Savoyard · 8 août 2019 à 18:04 · 2 participants · 546 affichages
Je souhaiterais avoir la confirmation de mes recherches par des russophones à propos du mot "voyage" en russe, en cyrillique. Est-ce bien ce mot: Merci d'avance!
Rico57 · 12 juin 2018 à 18:00 · 7 participants · 2 174 affichages
Nouveau sur le site, j’aimerai savoir si quelqu’un serait en mesure de me traduire ces quelques mots de Russe (apparement)? Merci par avance PS: le premier mot serait un NOM et le reste une citation de cette personne!
RGraad · 8 juin 2016 à 21:32 · 5 participants · 3 526 affichages
Je dois apprendre le tchétchène pour diverses raisons, si un (e) tchétchène ou quelqu'un connaissant la langue se dévoue pour m'apprendre:) si cela intéresse quelqu'un je parle français anglais espagnol et arabe. Bonne journée a tous!
Vertbleu44 · 16 octobre 2016 à 12:09 · 3 participants · 2 584 affichages
Je suis nouvelle sur le forum, et je cherche quelqu'un pour me traduire des tutos crochet du russe vers le français. Pouvez-vous m'aider SVP? Merci d'avance Monique.
Tout nouveau ici je m'excuse d'avance si le post n'est pas bien répertorié.. Alors voilà, mon frère m'a ramené une montre de Lituanie et j'aimerais avoir une traduction des inscriptions qui y figurent! Pouvez-vous m'aider? (
Dumnorix · 11 août 2010 à 14:01 · 4 participants · 14 028 affichages
Je cherche pour des amis des sites internet en russe ou en géorgien pour apprendre le français. Je n'ai encore rien trouvé sur le net. Quelqu'un en connaitrait-il? Merci d'avance!
David101 · 20 mai 2015 à 12:36 · 3 participants · 1 483 affichages
Je suis à la recherche d'une personne qui parle Russe et Français qui serait intéresser pour m'aider à apprendre le Russe ou qui est au courant où se donne des cours à des prix bon marché sur Nantes (France) ou son agglomération ainsi que des lieux pour...
Kissemlevant · 25 octobre 2005 à 18:42 · 12 participants · 5 261 affichages
Si qqun a des infos je cherche un professeur de russe sur Paris pour environ 6 cours par mois, l'après midi. Je suis débutante. Et j'ai un budget limité. Merci
Suis tombée sur ce forum un peu par hasard et je suis ici pour un peu d'aide! Je algérienne et je suis en terminal langues, j'ai vraiment très envie de faire du russe après l'obtention de mon bac. Je suis un peu perdue, j'aimerais savoir déjà quelle université...
Bridgtouille · 14 mars 2015 à 20:58 · 1 participant · 757 affichages
Je prends des cours de russe depuis un an, et j'ai en projet d'approfondir l'étude du russe cet été en prenant des cours sur place, idéalement à Saint-Pétersbourg, pour allier labeur et plaisir. Il y a une offre pléthorique sur internet. D'où ma question:...
Zorba · 23 février 2015 à 20:14 · 3 participants · 1 236 affichages
J'écris une petite chronique, suite à ma visite de Stalingrad/... je voudrais y inclure une citation de Vassilli Grossman:,,:??! Cela dépasse mes capacités en russe. D'avance merci!
Voyageur74 · 28 juillet 2007 à 16:48 · 7 participants · 5 325 affichages
Je dois pour la préparation du Raid Paris Pekin 2008 en vélo, ecrire une cinquantaine de lettre en RUSSE a des maires et a des hébergeurs en Russie, Kazakhstan et Khirghizie. je cherche une personne pouvant me traduire, dans les deux sens les courriers...
Zelide · 2 février 2015 à 13:52 · 4 participants · 1 725 affichages
J'ai besoin d'aide. Qui pourrais me traduire les deux phrases en Russe: - Nous sommes maître de notre destin. - On est pas maître de sa mort mais on est maître de son vécu. Merci beaucoup d'avance
Alekia · 6 août 2006 à 14:50 · 8 participants · 14 763 affichages
J'aimerais savoir si il y a possibilité d'immersion dans un pays parlant russe, pour une durée de 1 à 2 mois. Je ne connais pas d'organisme et je compte sur vous pour me filez quelques bons tuyaux, et pas trop chere!!!!!!!! Merci d'avance
David101 · 31 janvier 2014 à 8:37 · 6 participants · 3 007 affichages
J’envisage de partir en Russie et en Mongolie et sans doutes d'autres pays ex urss, ma question est: est t'il necessaire de savoir se débrouiller avec la langue Russe dans ses pays à forte concentration de cette langue l'anglais n'est pas mieux?! Merci...
Tsatsa32 · 16 septembre 2013 à 9:36 · 5 participants · 2 980 affichages
D'une façon générale, j'aimerais voyager l'été prochain, en Asie centrale. Je n'ai pas encore choisi dans quels pays, mais ils ont en commun d'être d'anciennes républiques soviétiques et je pense qu'un peu parler russe m'aiderait beaucoup. Pensez-vous...
j'aimerais écrire un petit mots à ma copine qui est originaire de Biélorussie:) elle est née en Biélorussie mais elle vie en France depuis 15ans et elle aime particulièrement quand je lui écrit des mots en russe. Le probleme, c'est que je me limitais...
Oc01 · 27 avril 2013 à 15:02 · 2 participants · 1 554 affichages
Je souhaiterais traduire ces petits textes (je suis musicienne et je dois en expliquer le sens lors d'un prochain concert), pourriez vous m'aider à les traduire? Merci d'avance.
Warda26 · 6 juin 2011 à 20:43 · 9 participants · 10 642 affichages
L'an prochain je ferai une licence LEA anglais-arabe, et en LV3 j'ai le choix entre le russe et le portugais: lusophones et russophones aidez moi!!! Merci d'avance
Lulusdream · 13 novembre 2008 à 11:23 · 7 participants · 4 775 affichages
Voilà, j'ai étudié le Russe, il y a quelques années maintenant, pendant un an.. J'avais une prof super, mais j'ai dû changer de lycée, et dans ce nouveau le Russe n'était pas proposé, donc j'ai pas pu continuer.. Je suis alors restée sur les bases, quelques...
