Argentine: où voir des pingouins en avril?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
RI
je me rends en Argentine fin mars debut avril et je souhaiterai voir des pingouins. On m'a dit que c'était trop tard pour la péninsule de Valdes. Pouvez-vous me dire où peut on en voir à cette époque et sinon quels sont les animaux à observer à Valdes à cette période.
GW Gwendolyn Regular ·
Bonjour,

Nul part il n'y a pas de pingouin dans l'hémisphère sud !!!

Par contre des manchots pas de soucis. A Valdes et surtout à Punto Tumbo il y en a des milliers, mais ce n'est pas la meilleure période. Mais comme il y a tjs des retardataires ou des précurseurs, il y en restera peut-etre encore qql 1

Voilà, bonne chance et bon voyage

Gwendolyn

www.bourlingueurs.com
"L'Autre en tant qu'individu ou société, nous est précieux dans la mesure où il nous est dissemblable" Albert Jacquard
AM Amvdd Regular ·
Nul part il n'y a pas de pingouin dans l'hémisphère sud !!!

Bonjour,

Il faut dire que ce n'est pas simple, en prenant l'exemple sur les "manchots de Humboldt" dont je ne connaissais le nom qu'en espagnol. En fait - mais je suis loin d'être spécialiste je peux largement me tromper - que la différence entre pingouins et manchots venait d'une erreur entre l'anglais et le français ? Je pose la question, ce n'est pas une affirmation. En gros (d'après Wikipédia), il n'y a que les français à avoir choisi "français" allemand : Humboldt-Pinguin anglais : Humboldt penguin danois : humboldtpingvin espagnol : pingüino de Humboldt, finnois : perunpingviini hongrois : Humboldt-pingvin italien : pinguino di Humboldt lituanien : Humbolto pingvinas néerlandais : Humboldt-pinguïn norvégien : humboldtpingvin portugais : pinguim de Humboldt Pour avoir cherché pingouin sur Wiki, on tourne en rond : pingouin (en français) vient du néerlandais pinguin...

Bon, pour l'argentine, je ne connais pas (je sais juste pour le Chili) Désolé pour la demande originale.
Anne-Marie & Christophe

Site perso (carnets et photos de voyage) : www.amvdd.fr
TI Tib Regular ·
J'ai plaisir a constater que tout le monde n'est pas ultra puriste. votre message m'a évité de réagir sur ce sujet pour la deuxième fois.
site personnel :

http://www.colautti.fr/

Similar discussions

You might also like