Et si on parlait d'Hawaï en famille pour changer un peu

Bonjour Sophie,
Nous étions à Hawaï en même temps que vous (du 29 Juillet au 18 Août), nous nous sommes peut être croisé .
Je vais donc suivre ce carnet avec grand intérêt en attendant de faire le mien .
Isabelle

Bonjour IsabelleVoyons si nos parcours se sont croisés... C'est avec plaisir en tout cas que je plongerai dans ton carnet

05 août Big Island : Bye bye Kona bonjour Hilo.C'est le grand départ aujourd'hui. Nous quittons la côte Ouest pour rejoindre l'autre côté de l'île, le but étant de découvrir le National Volcano Park. Je préviens mes troupes : cette côte est beaucoup plus pluvieuse que l'ouest alors faudra pas râler si il pleut !Pour rejoindre l'autre côté, on peut soit passer en direct par la Saddle road qui coupe l'île en 2 soit passer par le sud ce qui est beaucoup plus scénique et surtout nous permettra de découvrir 2 plages paticulières et d'atteindre le point le plus sud des USA (Key West étant le point le plus au sud mais côté continent).Après avoir refait les sacs, rangé un peu l'appart et charger la voiture nous prenons la route pour notre premier arrêt : La plantation de café Greenwell Farm dont la visite guidée est gratuite. Il faut savoir que l'île de Big Island est extrêmement réputé (paraît- il) pour son café car les conditions de cultures y sont optimales avec juste ce qu'il faut d'humidité et de chaleur. On la goûté et il est pas mauvais mais son prix dépasse l'entendement.... Enfin ça peut faire un cadeau souvenir sympa à l'amateur de café de votre famille. Pour le coût super original mais attention à ce qu'il soit marqué 100% Kona. Le plus souvent on trouve du café mais avec des graines qui viennent d'autres îles donc « moins bon » dixit la guide de la ferme.
Nous nous présentons à l'acceuil pour la visite. Un groupe de chinois est prêt à partir mais on préfère attendre un peu et déguster les différents échantillons proposés.
Les groupes se succèdent toutes les 20/30 min et notre tour arrive et là c'est le drame : notre guide nous annonce que comme on est samedi, il n'y aura pas la visite complète mais juste un petit tour dans le coin des vieux cafeiers donc ni sur la plantation ni dans l'usine de torréfaction... On aura quand même droit à 20 min d'explication sur l'histoire de la plantation, le choix des graines et la torréfaction... Interessant mais on reste sur notre fin.Au moins on est pas en retard sur le programme et on reprend la route pour notre second arrêt South Point. Encore une fois nous traversons des champs de laves pour finalement arriver au « bout du monde ». Bon pas grand chose à voir si ce n'est une ancienne cale pour remonter les charges depuis la mer et qui sert de plongeoir à quelques téméraire.
Par contre c'est ventu dans le coin ! Je vous laisse deviner dans quel sens souffle le ventNous reprenons la voiture pour l'autre attraction phare du coin : Green Sand Beach aussi connue sous le nom de Papakōlea Beach. Il y a paraît il seulement 2 plages de ce style dans le monde : une sur Big Island et l'autre dans les Galapagos (oui oui).
Alors comment dire : oui le sable est vert mais si vous vous attendez à du vert fluo oubliez. Il est vert marron et surtout il se mérite. Cette curiosité géologique est due à un minéral que l'on appelle olivine qui se trouve au bord de l'eau et qui est constitué de pierre semi-précieuses.
Pour y accéder, vous pouvez prendre des « navettes » proposés par des locaux pour un tarif de $15/p. Vous pouvez également y aller à pied comme 50% des gens. Il vous faudra alors entre 1h et 1h30 de marche pas désagréable le long de la falaise. Il est donc impossible de se perdre : c'est l'option qu'on a prise mais ne pas oublier de prendre de l'eau car même si c'est venté, il fait chaud et on a soif !. Quand vous voyez les pickup truck garés vous y êtes.
La dernière solution consiste à atteindre la plage avec votre 4*4 mais attention à réserver au véhicules hauts sur pattes et aux conducteurs téméraires. C'est aussi l'option qu'on a choisi en partie. On a du abandonner après les premiers 100 m car le terrain est vraiment trop accidenté pour notre pauvre Jeep compass. On la garera dans un coin et on ferra le reste à pied... et dire qu'on a dédaigné les navettes...
Bon pas grave : 3 sur 4 sont très motivés et une rallera tout le temps (surtout en voyant passer les navettes) mais finira pas faire la marche en entier. On charge les bouteilles d'eau et le pique nique dans les sacs et c'est parti....On arrive à la plage au bout d'1h15 de marche. C'est beau mais la plage est toute petite et bondée. On arrive néanmoins a trouver un coin ou poser les fesses et on savoure notre sandwich face aux vagues puissantes qui font la joie des boggies boarders.
Le retour se fait facilement aussi mais on est arrivés au bout de nos 5l d'eau et les pauvres cannettes restées dans la voiture sont juste imbuvables.Nous reprenons la voiture pour l'arrêt suivant Black Sand Beach aussi connue sous le nom de Punalu'u. Alors oui ce n'est pas la seule sur terre et peut être pas la plus spectaculaire mais celle là à l'avantage de voir régulièrement des tortues venir s'y reposer. Et en effet, elles sont bien là, entourées d'un cordon de protection et de panneaux rappelant aux gens de ne pas les toucher. On a de la chance car lorsqu'on arrive sur site il n'y a pas grand monde et on peut les observer à l'aise. On y reste bien 30 min puis on reprend la route pour notre logement suivant à Keaau chez Maurice et Yuka à 20 min du parc des volcans.On peut loger plus prêt, à Volcano, mais les commentaires sur ce logement sont extrêmement nombreux, tous sont dithyrambiques et surtout on vous offre le petit déjeuner si vous rester 3 nuits minimum... vendu ! Heu, réservé !
Effectivement si le logement n'est pas super bien placé (au bord d'une route très passante) Maurice est un hôte exceptionnel et nous a accueilli, comme de la famille, avec 2 bouteilles de vin (rouge ou blanc car ils ne savait pas ce que l'on voulait) un pack de 24 petites bouteilles d'eau, 4 capes de pluies (on n'en a pas eu besoin), une boite de noix de macadamia locales recouvertes de chocolat et plein d'autres petites surprises. Effectivement il y a de quoi faire un petit dej pour 3 jours ce qui rempli le frigo.Pour nous ce soir se sera restaurant suivant son conseil : le meilleur japonais de l'île (et il s'y connait en japonais Maurice vu que c'est un ancien citoyen de l'Empire du Soleil Levant).
C'est un restaurant étonnant ou il y a peu de sushi et beaucoup de légumes frits... apparement les japonais en sont fans.... mon image de la diet japonaise en a pris un coup !
Effectivement c'est très bon mais un peu lourd la friture le soir...Allez hop au dodo car demain c'est une journée incroyable qui nous attend.... on va voir les volcans !!!Où déguster un bon café près de Kailua-Kona
Greenwall farm
Visite guidée gratuite tous le jours mais très limitée les samedi, dimanche et lundi.
81 6581 Mamalahoa Hwy, KealakekuaOù manger japonais à Hilo
Milyo's Japanese restaurant
564 Hinano streetOù voir du sable vert
Green Sand Beach.Où voir des tortues sur la plage
Black Sand BeachOù loger : je ne sais pas si je peux mettre un lien commercial donc si vous voulez le lien airbnb de chez Maurice je peux vous l'envoyer en MP

Aloha,Je monte en marche pour suivre ce voyage qui me rappellera des souvenirs. Durant l'été 2013 j'ai consacré 4 semaines aux 4 principales îles et j'en garde un super souvenir. Les 4 îles sont bien différentes et il me semble bien difficile de faire un choix.Tout d'abord quel départ stressant . Heureusement tout s'est arrangé. Super la charmante attention du mari avec le collier de fleur. En 2013 il n'y avait pas de contrôle pour monter au Mauna Kea et j'y étais monté tranquillement en Ford Escape après un arrêt d'une bonne heure au visitor center. Peut-être que cela a changé depuis et qu'ils sont plus stricts. Le sunset au dessus des nuages y est magique.Ah green sand beach.......spot exceptionnel qui se fait très facilement à pied. Je me permets de rajouter 1 photo sous un autre angle qui fut longtemps mon avatar ici même.Black sand beach qui n'est pas très loin est réputé en effet pour ses tortues. Histoire de compléter ce sujet il y a red sand beach à Maui à côté d'Hana. C'est plus petit, intime et pas très facile à trouver mais avec beaucoup de charme.A bientôt pour la suite.Mahalo.

En 2015 nous sommes montés avec une Fiat 500 (!), pas pas jusqu'en haut, il n'y avait pas de contrôle, mais une barrière après le poste des rangers pour signaler quels véhicules pouvaient monter (voyageforum.com/...t_reply;so=ASC;mh=20;)

La mise en garde existe toujours.De quoi vous dissuader de monter sans 4x4.Ceci dit, nous avons trouvé que c'était faisable en suv intermédiaire.

Voici un lien que l'on m'a communiqué dans une autre discussion:
www.trip-usa-canada.com/...ea-hawai-big-island/
Vous avez loué un Jeep Compass, c'est un modèle 4x4. Chez Hertz, c'est classifié comme un simple SUV.

Le super carrosse avec lequel nous avons fait l'ascension.....On n'a pas tenté au delà de la barrière pour 4x4

Booo
Pourquoi tout le monde y est arrivé et pas nous?

Salut Eric et bienvenueQuelle belle photo des telescopes... bon bin finalement heureusement que certains y arrivent.... ça donne une idée aux autres!Quant aux contrôles peut être qu'ils ont été mis en place pour sécuriser le site ou pour remplacer les panneaux parce que je ne les ai pas vu.J'avais noté Red Beach sur Maui.... mais comme on a du choisir avec O'ahu... une autre fois peut-être

Bonjour! Hervé
Il y a des SUV de MÊME MARQUE, qui sont 4x4 et d'autres non. Il faut demander au comptoir de location. A Kauai, chez Alamo, nous avions le choix entre 4 SUV intermédiaires, la catégorie que nous avions réservée. Deux de ces SUV étaient des 4x4 pour le même prix. C'est ce que nous avons choisi.Mais je laisse Sophie poursuivre son très beau carnet.😀

06 août Big Island : Hawaii Volcano National parkL'interêt de loger pas trop loin c'est évidemment de pouvoir y être tôt et notamment avant tous les bus en provenance de Kona. En 20 min nous sommes sur site et effectivement à 9h il n'y a personne.On gare la voiture sur le parking du VC, on récupère le timbre destiné à notre passeport des parcs nationaux et nous commençons par le trail le plus proche. Celui-ci n'est pas d'un intérêt débordant mais il a l'avantage d'être une petite introduction au monde des volcans.
Le trail nous ferra donc passer au milieu de jets de vapeur très modérés (steam vent), d' émanations de souffre (Sulphur Bank) et nous amènera tout droit à un point de vue sur la caldera du volcan Kilauea et de ses émanations. Celle-ci est désormais fermée à la visite à cause des éruptions qui se produisent encore en son centre.
Le retour au parking se ferra par un bout du Ilihai Trail qui nous fait passer au milieu d'une végatation volcano/tropicale. C'est très calme, seul un groupe de français explore le site, un vrai jardin botanique. Le sentier est facile et ne représente aucune difficulté. Compter 1 heure pour tout faire.Nous reprenons la voiture pour se garer 2 miles plus loin au départ de LA randonnée du parc : le Kilauea iki Trailhead. On peut aussi rejoindre le départ en continuant sur 1.2 miles la Crater Rim Trail. Il y a des panneaux indicateurs partout donc c'est dur de se perdre.
Le VC vend une brochure à $2 consacrée à ce trail avec des notes sur certains points particuliers marqués par des bornes le long du Trail. Nous avons fait sans.
Depuis le début du trail on peut rejoindre l'autre attraction du parc le Thurston Lava Tube. Le Kilauea iki Trail est une boucle donc peut importe le sens, mais, la plupart des gens semblent le prendre dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. C'est ce que l'on a fait et du coup on a gardé le Lava Tube pour la fin.
La descente est très facile, la plupart du temps à l'ombre. On atteint rapidement le fond du cratère (en 45 min environ) et là commence une traversée incroyable au milieu d'un champ de lave.... magnifique. Les enfants sont surpris de constater la légèreté des morceaux de roche.... On joue aux supers héros un petit moment puis on continue notre rando. Absolument aucune difficulté le long de ce trail. Il faut juste regarder où l'on pose le pied pour éviter de petites crevasses. Il y a du vent tout le long du parcours ce qui rend la traversée supportable car il n'y a absolument aucune ombre malgré quelques petits arbustes qui peine à se frayer un chemin au milieu de la lave séchée. Prévoir beaucoup d'eau et un chapeau. On met environ une heure pour traverser. C'est vraiment très beau. Un incontournable pour moi. La remontée est un peu plus fatigante car ça monte sec par endroit mais bon rien d'insurmontable non plus. Et puis il y a de l'ombre tout le long et des endroits pour souffler. Au ¾ du Trail on bifurque pour jeter un œil au fameux tunnel de lave. Prévoir une lampe de poche (ou la lumière de son smartphone) au cas où les lampes à l'intérieur du tube seraient en rade. Bon pour nous les lampes marchent donc, aucun problème. C'est marrant et original mais de là à le classer d'incontournable bof. C'est pourtant là où nous croiserons le plus de monde. Il faut dire que le trail d'accès est plus un chemin de ballade qu'un parcours de rando.Nous rejoindrons la voiture juste après pour nous diriger vers la prochaine étape : le Jaggar Museum et VC. C'est un petit musée sur le volcan au sein du VC. On y trouve des toilettes et surtout une plateforme qui permet d'observer, à distance, les éruptions de ce volcan qui est toujours actif. Ceci explique que l'on ne puisse plus aller se balader dans la caldera. Le VC met à la disposition des visiteurs des jumelles pour mieux voir les jets. Les jets sont là, petits, mais l'effet Ouaou joue à plein ! On en prend plein les yeux et tout le monde est ravi ! On reste un peu profiter du spectacle, les enfants abreuvent de questions les rangers (bien plus compétant que maman) et les estomacs criant famine, nous décidons de pique-niquer sur place.Vu le peu de temps qui reste avant la prochaine étape, on décide de rependre la route. En chemin, on s'arrête dans notre traditionnel Foodland (mais celui près de la maison est peu convaincant) pour quelques courses en prévision du repas du soir. Arrêt express chez Maurice et nous enchainons sur 30 min de route pour aller voir la lave se jeter dans l 'Océan et donc, assister en direct à l'agrandissement de l'île. Compter 1h/1h30 depuis le Jaggar Museum pour rejoindre le départ du trail vers le point de vue
L'endroit réputé pour ça est à la bordure du parc des volcans. On ne vous demandera donc pas de montrer le pass et l'accès est gratuit. Le chemin pour accéder au point de vue est tout à fait praticable à pied mais il est très long et avec pas mal de montée et descente. Pour faire passer la pilule j'avais réservé des vélos en avance pour 16h30 afin de pouvoir y être à la tombée de la nuit. En effet au début du trail, il y a quantité de loueurs de vélos pour qui n'a pas envie de marcher.
Certains loueurs proposent même des navettes pour vous amener (et vous ramener seul où avec vos vélos) au plus prêt du point de vue. Cependant, la dernière partie du trail est fermée aux véhicules à moteur. Il vous faudra donc quand même marcher.
En ce qui concerne les vélos, à priori la réservation n'est pas nécessaire tant il y a de loueurs. Mais dans ce cas je pense qu'il ne faut pas arriver trop tard sur site si vous voulez avoir le choix.
Nos vélos réservés nous attendent. Ils seront fournis avec casques, antivols et lampe de poche. En selle il nous faudra un peu plus de 40 min pour rejoindre le site. Je pense qu'il faut doubler le temps à pied. Ca monte et ça descend gentiment mais le trail ne présente aucune difficulté en soi. Prévoir un lampe de poche si vous faites le retour de nuit. Le chemin n'est pas éclairé et vous serez plus visibles pour les cyclistes.
On arrive assez tôt sur site en tout cas. Des rangers sont là pour s'assurer que les gens respectent bien la réglementation.... on doit marcher un peu sur la lave durcie pour rejoindre le point de vue : on n'est pas tous seuls pour sur, et la lave se jette vraiment très loin de nous ! On tape la discussion avec nos voisins et on attend tranquillement la tombée de la nuit. Le spectacle de jour est déjà pas mal mais de nuit c'est juste incroyable. Il est aussi possible d'accéder à un autre point vue à environ 1h de la fin du trail en marchant uniquement sur de la lave durcie. Demandez au ranger ou suivez la foule
Les photos ne rendent pas justice à la chose. La première a pour objectif de vous montrer à quelle distance nous sommes de la lave depuis le point de vue... pas tout prêt.Sachez qu'il est aussi possible de voir la lave rentrer dans la mer depuis un bateau qui s'approche vraiment prêt. Ca doit être encore plus impressionnant... Je m'étais renseignée mais c'est vraiment cher. Et comme la mer est souvent agitée, les personnes sensibles au mal de mer préféreront rester sur la terre ferme.La nuit est presque complétement tombée lorsque les gens commencent à partir. Il faut retrouver ses vélos parmi tous les tas au sol. Le retour de nuit, vent de face et uniquement éclairé à la petite lampe torche est assez "sympa" mais on arrive tous entiers. On rend les vélos et hop retours à la maison.Où se prendre pour Haroun Tazieff
Hawaii Volcanoes National Park
25$ par véhicule. Le pass est valable 7 jours.
A faire absolument : le Kilauea Iki Trail (6.4 km – boucle)Où voir la lave se jeter dans la mer (début du trail) :
12-4980 Kaimu Chain of Craters Rd, Pahoa.
Ne pas tenir compte des panneaux avec les horaires d'ouverture et de fermeture du site.Où réserver des vélos (pour les freak control comme moi) sur internet :
Kaimu Rental
adresse ci dessus.
$25 par vélo pour 4h (à peine plus cher que la navette et beaucoup plus sympa). Paiement via Paypal. N'envoie pas de confirmation ou de voucher après paiement. C'est un peu flippant mais ils avaient bien la réservation (j'ai réussi à les avoir au téléphone)
Vélos loués : 4 vélos adultes sans chaine à 3 vitesses (parfait pour moi). A réfléchir car finalement on utilise le vélo que pendant 1h30 au total. Il n'y a pas de possibilité de sortir du trail. Mais « sympa » avec des ados ou des enfants pas forcement portés sur la marche. Ca change un peu.A plus

07 août Big Island : Rainbow Falls, Akaka Falls et les Tides PoolsLes marches d'hier et la ballade à vélo a eu raison de mes ados. Je laisse donc dormir tout le monde et je fignole la fin de notre parcours. Le ciel est couvert et la pluie menace mais rien d'inquiétant pour l'instant. Le temps que tout le monde se réveille et se prépare c'est assez tard que nous prenons la route pour les Rainbows Falls qui se trouvent juste à la sortie d'Hilo. Il paraît que tôt le matin on peut y voir des arcs en ciel (d'où leur nom). Mais si « tôt » et « ados » sont 2 mots qui riment, ceux sont aussi 2 paramètres incompatibles.
On doit y être trop tard car point d'arcs en ciel et surtout une chute d'eau assez décevante et un site en partie fermé. Beaucoup de monde aussi, du fait de sa proximité avec la ville. La grotte aux pieds de la cascade est apparemment là ou le fameux Kamehameha aurait enterré les os de son père... c'est aussi le lieu d'une légende impliquant des dieux et un dragon...Déçus, nous reprenons la voiture pour les Akaka falls. Alors que nous appretions à suivre le GPS, je repère sur la gauche une route avec un panneau indiquant « scenic road ». Un freinage un peu sec et un demi tour plus tard, on emprunte cette route. C'est vert, boisé et vraiment très sympa. Par hasard (parce qu'on passe devant) c'est aussi la route qui mène au jardin botanique que nous visiterons demain.Nous laissons le jardin botanique et reprenons la route classique jusqu'aux cascades connues comme les plus hautes de l'île. Celles là sont idéales pour nous puisque réputées être plus belles en fin de matinée. Vous pouvez vous garer sur le parking au prix de $5/véhicule ou bien sur le bas côté avant le parking. Dans ce cas vous ne payez que $1/personne. Franchement ça ne vaut pas beaucoup plus. A vous de faire le calcul.
Les chutes sont belles mais pas si extraordinaires (on devient difficiles). L'accès est très facile mais là aussi une partie de site est fermé.Quelques photos plus tard on repart. Les cascades ça ne va pas le faire et puis c'est vrai que ça fait 2 jours que nous n'avons pas « frolické »... On décide de rentrer manger un morceau à la maison et de ressortir voir une curiosité vraiment sympa : les piscines de marrées (Tides Pool). En plus il refait beau! Bien sur il faut attendre la marrée basse mais lorsqu'il est l'heure, on se retrouve à nager au milieu d'un aquarium chauffé par les émanations du volcan. C'est marrant de voir les tourbillons de vapeur qui se créent sous l'eau et surtout, les poissons et les tortues y sont en quantité impressionnante (surtout les poissons). Encore une fois c'est un régal pour les yeux!
C'est à mon avis du niveau de captain Cook Monument : un incontournable. On peut y rester des heures grâce à la température de l'eau... Ne pas oublier les palmes ou les chaussons car on nage et en rentre dans l'eau depuis les rochers. De toutes façons l'heure de marrée basse correspond avec la sortie de moustiques voraces... donc on reste dans l'eau d'autant plus.Où combiner jacuzzi et piscine
Kapoho Tide Pool
14-4984 Waiopae Rd, Pāhoa
Il faut se garer à l'entrée de la résidence sur les places en épis (avant les boites aux lettres) et marcher jusqu'au pools. Il n'y a pas vraiment de chemin indiqué. Il faut suivre les gens avec des serviettes ou demander aux résidents. On a suivi des serviettes et on est arrivé très vite sur site.Où voir des cascades
Akaka Falls State Park
Akaka Falls Rd, Honomu.08 août : Bye Bye Big Island bonjour KauaiDernier jour sur la grande île. On a vraiment aimé. Les paysages y sont d'une variété extrêmes, le snorkeling est parmi l'un des plus beau que l'on ait jamais fait et nager avec les dauphins restera un moment inoubliable. L'absence de foule même dans les lieux les plus touristiques et très appréciable également. L'île est tellement grande et il y a tant à faire que même en pleine saison on respire... enfin pas pendant le stargazing (mais c'est un événement limité à quelques jours par semaine donc...).Avant de monter dans l'avion, nous faisons un tour au Jardin botanique. Un paradis et un incontournable pour Jérôme qui collectionne les photos de fleurs... chacun son truc.
Les bagages chargés (et après un chaleureux salut à Maurice), nous reprenons la scenic road pour le jardin botanique. Pensez à la bombe anti moustiques. Mais quelle merveille ! Des orchidées à foison et de toutes les couleurs, des espèces d'arbres et de fleurs de toutes origines, une petite cascade et un bord de mer magnifique contribuent à faire de cette matinée un vrai plaisir.
Pour la petite histoire c'est un riche californien qui racheta le terrain en friche. Après l'avoir débroussaillé au coupe coupe (gros travail) et fait enlever les quelques carcasses de voitures, il consacra une grande partie de sa fortune à collecter différentes espèces d'arbres et de plantes dans le monde entier pour les implanter dans son jardin. Ceci à une époque où le ministère de l'agriculture américain se souciait guère de l'importation des espèces pouvant mettre en danger la faune et la flore locale....
Le résultat est là... et selon sa passion de la photo on peut y passer de 2h à une grosse demi journée.Après 3h sur place (compromis arraché de haute lutte par nos ados) nous retournons à Hilo ou nous mangerons surement les meilleurs sushi (et pokés) du voyage pour un prix plus que ridicule. Un vrai bon plan qui ne paye vraiment pas de mine.Il est temps d'aller à l'aéroport et de rendre la voiture.
On récupère le reçu de la voiture après avoir vérifié que tout était en ordre et on traverse la route pour l’aérogare.
Les contrôles prennent 5 min montre en main impression du bording pass compris... On est arrivé trop tôt... tant pis... 2h à attendre. Hilo est vraiment un petit aéroport.Où admirer des orchidées et autres plantes à foison
Hawaii Tropical Botanical Garden
$15/adultes et $6/enfant entre 6 et 16 ans.
27-717 Old Mamalahoa Hwy, PapaikouOù se régaler (vraiment) de sushis et de pokés pour une misère
Dragon Kitchen Sushi
330 Kamehameha Ave, Hilo
Uniquement en espèces.Loueur : Dollar (je ne recommande pas forcement compte tenu du véhicule que l'on a eu)
Mid size SUV
$304.26 pour 7 jours dont $50 de one way puisque la voiture a été prise à Kona et rendu à Hilo.Nous prendrons un vol hawaiian Airline. Rien à dire... pas pointilleux au niveau des bagages cabines.
Un jus de fruit offert. Pas vraiment le temps de servir plus.
Petite astuce : avant de prendre vos billets inter-îles, enregistrez vous sur leur programme de fidélité. C'est gratuit et vous gagnerez $10 sur les bagages en soute ($15 au lieu de $25). Si vous le faites après c'est plus compliqué.Vol sans soucis donc :Hilo – HNL – Lihue.
Pour la petite histoire : Lors de la réservation, il y a très longtemps, j'avais le choix entre 2 vols pour le HNL – Lihue (Kauai). C'était le même vol au départ d'Hilo.
J'ai donc logiquement pris celui qui avait la plus longue escale (1h30) habituée que je suis aux aéroport US. Le premier avec 30 min d'escale me paraissait beaucoup trop juste. !
Arrivés à HNL l'hôtesse annonce que les passagers en correspondance pour Lihue peuvent rester dans l'avion et que l'on redécollera dans 30 min. Moi je suis ravie : escale plus courte que prévue, pas de changement d'avion et sure de mon bon droit nous restons assis jusqu'à ce qu'une hôtesse viennent vérifier nos billets... argh en fait il faudra quand même sortir car on est pas dans le bon avion... on est enregistré sur celui d'après... si on veut rester dans celui-là il faut payer une modification de billet... ok! ok! on sort ! On n'ira pas bien loin puisque c'est la porte juste à côté.
Starbuck nous tend les bras et nous nous consolerons avec un frappuccino en attendant notre vol.
Tout ça pour dire que si vous avez un vol en correspondance avec une demi heure de battement ce n'est pas forcement incompatible !Le reste est un grand classique : arrivée à Lihue mais de nuit. Prise de la voiture (une Jeep Wrangler cette fois : mon rêve. Pas prévu mais surclassement offert !) et route pour notre nouvel Airbnb à Princeville tout au nord de l'île.
Avant, arrêt au desormais bien connu Foodland. Il est tard et nous ne sommes pas sur de trouver un restaurant ouvert.
Installation et dodo.
Demain on découvre une nouvelle île et surtout nous avons notre baptême d'hélicoptère!!
A plus

Arghh les voitures!!!
Je me rappelle avoir parlé avec une francophone sur la plateforme du Jaggar qui m'a indiqué où regardé et m'a invité à monter sur le rebord. Peut-être que c'était toi...

Peut être !

09 août Kona : hélicoptère et The Grand Canyon of Pacific Aucun problème pour lever les troupes aujourd'hui. On a rendez à 9h pour le départ à l'héliport de Lihue. Nous avons de la chance car le temps et avec nous.
On recommande souvent de prévoir cette activité en début de séjour car elle est fréquemment annulée en cas de conditions météo difficile. La prévoir au début permet de la reporter les jours suivants.
J'avais réservé la sortie seulement 2 jours avant, depuis Big Island, car je gardais un oeil sur la météo et je voulais être sur de mon coup.
J'ai choisi la compagnie Island Helicopter car ils étaient les moins chers pour la même durée de vol et tout autant à cheval que les autres sur la sécurité (dixit Tripadvisor).A noter : un peu avant d'arriver à Lihue en venant du nord, vous verrez des cônes de chantier posés sur la route délimitant les voies de circulation. En fonction des horaires de travail et donc du trafic pendulaire la route, qui à la base est constituée de 3 voies, deviendra un coup 2 voies dans un sens (et donc une voie dans l'autre) et un coup 2 voies dans l'autre sens.En ce qui concerne l'hélicoptère nous ne regretterons pas un seul cent payé ! C'est incroyable... on survole des canyons, des cascades, des plages desertes. On survole des vallées plus que verdoyantes... c'est magique ! Le pilote n'est pas très causant mais il fait du bon boulot en prenant soin de permettre à tous, quelque soit le côté où l'on se trouve, d'avoir les mêmes points de vue.
L'intérêt de faire un tour d'hélicoptère sur cette île et que 70% de sa superficie est inaccessible compte tenu du relief. C'est ce qui fait son charme : la Napali Coast et le Waimea Canyon valent à eux seuls le déplacement.
La survoler permet de bien s'en rendre compte.Au bout de 50 min, retour à terre, photo souvenir et débriefing avec le couple de français qui ont pris place dans le même hélicoptère (6 personnes max plus le pilote : 2 devant et 4 derrières répartis en fonction du poids). Eux commencent à peine leurs vacances et on échange bons plans et commentaires.Nous reprenons ensuite la route pour Waimea Canyon que certains qualifient de grand canyon du Pacifique... euhh....
Etant logé dans le nord de l'île et compte tenu des difficultés et limitation de vitesse et de circulation à Kauai, j'avais regroupé dans cette journée les points au sud de l'île qui nous intéressaient.
Nous repérons une petite boulangerie à Hanapepe en faisant un détour pour voir le quartier « historique » de la ville. Miracle il y a des croissants, du pain et des tratines. Mais aussi panini, quiches etc... Ca semble tellement français que nous discutons avec la caissière. En fait pas du tout. La propriétaire est une voisine (originaire du Maine) qui a fait plusieurs stages de boulangerie/pâtisserie en France et qui venue chercher un peu de chaleur ! Je ne peux pas lui jeter la pierre !. Ca sent très bon en en tout cas mais il fait trop beau pour rester enfermé. On prend notre commande et après des essais infructueux pour trouver une table ou un parc proche, nous remontons en voiture pour élargir nos possibilités. Bien nous en prend : 5 min après la sortie de la ville un park nous tend les bras : la très belle Salt Pond Beach avec table de pique nique ombragée et sable blond et chaud. La plage est très belle certes mais il y a un vent à décorner les bœufs et la mer n'incite pas à se baigner (trop de vagues). On mange nos panino et on reprend la route. Je n'ai pas pensé à faire de photos mais sur google vous pourrez constater la beauté de la plageLa route vers les points de vue est magnifique et on retrouve, à notre grande surprise, certains paysages qui nous sont familiers.Le canyon est certes majestueux mais beaucoup plus petit que son homologue continental auquel on le compare. Les possibilités de randonnées sont infinies dans cet endroit. Il y en a pour tous les niveaux. Nous choisirons Canyon Rim trail qui dure 3h aller-retour (boucle) et qui est assez simple. Cette balade à le mérite de montrer le canyon depuis l'autre face que celle des points de vues et mène à une jolie cascades.
Le départ se fait depuis le parking de Pu'u Hinahina Lookout. Pas de photos car j'avais oublié mon appareil dans la voiture...La journée est déjà bien entamée lorsque nous revenons sur le parking mais j'avais noté qu'il fallait absolument monter jusqu'au Pu'u o Kila Lookout (au Koke'e state park) qui surclassait en beauté son voisin immédiat le Kalalau Lookout.
La vue y est exceptionnelle c'est vrai ! Elle permet de voir la plus grande vallée de la Napali Coast : la Kalalau Valley. On traine un peu pour la prendre en photo sous tous les angles. C'est aussi un des endroits les plus humides sur terreLa nuit commence à tomber. J'avais prévu dans mon planning de faire aussi un tour au Polihale State Park (une plage réputée pour ses immenses dunes de sable) mais la route est longue et le retour n'en sera que plus longuet. Nous n'avons pas envie de faire 3 heures de voitures en plus donc nous choisissons de rentrer (ça nous prendra bien 2 heures).Ici il convient de noter une petite erreur dans mon organisation : j'aurai clairement du prévoir 2 nuits dans le sud et 3 nuits au nord pour explorer un peu plus en profondeur cette île. J'ai commis l'erreur de sous estimer la taille de l'île et de ne pas tenir compte de l'absence de routes de liaison entre le nord et le sud (due au relief).
Il faut aussi se rendre compte que la route principale est vraiment très lente car on traverse tous les villages.Rentrés à l'appart les enfants vont profiter de la piscine de nuit, repas et dodo.Où s'envoyer en l'air (fallait que je la fasse)
Island helicopter
Réservation depuis leur site internet
Venir habillé en noir pour limiter les réflexions sur les vitres
$189/pOù manger des Panino ou des tartines délicieux (ses)
Midnight Bear Breads
3830 Hanapepe Rd, 
Hanapepe
$51 pour 3 panino, 1 tartine et 4 sodas.Où pique niquer sur la route du canyon
Salt Pond Beach
Suivre les flèches
Commune d' Eleele
A plus

Hello Sophie,J'ai effectué le tour en bateau avec eux;seelava.com/C'est sûr ce n'est pas donné mais quand l'activité volcanique est au rendez-vous c'est un magnifique spectacle.Bien se couvrir avec un coupe vent et attention aux personnes sensibles car le Pacifique porte mal son nom.Kapoho tide pools est un spot très sympa mais en effet il faut bien se chausser. J'ai vu une gamine hurler de douleurs avec les pieds en sang se faire évacuer.J'ai beaucoup aimé la traversée du cratère également. A Hawaï on est dans un autre monde et ces sites sont exceptionnels. Dommage que cela soit si loin A Kauai j'avais hésité à faire un tour d'hélicoptère avec Jack Harter et au final j'avais fait un tour en bateau de la Napali coast. Sublime également mais je regrette le tour d'hélico. Pu'u o Kila lookout est un spot exceptionnel avec une vue à couper le souffle. J'y ai pique niqué pour en profiter plus longuement.Waimea canyon est le spot incontournable à faire au Sud et tout ce coin est superbe.Polihale beach est immense, magnifique mais attention à son accès;Au moins ce n'était pas la foule Tu reconnais une petite erreur d'organisation à Kauai et en effet tu as sûrement raison. J'avais prévu 4 nuits au Nord à Kilauea et 2 au Sud à Poipu.A bientôt pour la suite.