Interdiction de fumer dans les lieux publics en Inde (2 octobre 2008)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AL
A partir de ce jeudi, il sera interdit de fumer dans les lieux publics en Inde : centres commerciaux, hôtels, administrations, restaurants, bars, boîtes de nuit… Seuls les hôtels de plus de 30 chambres et les restaurants de plus de 30 couverts ont le droit de conserver des espaces fumeurs. Cette interdiction sera suivie dès le 1er décembre par l'apparition d'images chocs sur les paquets de cigarettes. Pour les quelques 5, 5 millions de personnes - dont plus de 70 pc de femmes - qui travaillent dans le secteur des beedies (depuis la récolte à l'emballage) le gouvernement envisage des programmes de reconversion mais vu le faible niveau d'éducation de ces travailleurs, ces reconversions risquent d'entraîner de graves problèmes sociaux parmi ces travailleurs. Alain
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Très, très bonne nouvelle.

Ces interdictions étaient déjà de mise dans de nombreux endroits (transports - jusque sur le quai des gares - et restaurants notamment) et bien respectées (Les Indiens ont un sens civique très positif malgré les apparences) par rapport à d'autres pays (Chine et - surtout - Indonésie).

Je constate d'ailleurs avec plaisir à chaque voyage en Inde qu'on y fume de moins en moins.
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
TA Tartinnette Regular ·
moi aussi, je suis très contente de cette nouvelle. la derniere fois que j ai mangé chez apoorva a mumbai, j ai du demander a mon voisin d arreter car il laissait sa cigarette fumer dans le cendrier et en allumait sans arret une nouvelle. l horreur dans cette salle basse de plafond. j aime beaucoup ce resto au premier etage mais la fumée gache la nourriture. donc, pour la prochaine fois... tout ca pour dire que je n avais pas remarqué qu ils fumaient moins.
tartinnette
DU Dusala Regular ·
Bonsoir

Il y a un ans : http://voyageforum.com/v.f?post=1246046;search_string=fumer;
MA Marcomarco Veteran ·
et quand on va interdire la connerie humaine ...? D'accord pour bcp d'interdits, pas de clope au resto, lieux publics, avion, train etc. Mais, l'hypocrisie, on est loin de l'eviter. Bon, dura lex sed lex, on va fumer dans les chiottes, ça va rappeller la jeunesse. Vive le prozac et ricard (c'est les memes qui les fabriquent, ceux de la clope ;-). Mais, en perdant la cigarette qui tue on nous oublie pas pour autant- meme l'Inde s'y mette : la petite puce electronique salvatrice arrive (merci !) : INFO (click)
RA Ragamuffin Globetrotter ·
foutez-moi la paix ! J'fais ce que je veux ! Na !

😉
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
SE SeniorCH Globetrotter ·
VOUS ME FAITES CH...

Immodium, mangez du riz et des carottes pendant quelques jours. Courage, ça passera. On a tous eu la tourista.
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
AK Akbar Regular ·
Bonjour. Je ne vois pas ce que la nouvelle loi change, je n'ai vu personne fumer dans les lieu publique, que ce soit les administrations ou les boutiques. Quand aux restaurants je fréquente ceux avec terrasse, ce serait dommage d'etre si loin et de s'enfermer. De plus je suis un gros fumeur!
Libre
ZE Zeprof Veteran ·
Sens civique...sens civique ...🙁 C'est interdit de cracher des gros glaviots par terre et ils continuent ....🤪 Isa
LE Lepiaf Globetrotter ·
et quand on va interdire la connerie humaine ...? D'accord pour bcp d'interdits, pas de clope au resto, lieux publics, avion, train etc. Mais, l'hypocrisie, on est loin de l'eviter. Bon, dura lex sed lex, on va fumer dans les chiottes, ça va rappeller la jeunesse. Vive le prozac et ricard (c'est les memes qui les fabriquent, ceux de la clope ;-).

En Inde, tant qu'il y aura du charas, il y aura de la joie 😉
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Hé ! mais tu mélanges la fumée de cigarette avec le crachat ! (1)

Pourquoi ne pas ajouter aussi les coups de klaxon, les portes qui claquent, les sonneries de portable et la musique qu'ils diffusent, les gueulantes dans les couloirs de l'hôtel à pas d'heure, j'en passe et des meilleures (j'ai toute une liste, j'ai tout noté, gare ta gueule à la récré !)

Je voulais surtout mette en exergue le "sens civique" (j'aurais dû le mettre entre guillemets, ça aurait passer comme une lettre à la poste) des Indiens par rapport aux Chinois et aux Indonésiens (je devrais plutôt dire "certains Indiens", "certains Chinois" et "certains Indonésiens" car je sens qu'il va y avoir des "gens" qui vont encore lire trop vite et trop vite porter un jugement sur mes propos)

Ca va ? On suit au fond d'la classe ? Parce que je vous préviens y'aura une interro sur cette matière à la fin du mois !

(1) l'année dernière en Chine j'ai vu un mec balancer un crachat bien sonore sans que la clope qu'il avait au bec ne suive le même chemin.

Encore, encore, encore, ...

A la demande générale une autre annecdote :

(1) l'année dernière en Chine j'ai vu un mec qui s'était coincé une cibiche (éteinte, vu qu'on était dans un lieu public - une gare d'attente des bus) dans sa narine.

Sinon à part ça comment va la vie ? toujours sur la route ? Tout se passe bien ? Allez, à plus.
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
SE SeniorCH Globetrotter ·
Charmant, votre MP... Si ça vous fait plaisir de m'interdire d'écrire à qui je veux

Je pensais vous rendre service avec ma recette de grand-mère,

Danielle
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
SI Sididi Regular ·
Salut Comme on est dans le crachat, je vais partager le fruit de mes observations, dans les restaurants Chinois. Le cracha est un art en Chine, comme tu l'as remarqué, Ils pratiquent cet art ancestral avec delectation . Le cracha doit venir du fin fond de l'estomac et pour aller le chercher, un petit mouvement arrière du buste et une pression des abdos, te permet de mieux le récupérer . La remontée du cracha doit être rapide jusque dans la bouche, là arrêt et roulement, très bruyement "bouche ouverte", afin que tes copains de table et des autres tables, puissent apprécier . Resalivation et d'un mouvemnt de tête, viser le crachoir puis expulser puissement avec détermination au centre de celui ci . Pour terminer, expirer avec soulagement et satisfaction en jetant un oeil sur ses voisins afin d'évaluer le resultat du spectacle ... Bye bye
Vivement que je repartes !!! Sididi
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Très bien ta description du cracheur Chinois.

T'es-tu inspiré d'un portrait assez semblable que l'on trouve dans le livre de Paul Théroux "La Chine à petites vapeurs" écrit en 1986 mais qui n'a pas pris une ride ?

Voici cet extrait :

"Les Chinois passent leur temps à cracher. Ils se raclent la gorge si bruyamment que la conversation devient inaudible - on dirait le bruit d'un motoculteur ou de quelqu'un qui nettoie une gouttière, ou encore les derniers litres d'eau d'un jaccuzzi en train de se vider. Ils aspirent avec leurs joues : Kurrrkh! puis ils grimacent, mettent leurs dents en position et se penchent. Vous vous attendez à un jet d'au moins cinq mètres, comme un cow-boy dans la pampa, mais non, ils ne lui impriment aucune force. Ils crachent rarement à plus de quelques centimètres. Ils ne crachent pas juste et loin, ils crachent vers le bas; voilà la différence culturelle essentielle que je mis un an à découvrir en Chine. Ce n'est pas un tir net en plein dans le crachoir, c'est une dégoulinade qui coule à l'extérieur de ce répugnant réceptacle. Ils se plient en deux lorsqu'il crachent, avec une flexion des genoux et une courbure de l'échine en guise de préliminaire. Il n'y a rien d'aggressif. C'est presque silencieux. Ils laissent tomber le glaviot et poursuivent leur chemin. Bien sur c'est un pays surpeuplé et il est impossible de balancer un mollard sans taper sur quelqu'un."
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
MA Marcomarco Veteran ·
tant qu'on y est : je prone toujours la superiorité de chiottes "a la turque" (ou indienne) - position si naturelle ! En plus, on peut, on doit meme, examiner, ( ou observer 'pour les ames plus sensibles) cette "partie de nous memes" dont se debarasse (a force de choses). Dans notre civilisation moderne (he, he!) on en est completement privé, "ça" disparait instantannement et on ne sais meme pas a quoi "ça" ressemble... Sans parler de papier Q - les forets entiers diparaissent et notre hygiene devient douteuse... Allez Bigard, y a de la matiere 😎 que tu sais bien tourner en or !

Pecunia non olet !

Au suivant ...

PS. Le top c'est de ch... sur la plage (en Inde), quand les vagues..... je laisse la suite a nos poetes
ZE Zeprof Veteran ·
Salut Raga, oui, toujours sur la route, cela fait maintenant deux mois qu'on vadrouille en famille et c'est bien cool !!! En tout cas, je suis prete pour l'interro, j'ai tout compris !! Sans blague, je melange crachat et clopes car pour moi, le probleme de fumer dans la rue, c'est de jeter son megot par terre, ce qui est crade. Sinon, je ne vois pas pourquoi on m'empeche de fumer dans la rue. En HP, il y a plein de cartes pour la proprete de la nature, c'est d'ailleurs l'etat qui en fait le plus pour l'environnement mais ces crachats me gent vraiment. Voila, ce que j'avais dans la tete. Quant aux aux coups de klaxons, c'est bien simple depuis que je suis ici, je suis sure d'avoir une perte d'audition ! Cheerio Isa
MH Mhh Regular ·
les chiottes "à la turque" pour les français deviennent "à la française" pour les belges..
m-h
SI Sididi Regular ·
Salut, je ne connaisais pas ce livre et je vais me faire un plaisir de le lire, même si sa déscription détail plus le cracha de rue... mais je ne veux pas crée une polémique merci . Le faite de m'être retrouvé souvent le seul etrangél dans des restos ou l'art du cracha est souvent pratiqué et d'avoir croisé un champion du monde qui par le seul raclement de sa gorge imposait un silence total dans la salle, m'a surpris et eveilé ma curiosité .Je ne sais pas si il en parle dans son livre, mais un cracha sublime et immortel pour moi, reste celui de Mao quand il a reçu Nixon pour la premiere fois en chine . Il lui serre la main et envoie un superbe cracha a ces côte. Nixon suis le cracha, regarde Mao d'un air completement effaré et prend conscience du fossé qui sépare les deux cultures et du travail qui l'attend, une merveille ...bye bye
Vivement que je repartes !!! Sididi
NA Nalesnik Globetrotter ·
De toute manière, en Inde, il est très mal vu de fumer en public pour un homme, et c'est carrément rhédibitoire pour une femme.

Il n'y a que les gens mal élevés, ou trop occidentalisés (et parfois les 2 vont ensemble), qui le font.
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
EL Elconcombre Veteran ·
... sans doute pour cela que je voyais nombre d'indiens fumer leur clope, bien planquée dans la main, en faisant visiblement gaffe de ne pas être trop en vue...

mais je me souviens aussi de personnes qui me disaient que ce n'était pas bien de fumer... avant de me taper une clope, deux minutes plus tard... 😛😛😛

et j'ai beau chercher dans mes souvenirs, pas le moindre d'une indienne en sari avec la clope au bec...
NA Nalesnik Globetrotter ·
Nous sommes dégoûtés par les Indiens qui crachent par terre? Eh bien les Indiens sont révulsés de nous voir conserver notre morve dans des mouchoirs que nous gardons temporairement sur nous.

Pour l'Indien, toute humeur, tout excrément, est une matière impure (c'est un concept religieux qui n'a rien à voir avec l'hygiène) dont il faut se débarasser de toute urgence. C'est pour cela que les Indiens se mouchent en ejectant leur morve sur la voie publique, où ils crachent également, et se lavent l'anus plutôt que de se le frotter.

Ainsi, d'un point de vue indien, l'Occidental qui conserve sa morve ou son crachat dans un mouchoir, et des traces d'excréments étalés avec du PQ autour de son anus est un être vraiment dégoûtant parvenu au faîte de l'impureté, un mlitcha, qui, non content de ça, se souille également en consommant du porc...
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
NA Nalesnik Globetrotter ·
A propos du crachat à la chinoise, l'on lira avec profit: quelques articles sur la campagne anti-crachats qui a précédé les Jeux Olympiques de Pékin 2008: http://www.chine-informations.com/actualite/chine-pekin-part-en-guerre-contre-les-crachats_4505.html http://www.destinationchine.com/post/200703-cracher-chine-JO-2008.html http://titipombeijing.canalblog.com/archives/2007/02/22/4101886.html une autre discussion crachotologique sur le Voyage Forum, où l'on te retrouve, cher Ragamuffin http://voyageforum.com/voyage/chine_les_chinois_passent_leur_temps_cracher_D1399495/ le manifeste de l'Association Anti Rots, Raclements et Crachats en Chine (A.A.R.R.C.C.), publié il y a quelques années par un éminent VFiste, l'ami Yanguizi http://debrisson.free.fr/aarrcc.html

😏😏😏😏😏😏😏😏
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
ZE Zeprof Veteran ·
Hello, partout dans les rues, il y a maintenant des campagbes contre le crachat par terre, ce n'est pas franchement hygienique, autant, je suis d'accord avec toi, que la morve dans le mouchoir. Quant aux femmes qui fument, et bien oui messieurs, je connais des indiennes qui fument et qui boivent de l'acool ! Ah certes pas dans la rue, mais dans certains cafes ou resto . Je suis allee chez des Indiens, et j'ai vu plusieurs de ces dames fumer leur clope ! Il y a bon nombres de romans recents, je n'en cite qu'un, Here you are, ecrit par une jeune journaliste et qui raconte la vie d'une trentenaire a Delhi, celibataire, qui fume, qui boit et qui ......fait l'amour ! Eh oi, messieurs, le 21 eme siecle arrive en Inde 😉😉 Alors mal elevee et trop occidentalisee, je continuerai a fumer mon clope dans la rue ( sauf si c'est interdit, of course, j'ai le sens civique !!! quoi que🤪) Cheerio a tous, je m'en vais de ce pas retourner dans la rue de Manali et allumer ma petite cibiche avec delice 🙂 Cherrio Isa
LU Ludomero Veteran ·
Un peu d’eau a coulée sous les ponts depuis le vote de cette loi, qu’en est-il de son respect en 2010 ? L’interdiction de fumer dans certains lieux (je songe surtout aux hôtels, bars et restaurants) est-elle suivie sur tout le territoire où y a-t-il des régions à éviter pour les personnes qui comme moi sont allergiques au tabac ? 😐
"La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions." (Jean Dutourd)
TA Tartinnette Regular ·
j'étais dans un restaurant à pune cette année. notre voisin a commencé à fumer cigarette sur cigarette. donc, au bout d'un moment, on a demandé au serveur s'il avait le droit. le serveur lui a demandé d'arrêter. le client était très en colère. il a hurlé, a menacé de s'en aller. nous étions vraiment très embêtés d'avoir déclenché tout ça. et puis, les autres clients qui étaient tous des hommes, se sont mis à fumer aussi. pas très drôle comme situation. on est vite parti. on était des intrus.
tartinnette
NA Namdreul Regular ·
Je pars seule à la fin de la semaine prochaine pour un circuit en Inde du Nord de Delhi à Varanasi, pour 13 jours, j'ai réservé une voiture avec chauffeur. Je suis fumeuse et je suis allée au Népal plusieurs fois...et j'ai fumé sans problème, discretement bien sur...et toujours à l'extérieur des habitations ou sur des terrasses de restos...jamais à l'intérieur.

Après avoir lu les commentaires sur "fumer en Inde" très restrictifs et mème un peu durs je voudrais avoir l'avis de fumeurs sur les difficultés que je pourrais rencontrer à ce sujet...Puis-je demander au chauffeur de m'arrèter de temps en temps...pour une cigarette si l'on fait 4 ou 5 h de route...et le soir ou le midi si je fume dans le jardin ou la terrasse d'un hotel....dois-je m'isoler ? Bref, je ne suis pas une jeune femme...et la liberté sans bien sur géner les autres est importante à mes yeux pour ce voyage important pour moi. Merci pour vos réponses
namdreul
AK Akbar Regular ·
Bonsoir Pour éviter tout problème: le zoo !!!!!
Libre
NA Namdreul Regular ·
Akbar dois-je rire de ta réponse ???? Quoique ??? j'aime les animaux petits et grands et ne fais pas de mal à une mouche (je suis bouddhiste) je me protège contre les moustiques...en les enfumant...avec les tortillons de pyretre mais la réponse à ma question...sur la cigarette ???
namdreul
AT Atila Globetrotter ·
Je suis une ancienne fumeuse et je détecte maintenant l'odeur nauséabonde (c'est bizarre comme on change😉) d'une clope à des mètres à la ronde.

En Inde, mon flair n'a quasiment rien détecté !!!

Les fumeurs sont souvent des étrangers et non des locaux car pour l'Indien de base, fumer c'est comme manger du caviar à la louche pour un occidental .... Pas les moyens.

Ce pays remporte donc la palme de la non agression des narines, enfin pour les odeurs de cigarettes😏
AK Akbar Regular ·
Bonsoir Décidément la bêtise est humaine, tourne tas langue avant de pondre une ineptie pareil. Bonne route.
Libre
AK Akbar Regular ·
Bonsoir.

Reste chez toi tu n'auras pas de fumés nauséabonde, t'as présence n'offense.
Libre
AT Atila Globetrotter ·
une ineptie pareil

J'aimerais bien savoir ce qui est inepte dans mes propos :

- La clope pue ??? Quand j'étais fumeuse, elle sentait très bon. Mais, quand on redevient non fumeur, on n'en supporte plus l'odeur!

- Les indiens n'ont pas les moyens de fumer???? 1000 R (17 €)/mois est le revenu de 75 % des indiens (chiffre tiré d'un journal indien) Avec si peu d'argent, je pense que l'indien pensera d'abord à s'acheter à manger....

- L'inde est un pays agréable pour les non fumeurs ??? Il n'est pas non plus désagréable pour les fumeurs qui peuvent s'en griller une dehors. Le non fumeur est plus tranquille en Inde que dans d'autres pays que parce que la proportion de fumeurs est minime.

la bêtise est humaine

J'ai failli mourrir du tabac à 38 ans. Si tu trouves cela bête d'avoir arrêté....
LU Ludomero Veteran ·
Bonsoir.

Reste chez toi tu n'auras pas de fumés nauséabonde, t'as présence n'offense.

Je n'ai pas bien compris le sens de la fin de cette phrase, par contre le début dénote une agressivité que je trouve assez étrange et inquiétante : en quoi avoir des problèmes respiratoires et chercher à éviter les pays où je risque d'être enfumé mérite-t-il ce genre de commentaire?

Je suis effectivement resté chez moi en France jusqu'en 2008 où la loi Evin relative à l'interdiction de fumer dans les lieux publiques a enfin été à peu près respectée. Avant 2008 je ne pouvais pas me payer le luxe d'aller dans un restaurant ou simplement de "boire un verre", alors oui je ne sortais pas, pas du tout, je ne le pouvais pas. Ces trucs qui semblent bien peu de choses mais qui sont néanmoins importants pour être socialisé m'étaient interdits.

Si je dois aller dans un autre pays ce n'est pas pour devoir revivre le cauchemar de devoir éviter soigneusement d'aller dans les lieux de convivialité et je ne vois pas en quoi mon handicap peut justifier une telle haine.
"La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions." (Jean Dutourd)
NA Namdreul Regular ·
Désolée mais je n'ai pas de réponse à ma question ????
namdreul
IC Icare79 Veteran ·
Bonjour,

Etant fumeur occasionnel, j'observe une fois de plus que la moindre discussion traitant du tabac ravive la polémique de la cohabitation fumeur/non fumeur. Mais ce n'était pas l'objet de ton interrogation à laquelle je vais tenter de répondre.

La loi indienne interdit de fumer dans les lieux publics, y compris dans les espaces ouverts comme la rue ou un quai de gare. La permissivité de cette réglementation dépend des états et du zèle des autorités habilitées à la faire appliquer. Après 7 séjours successifs en Inde, je ne me suis fait rappeler à l'ordre que 2 fois. Je serais surpris que fumer lors d'une pause au bord de la route te mette en infraction. Il en est de même sur la terrasse d'une chambre d'hôtel que je considère comme un espace privatif.

Peu d'indiens fument mais compte tenu de la taille de la population, il n'est pas rare de trouver des fumeurs qui, pour des raisons économiques, viennent s'approvisionner dans les boutiques au compte-goutte en achetant au détail 2/3 cigarettes ou une poignée de beedies. Par ailleurs, offrir quelques cigarettes à un indien pour service rendu est un geste apprécié.

Une petite anecdote. Je voyageais en train entre Goa et Trivandrum (16h, dont 9h de nuit). L'inconfort ajouté à l'insomnie m'a poussé à aller en griller une au milieu de la nuit, ce qui est "strictly prohibited". Je me suis déplacé en tête de voiture et pris soin d'ouvrir la porte d'accès, me donnant ainsi l'impression (et par la suite la certitude) d'être en "open air". Après quelques minutes, je suis tombé sur le TTE (contrôleur) qui m'a rappelé que c'était interdit. Esquissant un geste pour éteindre ma cigarette, le TTE m'a arrêté en me glissant discrètement "T'as pas un clope" que je lui ai offert volontiers.🙂

Un conseil. Si tu passes par les Emirats, c'est le meilleur endroit pour t'approvisionner.

Enjoy India !

Similar discussions

You might also like