Je l'ai fait en 2003, en train de nuit. On avait pris des sièges 2è classe, pas cher. J'ai en tête quelque chose comme 300B, mais il faudrait vérifier.
Il y avait l'air conditionné, les sièges étaient confortables et on distribuait même des draps aux voyageurs. Précaution utile parce qu'on a littéralement gelé dans ce train

.
Il y a plusieurs trains par jour, voir les horaires de la State Railway of
Thailand :
www.railway.co.th/timetable/N_NE.html
On est arrivés à
Nong Khai à 6h du matin, et on a pris un tuk tuk de la gare à la guest house.