pub proche de Lijun Lu (situé en direction de Ronghu Bei Lu avant le pont, à l'ouest de la ville)

A éviter :

1. Renoncer aux attractions touristiques par principe, parce qu'il pleut
2. Se faire anarquer par les rabatteurs qui t'invitent au Théâtre des minorités pour un show qui y est diffusé chaque soir, 150Y pour 1h (idem pour les boutiques de thé avec anglophones confirmés)
3. Visiter le centre-ville salement touristique
4. La Colline en trompe d'éléphant

Taxi : 7Y comme base
Shanghai : 5 joursLiaison ferroviaire depuis Guilin : 460Y (1ère classe) pour 21h de train K1980
Taxi jusqu'à l'aéroport PuDong au départ de Shanghai indoor Stadium : 140Y pour 45mns

Conclusion :

1. La Chine est le futur, je vais me mettre au chinois
2. Les informations datant de plus de 5 ans sont déjà pour la plupart obsolètes (club drum'n'bass en 2004 fermé en 2007)
3. Quelle propreté ! Mes stéréotypes en ont pris un coup.
4. J'aurais bien aimé me rendre dans un cinéma et dans un cimetière. Et puis un match de ping-pong !
5. L'authentique Chine n'est pas celle des villages traditionnels, cette authenticité-là, regrettée par certains, relève du folklore (je crois), la vraie Chine, c'est les progrès de l'industrialisation et une modernité indéniable hors occident (encore que)
6. Ayant été invité au restaurant, je pourrai enfin dire qu'il y a des arêtes dans le serpent
7. Je retournerai en Chine avec plaisir, c'est un pays merveilleux, une société non aseptisée, première fois hors de l’Europe, fantastique.
8. Encore une fois, merci pour les conseils directs et indirects récoltés sur ce forum : grand merci à Guera de Paris, Suisiya de Bretagne et Ragamuffin de Belgique. Je vous invite à lire leurs postes si jamais vous cherchez des informations.

Bravo pour ce condensé d'informations. Beau travail. Merci pour les suivants.

Merci frahtikPeux-tu me confirmer que l'on peux effectuer le trajet Zhaoxing-Guilin dans la journée en prenant donc le bus de 8:30 à Zhaoxing.Merci

Bonjour et merci pour ce retour !Nous avons eu la même impression sur Shanghai. Il faut éviter ce qui justement symbolise la ville.
MAIS d'un autre coté, il est impossible de voir Shanghai sans marcher sur la rue de Nankin et sans prendre la photo de la tour télé depuis le Bund
Et puis à Shanghai il n'y a pas beaucoup d'autres choses à faire finalement

Salut PandasPossibilité donc d'effectuer le trajet Zhaoxing-Guilin en une journée (7h). Le départ est approximativement à 8h30 mais il faut absolument être à l'arrêt de bus pour 7h45. Une fois arrivé à Sanjiang, ne pas descendre à la 1ère gare routière (station locale, arrêt de 3mns) mais à la 2nde pour gagner ensuite Guilin.Au juste, si le temps est pluvieux, Zhaoxing ne présente aucun intérêt. Par ailleurs, mieux vaut faire le plein de victuailles avant d'y arriver car tout est excessivement cher.tchüss

Bonjour frahtik,
Merci pour ta réponse rapide.