Bonsoir,
Il n'y a quand même pas grand chose à comprendre.
Tous les calculateurs d'itinéraires fonctionnent de la même façon.
Sans connaitre un seul mot d'allemand on y arrive sans pb.
On se déplace avec la souris sur la carte, on zoome avec la molette.
-clic gauche sur le point de départ
Strasbourg--> le point A apparait
-clic gauche sur le lieu de destination (temporaire ou définitif)--München (
Munich) le point B apparait, le moteur calcule l'itinéraire.
-clic gauche sur
Berlin, Le point c Apparait et l'itineraire
Munich-
Berlin est calculé
et ainsi de suite.
Pas un seul mot d'allemand n'a encore été utilisé et si on s'en tient à la configuration par défaut (qui colle aux itinéraires grande randonnée cyclables), on peut maintenant récupérer le GPX en cliquant en bas sur
GPS-Track (c'est de l'anglais

)
Et c'est fini
--
Pour ceux qui veulent expérimenter ou affiner leur trajet, 7 mots d'allemand sont nécessaires dans la fenêtre de gauche.
Optionen = option
en cliquant sur option on déroule un menu pour modifier l'algorithme de calcul entre 2 étapes.*
4 profiles :
Radfahren (utilise le résau cyclable général y compris certaines routes à faible circulation)
:
Fernradweg (utilise uniquement le réseau des itinéraires cyclo voyage)
:
Rennrad (Vélo de course => routes)
: Mountainbike.
Kurz = Court--> le chemin le plus court est choisi==> pistes dans la forêt et montées à 25%
Flach = Plat --> le chemin le plus plat est choisi ==> risque de se retouver sur des routes
Schnell--> rapide--> le calculateur doit, je pense, choisir exclusivement les routes (plus roulantes)
On peut expérimenter à volonté, les résultats sont divers et variés

voir post de Lethieu.
Le mieux est, je pense, de garder la config par défaut
Les 4 boutons du bas.
Drucken = Imprimer (ya une icone)
GPS-Track = on télécharge le GPX du parcours
Hohen-Profil = (icone) Profil d'altitude
speichern = sauvegarder (ya une icone) Ne fonctionne que si on a ouvert un compte chez Outdooractive (le Openrunner allemand)
fenêtre de droite = choix des cartes
Fernradwege et
Radwege affichent (mal) respectivement le réseau des itinéraires grande randonnée et du réseau cyclable global.
Voilà c'est tout. 9 mots en tout
++