A l'image du pays ou plus largement des Balkans, le Monténégro dispose d'une mosaïque de langues. Si le monténégrin est la langue officielle, le serbe, le bosniaque, l'albanais et le croate sont aussi acceptés officiellement et largement parlés localement.
Dans la pratique, toutes ces langues - particulièrement le serbe et le monténégrin - sont relativement proches les unes des autres et les gens arrivent généralement à se comprendre entre eux. De fait, comme souvent dans la région, les différences correspondent avant tout à l'origine des populations avec une différenciation plus "politique" (notamment par rapport aux suites de l'éclatement de l'ex Yougoslavie) que linguistique ou culturelle. À noter quand même que si le Monténégro utilise l'alphabet latin, ce n'est pas entièrement le cas chez son voisin Serbe qui outre celui‑ci se sert aussi de l'alphabet cyrillique.
Quelques mots ou expressions locales utiles à connaître en voyage:
Apportez votre contribution en complétant cette section.