Livre: "oss 117 appelle" à Bangkok de Jean Bruce

Je viens de finir de lire un livre tout poussiereux, aux pages qui ne demandent qu'a s'envoler : " oss 117 appelle ", par Jean Bruce, paru en 1965 !
Son personnage, Hubert Bonisseur de la Bath, se trouve a Bkk sous un autre nom. Et Jean Bruce n'ecrit jamais Thailande, mais toujours Siam ! Pour se deplacer, oss 117 utilise un samlor, l'auteur precise que c'est un pousse pousse comme en voit partout en asie !!! Le siamois se met entre les fourches et commence a courir !
Oss 117 porte un casque colonial parce qu'il fait tres chaud ! La course lui revient a 1 tical ! Note de l'auteur : le tical, unite monetaire du Siam, vaut 12 francs !  !!!! Le tical ? Mais qu'est ce qu'il raconte Jean Bruce ?
Et la ou je suis vraiment tomber des nues, c'est quand il ecrit : Ils quitterent Bangkok par la route de Petriou (Petriou ???) De deux choses l'une, ou bien Jean Bruce se moquait royalement de ses lecteurs (22 millions de livres vendus, annonce la 4ieme de couverture), ou bien c'est moi qui est d'une culture vraiment indigente !

j e pense qu ejean bruce n'y connaissait rien, mais ne critique pas trop ; car les anciens comme moi se sont régalés oss117

Et les dialogues sont a la hauteur (paru en 1965)... donc, textuel :
Un trafiquant d'armes dit a oss 117 : toi, toto, si tu continues a faire le Jacques, il va t'en cuire !
On oblige oss 117 a entrer dans une voiture qui demarre aussi sec, et notre agent de dire : Fouette cocher !
Non loin du tibet, il rencontre un ermite en meditation, et oss 117 de lancer : Alors, vieux frere, on discute le coup avec Bouddha ?
Quel humour cet Hubert Bonisseur !

tu te moques !!!!!!!!!!!!!!!
c'est pas bien

Ce genre de livre qui avait un solide succès avait pour but de divertir, pas de faire de l'histoire ou de la culture.
De toute façon à l'époque les lecteurs n'y voyaient que du feuDivertir Divertir

C'est pourquoi qu'il n'y a que les "vieilles croutes" pour s'en emouvoir...

EH oui! moi qui m'envoit les voyages du comte de forbin au SIAM...je sais ce que c'est que le tical! Pas de pot, je n'ai trouvè ce bouquin en francais qu'en thailande, si vous avez l'occase j'en conseile la lecture, vraiment !

bonjour,
personnelement j'ai vu le film il y a deux ou trois mois et alors quelle claque de voir Bangkok comme ça...

BRAVO ROGER ! J'ai appris quelque chose !
Le systeme decimal du bath fut introduit en 1897 par le roi Rama V
Mais la denomination tical perdura dans la population, avant son remplacement definitif par le nom "bath' dans les annees 40 !
Le tical etait une unite de poids d'environ 15 gr d'argent, nomme bath
Tout cela prouve que Jean Bruce voyageait comme Xavier de Maistre, et que sa documentation datait quelque peu !
J'ai rien trouve sur Petriou !
(source Wickipedia)

salut geob ! ne te moques pas, je sais bien que tu le connaissais le tical!...Mais c'est si rare de parler livre! Je pense que c'est pourtant fort utile lorsque l'on prepare un voyage...ton message me permets de dire que je me suis plantè dans mes references !Nul n'est parfait! alors, je corrige, le livre est "Description du royaume thai ou siam" de mgr Pallegoix (decede en1863) edition d.k book ;et le fuang il en parle Hubert?! By

Mais non, je ne me moque pas ! Je ne le savais vraiment pas ! I am desapointed ! Et dire que j'ai eu la flemme de regarder avant... parce que ca m'avait un peu embeter de lire ce mot, et si il y avait une realite la dedans, me suis je dit !
Donc, merci de m'avoir reveiller !

Bon alors, je vais t'en dire un peu plus, sans prendre la defense d'Hubert qui n'est jamais que le papa de SAS (un peu facho et xenophobe!), j'etais au Cambodge en 92, et il n'y avait que des "samlor", les premiers tuk-tuk vers 2003! je suppose que dans les annnees 60 les triporteurs etaient legions à bangkok! Vers 1850 les impots preleves dans le royaume de thai etait de 26964100 de " ticaux "dont dejà 200000 emanaient d'une taxe sur les jeux soit autant que le bois de sapan (chè pas ce que c'est?).Cordialement.