Pour les pistes cyclabes, il y a les deux! Dans le
parc de la Gatineau, c'est super jolie mais plutôt des côtes...par contre si vous vous rendez en voiture, il y a plusieurs sentiers pour marcher avec les enfants (lac pink, domaine mackenzie king, belvedaire champlain)...prévoir un porte-bébé pour le plus jeune serait une bonne idée. Il y a aussi une superbe piste plate qui longe la rivière des
Outaouais du centre ville de Hull à la marina d'Aylmer (où il y a une très belle plage). Pour d'autres idées voir :
www.tourismeoutaouais.com/.../cycling_index_f.asp
on y trouve tous les circuits bien détaillés :)
En ce qui concerne d'autres activités, voici quelques idées :
- le parc nationale de plaisance
- le musée des civilisations (surtout pour le musée des enfants)
- parc aquatique du mont Cascades
- les chutes Coulonge
- selon vos dates il y a aussi différents festivals.
Aussi plein de choses du coté d'
Ottawa mais je ne sais pas si cela vous intéresse...attention beaucoup d'activités comme le train qui ne valent pas toujours le prix.
si je pense a autre chose, je vous revient...
Kim