J'aimerais écrire un petit mots à ma copine qui est originaire de Biélorussie:) elle est née en Biélorussie mais elle vie en France depuis 15ans et elle aime particulièrement quand je lui écrit des mots en russe. Le probleme, c'est que je me limitais...
Zelide · 2 février 2015 à 13:52 · 4 participants · 1 713 affichages
J'ai besoin d'aide. Qui pourrais me traduire les deux phrases en Russe: - Nous sommes maître de notre destin. - On est pas maître de sa mort mais on est maître de son vécu. Merci beaucoup d'avance
Philobate · 30 juin 2004 à 12:28 · 12 participants · 18 131 affichages
Dans le cadre de mon TDM il parrait innévitable d'apprendre cette langue, d'après vous afin de baraguinée un minimum vital voir un peut plus combien faut il de temps et outre les cours de langues (ce que j'envisage), est ce qu'une méthode de type assimil...
Moha2004 · 10 novembre 2008 à 16:27 · 3 participants · 5 181 affichages
Je veux traduire cette phrase en russe: "Anna, même si il est dur de te regarder dans les yeux, ceci ne m’a pas dissuadé de chercher le charme que tu cache derrière ce regard et je pense que je commence à le découvrir..." d'avance merci
