Le
Japon, ça fait souvent peur, mais à tort.
Cette "barrière" de la langue qui ressort tout le temps, alors que finalement, ce sont les japonais qui seront la plus part du temps les premiers à vous aborder, encore plus si vous êtes accompagnés d'un enfant.
C'est vrai que dans les grandes villes, ça tire un peu plus la gueule (comme ici :o), mais le soir, au restaurant/izakaya ça se débride bien (le vieux jeu de mot innocent
).
20 jours c'est larges mais pas tant que ça, car même sans tomber dans les "clichés", je pense que vous voudrez profiter de
Tokyo/
Kyoto.
Vous auriez tort de vous en priver, mais vous pouvez y passer facilement 10 jours sans en faire le tour et on est déjà à la moitié du séjour.
Pour le reste, à vous de voir selon vos goûts.
Par exemple,
Hiroshima (et
Miyajima :p) et la visite de son musée de la paix, c'est vraiment intéressant et surtout pour votre fille, ça devrait la faire cogiter un peu, même si ce qu'on y voit est assez dur.
Osaka,
Kanazawa, Shirakawago,
Takayama,
Matsumoto,... ça fait "cliché", mais pour un premier voyage, au contraire, c'est rassurant, car vous n'aurez pas ces angoisses de langue & co.
Bref, essayer d'exposer vos dates (matsuri à prendre en compte), votre lieu d'arriver/départ, ça en simplifiera votre itinéraire.
Et pour les guides, franchement il est très simple de se déplacer et visiter au
Japon, j'en vois pas trop l'intérêt.
Mais si vous voulez, il y a les "
safaristes" français (
tokyo/
kyoto/
hiroshima/
osaka) mais ce ne sont pas des guides dans le sens explications historiques des visites.
Sinon, vous trouverez, je pense, à travers plusieurs blog ici de quoi vous inspirer pour votre itinéraire au
Japon.