Problèmes liés aux tatouages au Japon
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
ST
Lors de mon voyages au japon j eu de nombreuses histoires a cause de mes tatouages (impossibilite d entrer dans certain sento, regards des gens etc.....Du coup les seuls personnes avec qui je parlais sans souci etait les yakuza.Es ce deja arrive a quelqu un?
CH Chrousseaud Globetrotter ·
Jean Yanne disait que Brassens avait fait une chanson sur le serviteur auvergnat d'un roi, chargé des boissons dont le corps était couvert de tatouages : "Il est tatoué cet échanson"....
ChR
AS Askar Veteran ·
Jean Yanne disait que Brassens avait fait une chanson sur le serviteur auvergnat d'un roi, chargé des boissons dont le corps était couvert de tatouages : "Il est tatoué cet échanson"....

Je ne connaissais pas le mot "échanson". On en apprend tous les jours sur Voyage Forum. 🙂
“I'm sure tourists would leave Somalia alive and I'm hopeful they wouldn't be kidnapped. At least, we would try to make sure they were not kidnapped, although it can happen.” Somalia's minister of tourism Abdi Jimale Osman.
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bonjour,

Les problémes liés aux tatouages dans les sentos, les onsens, certains hôtels et restaurants, la plupart des clubs d'arts martiaux, sont courants pour tous les étrangers, qui se font au mieux regarder de travers et prier de ne pas revenir, au pire refuser l'entrée ou expulser, même si leur statut d'étranger leur assure parfois une certaine mansuétude.

Au Japon, il n'y a quasiment que les yakusa qui sont tatoués et contrairement à l'idée que peuvent donner certains films, ils sont universellement méprisés. Personnellement, je ne trouve aucun charme à ces gens, qui se livrent au racket des commerçants locaux (le proprio d'un petit restau sympa dans lequel je vais souvent à Kyoto - Kawa, le long du canal Takase - a échappé de peu à un incendie criminel il y a quelques années ...), au prêt avec usure (une des raisons de devenir sans-abris à Tokyo est que certains débiteurs sous leur coupe préfèrent "disparaître" de cette façon que de mettre en péril leur famille au cas où les usuriers la retrouvaient), au racket dans la construction, l'immobilier et la distribution de biens et denrées, à la prostitution, y compris enfantine, sans compter qu'ils sont quasiment tous sympatisants et exécuteurs des basses oeuvres de l'extrême-droite locale.

Les fréquenter est une très mauvaise idée, surtout pour un français, qui risque de conduire à des problèmes avec la police en cas de contrôle ou de dénonciation par un hôtelier ou un restaurateur inquiet. Les seuls cambriolages violents et armés qu'aient connus bijouteries et banques au Japon il y a quelques années ont été le fait de yakuzas appuyés par des membres de la pègre française, et la police ne l'a pas oublié.

Lors de mon voyages au japon j eu de nombreuses histoires a cause de mes tatouages (impossibilite d entrer dans certain sento, regards des gens etc.....Du coup les seuls personnes avec qui je parlais sans souci etait les yakuza.Es ce deja arrive a quelqu un?
CH Cheza20048 Regular ·
Bonjour!

je viens de tomber sur cette discussion par hasard.. et ca m'inquiete un peu?!... 😕 Ce que vous venez de dire est valable pour tous les tatouages?..Mon copain en a un tribal sur le bras (un qui encercle le bras, qu'on ne voit donc que lorsqu'il porte un haut sans manche)... on risque donc d'avoir des problèmes lors de notre futur voyage au japon?!..

On compte en effet se rendre au japon d'ici 2ans pour un voyage d'au minimun un mois.. et étant fan de manga, nous révont de baigner dans la culture japonnaise... je ne pensait pas qu'on rencontrerait des problèmes pendant ce voyage a cause de çà... Mais j'aime autant etre prévenu à l'avance et savoir a quoi nous attendre.. 🤪

Si vous pouviez m'en dire plus?!

Merci d'avance...
Cheza
CH Chrousseaud Globetrotter ·
Si le voyage n'est que dans 2 ans, il n'y a pas lieu de s'inquiéter maintenant. D'ici là, il aura trouvé une solution
ChR
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bonjour,

Tant que son tatouage n'est pas apparent, votre cher-et-tendre n'aura aucun problème. Par contre, attendez-vous à ne pas pouvoir fréquenter certains bains publics (sentos) et les zones communes des onsens (bains thermaux). Ca vous laisse tout de même de la marge, donc pas de quoi vous inquiéter. Conseillez-lui par contre de ne pas trop augmenter la taille de ses tatouages avant d'avoir visité le Japon ...

Bonjour!

je viens de tomber sur cette discussion par hasard.. et ca m'inquiete un peu?!... 😕 Ce que vous venez de dire est valable pour tous les tatouages?..Mon copain en a un tribal sur le bras (un qui encercle le bras, qu'on ne voit donc que lorsqu'il porte un haut sans manche)... on risque donc d'avoir des problèmes lors de notre futur voyage au japon?!..

On compte en effet se rendre au japon d'ici 2ans pour un voyage d'au minimun un mois.. et étant fan de manga, nous révont de baigner dans la culture japonnaise... je ne pensait pas qu'on rencontrerait des problèmes pendant ce voyage a cause de çà... Mais j'aime autant etre prévenu à l'avance et savoir a quoi nous attendre.. 🤪

Si vous pouviez m'en dire plus?!

Merci d'avance...
CH Cheza20048 Regular ·
Merci pour votre réponse.🙂

Bon, c'est bien ce que je pensais...il evitera donc les t-shirts sans manche la bas! Et non, il ne veut pas agrandir son tatouage, donc de ce coté la, pas de souci! 😛

Bonne journée!
Cheza
CH Cheza20048 Regular ·
Bonjour à tous!

je remonte (encore une fois!) ce post, car notre voyage approche et se précise.. mais la question des tatouages m'inquiète toujours un peu. En effet, on aimerait tester onsen et sento. Pour les sentos, vu qu'on essaiera sans doute à Kyoto, je suppose qu'on demandera directement à l'accueil du sento.. et on verra s'ils nous acceptent ou non... donc, pas vraiment de souci de ce coté la..

Pour les onsens, par contre, on aimerait aller dans des "villes-onsens" telles que kurokawa onsen ou kinosaki onsen. Sachant qu'on fera le trajet vers ces villes seulement pour profiter des onsens, je n'aimerais pas qu'on nous refuse les entrées... 🤪

D'où, ma question, quelqu'un a-t-il déjà été dans ces villes et rencontré des problèmes (ou non) lié à son tatouage? Sinon, ai-je un moyen de le savoir avant (par ex, en contactant l'office du tourisme de la ville? les responsables des onsens? etc?)? Ou doit-on se tourner vers des onsens privatifs?!...

Merci d'avance pour vos réponses! 🙂

Cheza
Cheza
TE Tevader Regular ·
Ça peut arriver mais ça doit tout de même être rare qu'un touriste se fasse sortir d'un onsen pour un tribal. Ton copain peut mettre un bandage autour de son bras si ça vous inquiète vraiment mais de toute façon dans les "villes-onsen" on a l'embarras du choix dans les établissements, si vous êtes refusé dans le premier allez chez le voisin.

Ma copine a deux tatouages assez discrets et va souvent dans les onsen et on ne lui a jamais rien dit. Je pense que si on ne remarque rien à l'entrée ça passe généralement.
KO Koneko Veteran ·
Tout dépend de la taille du tatouage, vraiment. S'il est vraiment gros, touriste étranger ou pas, il peut effectivement se faire sortir d'un onsen. Il est également peu recommandé de le recouvrir : tremper un bandage dans un bain n'est pas très hygiénique (ce sont les autres qui, la risquent de sortir du onsen, dégoutés...). Si le tatouage n'est que sur une partie d'un bras, ça doit quand même passer. Sinon, effectivement, il reste les onsens privatifs. Là, personne ne pourra rien vous dire. Mais c'est plus cher évidemment...
MA Maneki Regular ·
ce post m'inquiéte au plus haut point !!!!!! j'ai un tatouage plutos difficile a cacher avec des bandages (voir photo jointe) et voulant absolument decouvrir les plaisir du onsen quand méme une partie importante de la culture japonaise n'ya t'il pas des endroit reserver au parias tatouer ?
ecoute mon amis la reponse est dans le vent ....
KO Koneko Veteran ·
Ha oui, là, effectivement, ne compte pas être admis dans des bains publics ; c'est un vrai beau tatouage digne d'un authentique yakuza ! Il te restera la solution des onsens privés, plus chers, mais assez faciles à trouver quand même.
CH Cheza20048 Regular ·
OK!

merci à vous deux pour vos réponses.. donc logiquement, vu qu'on est touriste, et que le tatouage n'est pas trop grand, ca devrait passer.. Je remonterais (une nouvelle fois!) le post à mon retour pour voir ce qu'il en a réellement été!

Bonne journée,

Cheza
Cheza
EG Egoak Regular ·
Ca ne serait pas davantage toléré pour les femmes? Les Yakusas sont surtout des hommes non?
http://www.asiecitations.com "Des mots et un regard"
CA CalamityGin Globetrotter ·
Ca ne serait pas davantage toléré pour les femmes? Les Yakusas sont surtout des hommes non?

Non. Les femmes tatouées sont systématiquement assimilées aux compagnes de yakuzas, donc à des prostituées, des maquerelles et des criminelles. Ca changera (très, très) lentement avec la réalisation qu'il n'en est pas de même pour les étrangers, mais ce n'est pas pour demain la veille, entre le côté très traditionaliste de la société, même chez les jeunes (qui rentrent dans le rang aussitôt intégrée la vie professionnelle) et une indéniable xénophobie (dans le sens éthymologique du mot: méfiance, voire peur, des étrangers et du trouble à l'harmonie nationale qu'ils sont susceptibles d'apporter).
SU Sunhae Veteran ·
Calamity, te lire est toujours un vrai plaisir. On en apprend tant...
" Veux tu vivre heureux ? Voyages avec 2 sacs. L'un pour donner, l'autre pour recevoir." Johann Wolfang Von Goethe
CH Cheza20048 Regular ·
Bonjour;

Je remonte ce post, pour faire part de mon expérience sur les tatouages et onsens lors de notre voyage au Japon... Et bien.. Aucun souci! Vraiment aucun!😎

Nous avons fait différents types d'onsens (rotemburo, bains en intérieur, bains de sable, mixte, non mixte, en yukata etc.). Et nous n'avons jamais rencontré de problèmes : aucun japonais n'a semblé surpris, la direction de l'onsen ne nous a jamais interdit l'entrée... Donc, au final : du stress pour pas grand chose!😊

Pour completer le post, voici la liste des onsens ou nous sommes allé (à peu prés) : Kurama Onsen, rotemburo non mixte près de Kyoto. Dans le Kyushu : Ibusuki Onsen : bain de sable en yukata. Furosato Onsen sur l'ile de Sakurajima : rotemburo/ sanctuaire mixte et en yukata un petit onsen sur l'ile de Yakushima.. je ne me rappelle plus le nom.. Mais c'était vraiment un tout petit, l'intérêt réside surtout dans l'authenticité!😉 et le fait qu'il soit juste en bas du'une rando! divers onsens dans la ville de Kurokawa Onsen

En espérant que ces infos pourront aider,

Bonne journée,

Cheza
Cheza
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bien contente que tout se soit bien passé pour vous. Peut-être que les choses ont changé selon le mode de l'affaire des "Turcos" ...

"Turco" était jusque dans les années 80 le nom d'établissements aux mains des yakuzas, qui masquaient (fort peu) leurs activités de prostitution (clandestine au Japon, officiellement) sous la prétention d'être des bains à la turque. Lorsqu'un brave diplomate Turc, voulant se replonger dans des délices hygiéniques ottomans, découvrit quelles étaient les réelles prestations de ces officines, l'embassade de Turquie émit des protestations auprès du ministère des affaires étrangères, arguant du fait qu'un état vertueusement musulman ne pouvait être mêlé à de telles turpitudes et que les vrais bains turcs étaient des établissements parfaitement honnêtes (ce qui est vrai). Suite à de discrètes instructions de ce dernier, tous ces établissements, sans exception, ont été du jour au lendemain rebaptisés "soapland" et "turco" banni du vocabulaire.

Il se peut donc que dans le cadre des diverses opérations visant à attirer davantage de touristes étrangers, le ministère du tourisme et des aff. étr. aient discrètement suggéré aux hôteliers de ne pas appliquer la politique anti-tatouages envers les occidentaux ... mais il est aussi possible que vous soyez tombés sur des établissements régulièrement fréquentés par des yakuzas et donc n'appliquant pas les règles usuelles.
PE PetiteSam ·
Bonjour ! Je sais que le début de cette discussion date un peu, mais je ne voulais pas ouvrir un nouveau sujet alors que ma question concerne ceci. Voilà, j'aimerai me rendre au Japon, de ce fait j'ai recherché si les tatouages dérangeaient, et je suis tombée sur ce forum, donc voilà, je suis une jeune fille tatouée au dessus de la poitrine et j'aimerai partir cette année au Japon, seulement vous comprenez bien que mon tatouage est difficile à dissimuler. Penser vous que ce soit un réel problème pour les onsen, ce genre de visite ? Ca m'inquiète vraiment depuis que j'ai lu votre conversation, est-ce automatique de passer pour la compagne d'un yakusa, une prostituée ou autre avec un tatouage lorsqu'on va au Japon ?😕 Parce que même si apparemment certains établissements acceptent les personnes tatouées, ce n'est pas vraiment agréable d'avoir de mauvais regards sur soit en permanence lorsqu'on voyage donc bon... Désolée de remonter un sujet si ancien.
La vie n'est-elle pas en quelques sortes un long et parfois merveilleux voyage ?
HI Hideyoshi54 Regular ·
Salut, je vais regulierement au Japon avec ma femme qui a 2 tatouages et lorsque nous allon au onsen avec un couple d'amis Japonais, nous avons jamais eu aucun souci, par contre, on s'est fait une fois refoulé du spa World à Osaka car ma femme a demandé à l'accueil si les tatouages etaient autorisés, donc je pense que le mieux c'est de ne rien dire. Sinon, les onsens n'etant pas mixte, je ne sais pas si mon épouse a eu a subir des regards méprisant, en tous cas, elle ne m'a rien dit de tel, donc je suppose qu'il n'y a pas de souci. En tous cas le coupe d'amis Japonais que nous avons n'a jamais paru choqué ds tatouages de ma femme. Ja matane
LI Littledemone Regular ·
Je me permets de rebondir sur ce sujet car je me pose aussi la question pour les cheveux "colorés"...j'ai souvent ceux-ci rose pétant et j'aimerais savoir si cela pose un problème quelconque aux Japonais...passé justement l'âge de raison où les Japonais(es) eux-même rentrent dans le rang et mettent leurs "délires" de côté..

Par exemple dans les onsen il vaut mieux mettre un de ces "bonnets" en plastique de douche?
HI Hideyoshi54 Regular ·
Perso, je n'ai jamais vu personne dans des onsen avec des bonnets de piscine, je ne sais pas si ça se fait. Par contre une fois ma femme m'a dit que 2 americaines sont arrivés dans le onsen en maillot de bain, on leur a gentiment demandé d'aller les enlever, et quand je dis gentiment, c'est un euphémisme....
LI Littledemone Regular ·
Oui en fait je n'ai pas été assez précise, l'histoire du "bonnet" c'est parce que la coloration peut "couler" dans l'eau...ou suffit juste de ne pas se mouiller les cheveux..(je n'ai encore jamais testé d'onsen ;) )
HI Hideyoshi54 Regular ·
Tu dois te laver avant d'entrer dans le onsen, donc meme si tu ne met pas les cheveux dans l'eau, ca risque de couler mais je pense que la coloration ne coule plus au bout de quelques lavages, si?.
CA CalamityGin Globetrotter ·
Je me permets de rebondir sur ce sujet car je me pose aussi la question pour les cheveux "colorés"...j'ai souvent ceux-ci rose pétant et j'aimerais savoir si cela pose un problème quelconque aux Japonais...passé justement l'âge de raison où les Japonais(es) eux-même rentrent dans le rang et mettent leurs "délires" de côté..

Par exemple dans les onsen il vaut mieux mettre un de ces "bonnets" en plastique de douche?

Difficile de dire à quel âge une japonaise met ses délires de côtés, question capillaire ... entre la patronne d'une boutique japonaise très élégante à Genève qui, malgré un âge certain porte des mèches bleues, violettes, roses et vertes, et la dame visiblement âgée qui, lors des célébrations de nouvel an à Tokyo portait de longs cheveux teints du même vert fluo que son manteau (son mari étant en kimono, hakama, bottines et chapeau melon, très belle allure genre "Meiji Gentleman").

Jamais vu quiconque porter un bonnet dans un onsen. On n'est pas sensé y porter quoi que ce soit.
LI Littledemone Regular ·
Hihi merci de votre réponse imagée, cela m'a mis le sourire en ce lundi grisâtre!

Bon alors je peux sans autre garder mon extravagance capillaire, merci de ces infos :)!
PE PetiteSam ·
Ok ok... En fait en lisant les diverses réponses je m'aperçois que c'est une question de chance ou non... Alors je verrai une fois sur place, je n'ai pas fini d'angoisser ahah. 😛 Peut être que tout se passera bien au final, mais c'est vrai que mon tatouage est assez voyant tout de même donc déjà que parfois en France ça a du mal à passer...
La vie n'est-elle pas en quelques sortes un long et parfois merveilleux voyage ?
NI Nicovi ·
moi jai un tatouage dans le dos, cest un caractere chimois qui veux dire''mal'', ou''mauvais'', jimagine que je me ferais refouler de partout...erreur de jeunesse...😏
MA Maneki Regular ·
me suis fait virer d'un capsule hotel pour mon tatouage l'an dernier a tokyo ... et pourtant il a rien de méchant ( photo au debut du post ) j'ai trouver sa pluis qu'abusé daccord yavait un panneau a l'entré mais quand méme
ecoute mon amis la reponse est dans le vent ....
AK Akasuna Regular ·
lool Les Japonais ne font pas de cadeau !!! je me suis fait virer d'un onsen à cause de.... un bracelet African en argent et une ficelle autour de bracelet que j'ai l'habitude de porte partout ou je vas ! Donc tu as vu ! c'est débile non ?? je n'ai pas insisté parce que je n'ai pas trop envie de provoquer un scandale diplomatique, puis surtout le petit commissariat est juste en face d'Onsen donc voila.... pas envie de voir "interdiction de territoire à vie".

Pour cappillaire : c'est coup de bol ou malchance mais par expérience, les japonais ne font pas trop confiance aux GAijins donc ils vont te morfler.... déja mon amie de Kumamoto a l'habitude de mettre les couleurs de ses cheveux "quelque meche de couleur Francaise et Jamaicaine , ses deux pays préféré lol Et à chaque fois qu'elle va à Onsen, 95% elle se fait virer ! Les seuls fois qu'elle a réussi à entrer l'onsen, c'est parce qu'elle connait la guichetière, c'est sa soeur ! lol

Similar discussions

You might also like