Bonsoir,
C'est effectivement très court ! La Patagonie est vaste, il faudrait déjà savoir ce qui vous pousse à choisir cette destination.
Pour 12 jours, je peux vous faire ces suggestions :
Arrivée à Santiago, vol pour Temuco ou Osorno et visiter la région des lacs, aller jusque Puerto Montt pour faire un aller-retour sur la Carretera Australe et éventuellement Chiloé.
Arrivée à Santiago, vol pour Punta Arenas ou Puerto Natales, louer une voiture et faire une boucle Torres del Paine, Perito Moreno, El Chalten et retour
Si vous êtes tentés par la Terre de Feu et Ushuaïa, vous pouvez prendre un vol jusqu'à Buenos Aires puis Ushuaïa, louer une voiture et faire une boucle pour inclure une partie du 2e circuit ci-dessus