Jour 1 : Arrivée à Yerevan / Svarnots à 6h00.
- Découverte de la ville d'Etchmiadzin et de Yerevan totalement vides au petit matin. Premier panorama sur la capitale depuis le haut de la Cascade. Premier choc architectural... - Visite du musée de la Grande Catastrophe et du parc. Passage au stade du Hrazdan. Découverte du centre-ville animé (place de la République → place de l'Opéra via la rue Abovyan) - A la nuit tombée, promenades dans les parcs, retour aux pieds des Cascades, véritable musée d'art contemporain à ciel ouvert.
Nuit à l'hôtel SD (très bien pour 30 000 DRAM la triple avec petit-déj), proche de la gare au bout de l'avenue Tigran Mets (5 min en voiture de la place de la République)
Jour 2 : Départ pour Yeghenadzor
- Visite du Temple de Garni, du monastère de Geghard et du site de Khor Virap - Route jusqu'à Yeghenadzor, porte d'entrée de l'Arménie méridionale (premiers frissons !)
Nuit à l'hôtel Arpa (très très confortable pour 27 500 DRAM la chambre triple)
Jour 3 : Départ pour Tatev
- La route mérite toute votre attention, c'est particulièrement splendide !
-Visite du monastère après avoir pris le plus long téléphérique du monde (Guiness book à l'appui).
Nuit à Jermuk à l'hôtel Anush. Pas terrible pour 45 000 DRAM (négocié à 39 000...) Même si on a mangé avec la famille qui le tient on a pas spécialement apprécié la chambre de 90m2, très old school.
Jour 4 : Départ pour le lac Sevan
- Caravanserail de Selim / Col de Selim / Visite d'Hayravank / Visite de - Sevanavank et de la presqu'ile de Sevan / Passage à Sevan (ville)
Nuit au Best Western de Sevan (30 000 DRAM avec petit déj buffet armenio-continental et piscine)
Jour 5 : Journée off à Sevan
- Farniente au bord du lac Sevan (un dimanche). C'est énorme ! Toutes les familles viennent poser les brochettes sur le bord du lac, c'est festif, animé, et riche en émotions !
- Reportage photo dans la ville de Sevan
Nuit au Maria resort de Sevan à l'écart de la route et du bruit (35 000 DRAM, tout neuf, nickel, chambre avec petit salon (comme souvent) et piscine avec jaccuzzi.
Jour 6 : Départ pour Vanadzor
- Visite de Dilijan / Goshavank / Hagartsin (à ne pas rater !) - Parz Lich (ou lac clair) : la "route" pour y monter peut dissuader mais ça se fait en 30 minutes... d'où l'utilité du 4x4) - Vanadzor (3ème ville du pays / découverte de la ville et du marché). Ville animée et très sympa.
Nuit à Vanadzor (Green House Hôtel sur les hauteurs proches de la ville) Pas génial mais pour 23 000 DRAM c'était largement acceptable, propre et accueillant.
Jour 7 : Départ pour Stepanavan
- via les paysages verdoyants du Lori / Eglise d'Odzun / Alaverdi / Monastère d'Haghpat et Sanahin
Nuit à Stepanavan (hôtel quelconque près de la place central, confort sommaire pour 16 000 DRAM)
Jour 8 : Départ pour Gyumri
Matinée à Stepanavan :
- Invitation chez Hasmig Haroutunyan (B&B Verger d'Amelia) / Arménienne prof de français à Stepanavan. La rencontre la plus marquante de notre séjour... Hasmig parle parfaitement français et adore notre pays. N'allait pas dans le Lori sans l'appeler. Vous en apprendrez plus sur la vie en Arménie, le séisme et la chute du bloc soviétique en un café qu'en un séjour complet. Son B&B est sa maison, elle la met à votre entière disposition. Difficile à trouver, donc appelez la, aucun soucis de compréhension en français.
- Départ pour les chutes du Thrshkan :
- 12 kilomètres de pistes très très très difficiles. 4x4 obligatoire même si eux le font en Lada ! Comptez 1h pratiquement. Peur du vide et du Paris-Dakar s'abstenir.
Nuit à Gyumri (2ème ville du pays). Hôtel sans intérêt et dont j'ai oublié le nom. Désolé.
Jour 9 : Départ pour Yerevan par la plaine de Shirak
- Montée au Lac Cari pour admirer le Mont Aragats (plus haut sommet d'Arménie) La route démarre à Byurakan et s'enfonce dans les plaines de l'Aragats. On y croise des bergers nomades Yézidis et des nuées de guêpiers, des oiseaux splendides ! La route se dégrade en montant mais ça passe à l'aise, ne vous en privez pas. Il y a de quoi bien manger au bord du lac.
- Retour par Ashtarak et Etchmiadzin pour visiter l'église
Nuit au SD Hôtel de Yerevan (toujours aussi bien et sympa. Le réceptionniste parle un très bon anglais)
Jour 10 : Visite de Yerevan
- Visite approfondie de la capitale / quartier Kond / Parc Haghtanak (mère d'Arménie, musée de la guerre...) / marché sur la Tigran Mets avenue. Osez vous aventurer à droite du centre commercial Tashir, un autre monde s'offre à vous une fois les portes du marchés franchies. En vous enfonçant toujours plus, on découvre t une véritable fourmilière où se répandent toutes les richesses des jardins et vergers d'Arménie.
Nous n'avons pas eu l'impression de courir ou de visiter en vitesse. Après nous sommes de jeunes trentenaires, donc nous pouvions peut-être nous permettre de plus long trajets en voiture (assez fatiguant il faut l'avouer). Voilà, en espérant que cela puisse confirmer les envies de départ de certains, attiser la curiosité d'autres ou rassurer ceux qui attendent leur départ vers ce sublimes pays.








Come along, I'm taking you to this country where it's so nice to wander and slow down...













A little sneak peek?









I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far-from-exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.
And in Kyoto, the Nishiki Market:







Since Albania isn’t part of Europe when it comes to phone service (at least not yet! :-)), we had to buy a physical SIM card—otherwise, the bill would’ve been sky-high if we’d used our French plan! We got one from Vodafone AL at the airport. You can buy online before leaving with a virtual SIM (e-SIM) for compatible phones, so you don’t have to swap cards. But given the uncertainty about choosing a plan online, we preferred buying one directly at Tirana Airport. Cost: 31 € for 100 GB. That’s way too much—100 GB is overkill. For 40 GB, it’s 27 €, and the plan lasts 21 days. The price difference isn’t huge, and it was cheaper than online. This plan covers all the countries along the Balkan range.
Money tip: All guesthouses and accommodations accept euros. The local currency in Albania is the LEK. In Montenegro, it’s the euro. Bank fees for withdrawing money from an ATM in Albania are pretty steep: 8 € for a withdrawal of 600–700 LEK (about 200 €)! So it’s better to withdraw cash (euros) in France. Oh, and we booked all our accommodations before leaving, but payment is always in cash. Budget around 400–500 € for 9 days of trekking.
I really liked Shköder, especially its pedestrian street lined with restaurants and lit up at night. It’s a great place to stroll and eat. The food isn’t expensive—two big salads and two beers: 14 € :-) . Fruit prices are also very reasonable: 3 € for a kilo of cherries, compared to 9–10 € in France.
Religions coexist peacefully in these countries—Catholics and Muslims. From our balcony, my friend heard the call to prayer for the first time, coming from one of the city’s mosques.


We slept in the heights of Theth at a new guesthouse, "Mountain Vista Shkafi," with an amazing view.







But Bologna’s real charm lies in its porticoes, which were added to the UNESCO World Heritage list in 2021: 62 km of arcades running along buildings, letting you walk sheltered from the sun or rain. Back in 1288, the city required houses to include private arcades for public use. In the city center, you can stroll under 32 km of porticoes in all sorts of styles—some plain, some ornate—with a strong presence of red tones.














Ooooooooh, giants!
Oh, how I love them! In the North, we have lots of these giants, like Reuze Papa and Reuze Maman in Cassel, or Gayant, Marie, and their children Binbin, Jacquot, and Fillon in Douai, and many more.
What’s more, the Ducasse of Ath is remarkable for its age and local roots; a procession was first mentioned in 1399, and today the many musical groups are still local (Ath and surrounding towns). The event is extremely popular: a good part of the population is there, all generations mixed together. Everyone knows the groups, floats, and giants, and each has their favorite! Originally, religious groups paraded, illustrating episodes from the Bible or the Golden Legend. Gradually, the parade became secular and kept evolving by adding new giants, historical figures, or allegories linked to local history (Ath, Belgian Hainaut, Belgium).
To wrap up this long introduction, know that the Ducasse of Ath lasts several days, but the highlight is the highly codified procession that takes place on the 4th Sunday of August (actually, the procession passes twice, once in the morning and once in the afternoon).


It’s followed by a human giant on stilts: "Saint Christopher of Flobecq," holding a flowered staff and carrying Christ on his shoulders (this time, not a real child!). It appeared in the 19th century, then disappeared from the procession before being reintroduced in 1976.







Last October, we landed in Marrakech to spend a few days with family exploring Morocco’s roads.
Transport: a rented Dacia.
Accommodations: small guesthouses.