oui je me suis trompé,
leur information sur la validité du passeport est compréhensible dans les 2 sens
je n'étais pas donc pas le premier à leur poser la question
et après coup de fil à l'ambassade, il m'a été confirmé que le passeport doit être valide encore 6 mois lors de l'arrivée au
nicaragua
donc si cette information peut servir à d'autres personnes
faites en bonne usage
pour info: le permis français suffit pour conduire au
nicaragua,
pas besoin de permis international (dixit l'ambassade)