Voyager au Japon et handicap de la langue?

Bonjour,
Je désire aller au Japon 3 semaines mais le handicap de la langue me fait hésiter d'autant plus qu'ils parlent peu anglais (et peut-être un anglais pas très compréhensible pour un européen).
J'ai peur de perdre du temps et de ne voir que très peu de choses par rapport à un circuit organisé... beaucoup plus cher évidemment.
Merci de vos avis. Jo

Aucun problème. La barrière de la langue n'est pas un souci.Le Japon est le pays le plus facile du monde, tout y est simple et les gens sont prêts à t'aider si tu le souhaites.Organise toi-même ton voyage, et va découvrir le Japon en apprenant juste les mots de politesse qui seront appréciés (bonjour, s'il vous plaît, merci...) et tu passeras un voyage formidable.Pas loin de 100% des gens qui vont au Japon pour la première fois ne parlent pas un mot de japonais et tout se passe toujours très bien.

Bonjour,Je plussoie Kujila.On ne perd pas son temps lors d'un voyage au Japon : chaque détour est une découverte.
On ne se perd pas au Japon : non seulement les Japonais se font un plaisir de vous mettre sur le bon chemin, mais avec l'application gratuite maps.me sur son téléphone (télécharger les cartes sur internet à l'avance, ensuite, aucun besoin d'accès internet sur place), on sait toujours où on est.Petites anecdotes très récentes :
Je suis de la vieille école qui utilise encore des plans de ville sur papier (les offices du tourisme japonais locaux en donnent d'excellents). Un jour, alors que consultais mon plan dans un quartier moyennement touristique, une passante a fait un détour de 200 mètres pour venir à moi et me demander si j'avais besoin d'aide pour trouver mon chemin.
Quelques jours plus tard, alors que je regardais maps.me pour vérifier que je partais dans la bonne direction, une passante s'est arrêtée pour me proposer de m'aider, et m'a accompagné jusqu'à la station de métro à 500 mètres de là.

Bonjour,Merci beaucoup pour votre réponse : cela m'incite effectivement à voyager en individuel.Cordialement.
Josette

Bonjour,
Merci. Cela m'incite à partir individuellement.
Cordialement.
Josette

Les Français sont des bêtes en anglais comparés aux Japonais...Même dans des villes comme Tokyo, il n'est pas rare que les jeunes ne pratiquent pas un mot d'anglais. A la campagne, presque personne ne parle anglais, toutes générations confondues. Pas un policier, pas un chauffeur de taxi ne parle anglais...Cela dit je maintiens que ce n'est pas un problème pour passer un formidable séjour au Japon.Non pas partout, mais souvent.Attention à ne pas mettre tous les "asiatiques" dans le même panier... Les Japonais apprennent notre alphabet à l'école et il est tout le temps utilisé pour les marques et produits notamment. Ils sont donc familiarisés avec notre alphabet avant même d'arriver en Europe.

Lors de mon premier voyage au Japon, au début des années 1980, bien que m'étant préparée et renseignée à l'avance, j'ai reçu une grande claque: moi qui suis une fanatique de la lecture en plusieurs langues, je me suis retrouvée quasi-complètement illettrée ! Sortie de l'aéroport de Narita et de la gare de Tokyo, rien ne m'était lisible hormis des publicités (dans un anglais des plus bizarre). Quasiment aucune indication en lettres romaines, personne ou presque ne parlant anglais (ou plus précisément voulant le parler) en dehors de l'office de tourisme, etc.Et pourtant, je m'y suis retrouvée (et j'avais en charge deux idiots ne parlant même pas anglais), j'ai pu faire ce que je voulais et devais, on ne s'est jamais perdus, on a toujours trouvé à se loger et à manger, etc.Depuis, j'ai vu l'évolution du pays: des inscriptions et de la documentation multi-langues dans le moindre petit bled, ou presque, des "tourist information center - TIC" dans tous les coins avec des anglophones (parfois très limités, mais plein de bonne volonté), menus en anglais (sommaire parfois, certes), etc.. Même le système d'adressage des quartiers/rues est maintenant "doublé" en romaji (en tout cas dans les grandes villes).Et ne parlons pas de l'amabilité et de la serviabilité de la population face à tout étranger ayant l'air d'hésiter sur le chemin à prendre (quoique depuis des années déjà, je me fais aborder régulièrement à Kyoto par des touristes Japonais persuadés que j'habite sur place et me demandant leur chemin...)

Ben il a raison.
Les japonais et l'anglais, ça fait 2. Encore pire qu'en France je dirais...
Ceci dit, si on s'en donne la peine, on trouve toujours quelqu'un qui parle suffisamment bien anglais pour se débrouiller, surtout dans les grandes villes touristiques.Quand à dire que les jeunes parlent un peu anglais, oui parfois c'est vraiment un peu! Je me souviens encore de cette étudiante en langue étrangère à Kyoto... Elle faisait italien et anglais. A L'oral, elle devait avoir le niveau d'un élève de 5ème en France.

À Tokyo comme Kyoto, j'ai toujours trouvé quelqu'un qui parle anglais.
Seule incompréhension totale, les vendeuses de kimono dans un grand magasin où elles ont appelé le chef de service

Comme chacun a pu le dire, ce n'est pas un frein pour visiter ce pays.
On se débrouillera toujours et un smartphone dépannera bien.

Bonjour,
Merci pour ta réponse. Je ne comparais pas les Français et les Japonais au niveau de la langue, le problème n'est pas là du tout.
Mon seul souci est de savoir si je vais galérer pour voyager, ce qui ne serait plus des vacances. J'ai pourtant voyager pas mal à l'étranger sans problème mais j'ai une appréhension pour le Japon. De plus, je n'y retournerai sûrement pas donc je ne voudrais pas perdre trop de temps à chercher.

Bonjour
Les japonais parlent japonais et tres peu l anglais mais par contre ils sont tres serviable et avec un bon plan vous indiquerons votre route sans problemes.
Les endroits oui trouver des anglohhone sont les hotels, gares, office du tourisme forcement.
Sur les marchés et autre grande surface tout est en japonais sauf dans les magasins seven eleven.
Tres bon voyage dans un pays que j apprecie beaucoup.

Pour les trains il y a a Hyperdia, et les machines automatiques. Pour les logements j'utilise booking.com. Pour les restos il y a des photos des plats. Les bus locaux et regionaux c'est plus difficile mais les offices du tourisme peuvent beaucoup aider dans tous les domaines (donner des coups de fil...).

La recette est simple pour que ça se passe le mieux du monde, sans stress:- apprendre quelques mots / formules de politesse. Le principal est de montrer l'effort, d'être poli, pas de se faire comprendre sur une demande particulière. Et aec le sourire, et des gestes, ça passe !
- Pour se repérer: maps/me ou bien un pocket wifi relié au smartphone et là on utilise google map. Plus une mini boussole: c'est très con, mais à un carrefour ça racourcit le délai de recherche pour savoir quelle rue / ruelle / avenue il faut prendre.
- hôtel: dans les grandes villes, et sans aller dans du 5 étoiles, ça cause un peu anglais au comptoir.
- restau: il y a des photos sur les cartes, parfois la commande se fait sur tablette, parfois c'est traduit en anglais. Quand il n'y en a pas (de photo), c'est rare, je me suis contenté de montrer un plat qui me plaisait sur la table voisine (mais faut pas arriver en tout début de service...)
- métro, bus, etc....avoir une carte sur soi, une planification préalable de l'itinéraire aide un peu.
- train: choisir son itinéraire voulu sur hyperdia, zoomer sur celui qu'on a choisi, et ensuite montrer l'écran de son téléphone au bien aimable guichetier de gare avec le sourire.J'avais pris un pocket wifi, de mémoire 70 € pour 17 jours. Il est arrivé la veille de la date prévue à mon premier hôtel, l'accueil me l'a donné à mon arrivée alors que je ne l'avais même pas demandé puisque il n'était pas censé être déjà là.... l'investissement vaut vraiment le coup. Dans quelques situations, ça m'a fait gagner un temps précieux ou m'éviter un "plantage".

Merci pour tous ces précieux renseignements.

Il faut peut-être préciser que l'option Pocket Wifi n'est valable qu'en ville...