Brasov est certainement le meilleur choix, cette ville a des nombreux objectifs touristiques (quartiers médiévaux, anciennes églises, forteresses, musees etc.) plus que c'est très proche des montagnes.
Il y a des trains vers
Brasov pratiquement a chaque heure entre 5.30am et 8.40pm (tous partent de la gare
Bucarest Nord), le voyage dure environ trois heures et les billets coutent de 5 a 15 euros.
Quant aux autres choix, Pitesti et Ploiesti sont des villes industrielles sans grand intérêt.
Si vous voulez rester plus proche de
Bucarest vous pouvez essayer aller a Targoviste (a une heure et demie distance de
Bucarest, trains et buses très fréquents), cette ville a quelques endroits intéressantes (les ruines des cours des princes de Wallachie) - mais franchement c'est beaucoup moins intéressant que
Brasov.