Découvrir les provinces du Guizhou et Guangxi
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
LA
Bonjour,

Je pars en avril 2017 en Chine pour un mois. Provinces du Guizhou et Guangxi. J'aimerais découvrir ces provinces en évitant les coins les plus touristiques, sans pour autant me priver des beaux coins. Ma femme est chinoise, nous avons tous les deux le permis de conduire chinois. Il nous est facile de louer une voiture et de nous écarter du flux principal. Quelqu'un connait il suffisament ces régions pour nous conseiller un itinéraire ou des zones à explorer ?

Merci

Laurent et Wei
GE Genetam ·
Bonjour,

Je pars en avril 2017 en Chine pour un mois. Provinces du Guizhou et Guangxi. J'aimerais découvrir ces provinces en évitant les coins les plus touristiques, sans pour autant me priver des beaux coins. Ma femme est chinoise, nous avons tous les deux le permis de conduire chinois. Il nous est facile de louer une voiture et de nous écarter du flux principal. Quelqu'un connait il suffisament ces régions pour nous conseiller un itinéraire ou des zones à explorer ?

Merci

Laurent et Wei

Bonjour Laurent, Nous avons également fait le choix de cette destination pour avril prochain. Nous avons la même approche que vous et avons fait des recherches sur notre itinéraire. Nous pensons effectuer nos déplacements avec les transports en commun. Seul bémol, nous ne parlons pas le chinois !... Accepteriez-vous de voyager avec nous ? Cordialement Geneviève
ME Melo693 Regular ·
Bonjour ! J'ai visité un petit bout du Guangxi en juin. Mon itinéraire a été de Guilin vers les rizières de Longji puis Chengyang. Retour à Guilin puis itinéraire vers Yangshuo. Cela fait peut-être parti des grands classiques mais c'est tout simplement magnifique, je recommande ! PS : même dans les lieux touristiques il est facile de s'évader et s'éloigner des touristes...pleins de petits villages perdus à découvrir. J'ai mis mon carnet de voyage sur mon blog : http://aventuresetcocotiers.fr/index.php/chine/
2016 << Chine région Guanxi + Hong Kong >>
PI Pikadiren Regular ·
Quelqu'un connait il suffisament ces régions pour nous conseiller un itinéraire ou des zones à explorer ?

Les monts de la lune 月亮山 aux environs du Qiandongnan 黔东南. (Je devrais y retourner en février-mars)

Ces deux films y sont tournés youtu.be/qD4pFC33Fp8 t.cn/Rc6eqWw

Maintenant, les endroits intéressants reculent devant l'arrivée de la route à un rythme effrayant. N'ayant pu y aller cette année, je m'inquiète

« Voilà pourquoi il faut toujours rouler avec une caméra en chine » thebest4thebest.com/video/x55xjpq
«Pourquoi voyageons-nous? Afin de rencontrer des êtres qui ne s'imaginent pas nous connaître une fois pour toute » Max FRISCH

«Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages... mais à avoir de nouveaux yeux» Marcel PROUST
KO Koaster Veteran ·
Salut j'ai fais ces deux provinces en trois semaines l'an dernier avec un guide pour les villages dans le Guizhou ( car certains villages sont vraiment perdues, sans avoir de guide, ca me semble vraiment compliqué... ), le reste seul j'ai fais seul en sac à dos, et je parle pas un mot de chinois. Donc jvous rassure c'est joiuable avec un peu d'organisation et surtout si votre compagne est chinoise.

en évitant les coins les plus touristiques,

Dans le Guangxi, que vous aimez les hordes de touristes ou pas, l'étape sur Yangshuo est incontournable ou alors Xingping ( "village" de pécheur, mais touristique aussi ) dans cette région faut louer une moto et prendre des sentiers, ptit chemins et s'aventurer un peu...ou garder votre voiture et bouger. Les bus de touristes restent sur les gros spots, le centre de Yangshuo est une ville pour consommer avec plein de restaux mais les alentours sont magnifiques....persos Yangshuo j'ai pas trouvé ça horrible le centre, mais je voulais faire la fête le soir avec les jeunes chinois à ce moment là du voyage donc j'ai plutôt apprécié. ( Xingping est beaucoup plus calme le soir bien qu'a Yangshuo vous pouvez dormir en dehors du centre au calme )

Pour le Guizhou essayez de voir si vous trouvez ces villages: Langde, Sandu, Tingdong, Jiabang Baisha, Zhaoxing ( touristique mais beau ), Matang and Jidao Miao Village.

Pour Guiyang ( principal ville du Guizhou ) c'est une grande ville chinoise en expansion, perso j'ai trouvé ca intéressent car c'était ma première fois en Chine et découvrir seul, à pied une grande ville chinoise en plein boom économique, c'était vraiment l'aventure :) de jour comme de nuit. Mais si vous connaissez un peu la Chine pas sur que cette ville vous retienne vraiment l'attention.

J'avais réalisé un film sur ces deux provinces l'an dernier: vimeo.com/152481913 Bonne préparation.
Videographer - Visual Content Producer http://www.nicolasbailleul.com
KO Koaster Veteran ·
Nous pensons effectuer nos déplacements avec les transports en commun.

Bonjour Geneviève,

Pour le Guangxi je l'ai fait en transport en commun sans parler chinois...avec un peu de préparation, j'ai pas eu de problème...quelques incompréhensions parfois avec le chauffeur de bus ou les taxis mais ca fait partie du voyage en Chine quand on ne parle pas la langue.

Pour le Guizhou ca me semble plus compliqué en transport en commun sans parler le chinois ou les dialectes, à moins d'avoir beaucoup de temps ( plusieurs semaines, mois dans cette région pour prendre son temps )
Videographer - Visual Content Producer http://www.nicolasbailleul.com
LA Laurent072 ·
Bonjour Geneviève,

Désolé de répondre aussi tard à votre message. Nous allons voyager avec un couple d'amis français qui partent avec nous de France. La voiture que nous allons louer ne pourrait pas tous nous accueillir. Restons en contact. On ne sait jamais. Peut être pourrons nous vous donner un ou deux tuyaux sur place de lieux hors des circuits, qui nous ont plu. Bon voyage

Laurent
WO Wotan121285 ·
Nicolas,

J'ai fait un tour sur votre site et je dois dire que j'apprécie vraiment.

Les films sont magnifiques.

Je suis en train de me préparer pour un voyage de 6 semaines.

3 semaines au Ladakh et 3 semaines dans le Guizhou.

Pour le Ladakh je compte faire le Changtang avec les nomades et le trek de la Marka.

Pour le Guizhou étant seul et ne parlant pas le Chinois celà va être compliqué par rapport au Yunnan ou j'ai eu de la chance de tomber sur des voyageurs chinois. Pour le Guizhou trouve t'on aisément des agences locales à Kaili avec guides parlant un peu l'anglais pour découvrir les villages aux alentours?

Vous êtes-vous rendu dans le nord du pays à Chishui?

En tout cas vos videos sont magiques je compte me lancer sur un nouveau site/blog avec videos je me permet de vous prendre en model

Avec toute mon amitié

Thomas FISCHER
KO Koaster Veteran ·
Hello, merci pour tes retours.

Pour le Guangxi ou le Yunnan tu peux le faire effectivement sans parler Chinois à mon sens, en préparant tes points de chute en signe chinois inscrit sur du papier, en utilisant une appli de traduction.

Pour le Guizhou, c'est pas vraiment la langue le problème, quoi que les ethnies ne parlent même pas Mandarins parfois mais des dialectes... mais c'est que les villages vraiment isolés...sont vraiment isolés...donc il faut un minimum un chauffeur pour s'y rendre et du temps.

Pour le Guizhou trouve t'on aisément des agences locales à Kaili avec guides parlant un peu l'anglais pour découvrir les villages aux alentours?

Aucune idée, avant de partir j'ai recherché sur des forums ( Fr- Chinois ) des guides locaux...sans succès ou prestations trop flous... des étudiants qui parlent FR ou anglais se proposent pour t'aider à trouver un guide ( qui n'en n'ai parfois pas un ) ou faire le guide ( niveau légal et ce que ça vaut sur le térrain...je ne sais pas )

Autant j'ai vue des occidentaux ailleurs en Chine, autant dans le Guizhou, ils sont rares donc peu d'agence qui parlent anglais/ fr sauf les grosses agences comme China Roads. ect-

Chishui No pas fait.
Videographer - Visual Content Producer http://www.nicolasbailleul.com
WO Wotan121285 ·
Gros gros merci pour tes conseils

Je vais voire dans la nouvelle édition du lonely planet et me renseigner d'avantage. L'idée est de pouvoir rencontrer un minimum les minorités et d'arriver à un échange ne serait-ce que minime.

Pour le Guangxi comme plus touristique organiser un petit trek sera peut-être plus simple.

Les sources d'informations sont assez faibles pour le Guizhou, je ferai un petit blog au retour pour les voyageurs.

Gros merci pour tes réponses en tout cas
MO Monday Regular ·
Nous sommes allés dans le Guizhou fin 2013 et je n'ai pas trouvé cela si compliqué en transports en commun.

D'abord télécharger un traducteur français/chinois mandarin sur ton téléphone. On trouve toujours des locaux qui comprennent le mandarin, voire l'anglais, même si entre eux ils parlent leurs dialectes.

Voici quelques propositions :

Il y a des bus qui partent de Guilin (guangxi) vers Longshen. Là il y a des minivans pour aller à Ping An, village déjà très étonnant, où il y a plein d'hôtels. Attention l'entrée dans la zône est payante. Prévoir 2 nuits; Si tu n'as pas peur de marcher un peu, tu peux faire une rando facile le lendemain : Ping'an - Zongliu - Tiantouzhai - Dazhai - retour le même jour à Ping'an en minivan à prendre au bord de la route..

Le lendemain bus Ping'An / Longshen 1heure. Bus Longshen / Sanjiang 1h30. Bus Sangjiang / Congjiang. Prévoir 2 nuits à Congjiang. A visiter près de Congjiang, sur la colline de l'autre côté de la rivière, BASHA, village Miao très typique, sans eau courante ni électricité. Prendre le pont à pied, traverser la rue le long du fleuve, et juste là demander l' arrêt de bus pour le minivan qui va à Basha. Trés facile, tout le monde connait. Si tu as des difficultés, va voir l'opticien près de l'arrêt de bus. Il parle anglais et est très serviable.

Bus Congjiang / Zhao Xing 5 heures. Zhao Xing, village Dong très touristique mais qui reste tout de même extrêmement intéressant par son architecture, ses coutumes, ses habitants et la fabrication de leurs costumes, les concours de flûtes sous les tours du tambour, etc. Et là aussi randonnées fabuleuses jusqu'au village de Tang An.

Pour la suite du voyage, il y a un bus qui part à 7h30 de Zhao Xing pour Liping puis à 11h de Liping à Kaili.

Nous avons trouvé la ville de Kaili assez compliquée pour les visiteurs occidentaux. Un seul hôtel a accepté de nous loger, et encore parce-que la fille du patron l'a supplié de nous prendre. Mais la région autour est superbe et certainement pleine de villages à découvrir. Il faut se renseigner.

Et à Kaili il y a surtout une gare avec des trains pour continuer le voyage vers Kunming.

Bonne préparation
Aller jusqu'au bout de ses rêves est la plus belle des destinations

You might also like