La pension Apicolone semble ok, elle a une location assez centrale.
Je ne connais pas la situation locale assez bien pour vous renseigner sur l'agence de location, mais je ne crois que vous aurez des problèmes. En tout cas vérifiez attentivement la voiture avant de la prendre, faites une note ecrite de touts ses défauts (même mineurs comme éraflures) et essayez de la faire signer par un représentant de l'agence - pour éviter des discutions a la fin sur la restitution de la garantie.
Il y a plein d'agences de change en ville; utilisez seulement ceux qui ne chargent pas de la commission pour le change. Notez qu'en general en
Roumanie c'est plus convenable/simple de retirer d'argent directement des distributeurs automatique de billets (il y en a un a chaque coin de rue dans les zones urbaines) que d'utiliser les agences de change.
Targu Mures a un quartier central assez plaisant mais il y a des sites touristique beaucoup plus intéressants dans la région. Visitez au moins
Sighisoara (fameuse ville médiévale, environ une heure vers le sud) et Sovata (grande station thermale avec lacs salées, une heure vers l'est).