Bonjour,

J'ai 17ans je vis à Paris et je voudrais perfectionner mon anglais qui est plutôt médiocre très médiocre! Donc voilà je ne suis jamais partis en famille d'accueil et j'aimerais y aller pour cet été. J'aimerais partir aux États-unis, Australie ou Angleterre, mais je ne veux pas un séjour linguistique (hors de prix de un et surtout je veux pas me retrouver assis dans une classe à prendre des cours de langue NOOOON!!!!). Moi je voudrais trouver une famille ayant un ou deux ados à peux près du même âge pour pouvoir m'immiscer dans la vie quotidienne de la famille en question! Voilà mais je trouve rien sur internet il y a que des sites de séjour linguistique hors de prix mais vraiment (genre 2 000e les 4semaines). Mais une fois sur place bien sur j'aurais une enveloppe pour payer l'alimentaire tout ça! Mais voilà sa serais sympa que vous me donniez vos exp positive ou négative.

Cordialement

bonjour

je suis une jeune lyceenne qui souhaite perfectionner son anglais car j'ai de grosses lacunes mais je n'ai pas de gros moyens j'ai donc penser faire un petit tour dans un pays anglophone en echange une jeune fille viendrait chez moi

merci beaucoup

Bonjour et bonne année 2018 à tous.

Voilà, je suis étudiante dans le cadre d’un échange universitaire au Portugal et d’ici quelques mois, toujours dans le cadre de mes études, je vais devoir passer 3 mois à Liverpool.

Je ne connais absolument pas cette ville et l’Angleterre a la réputation d’être chère niveau loyer. Quel quartier me conseillez-vous, pas trop loin de l’université et du centre, que je puisse y aller à pied et plutôt safe car Liverpool a une mauvaise réputation. Avec un budget étudiant bien sûr. J’ai vu sur internet que certains quartier proches de la fac avaient mauvaise réputation.

Merci de votre aide.

Bonjour,

J'ai 16 ans et je suis actuellement dans une famille américaine pour 6 mois. Je suis nourrie et logée, en échange je garde les enfants et aide pour les tâches ménagères. Étant mineur, je ne peux pas prétendre être fille au pair. La famille, étant des amis, nous nous sommes arrangés. Je souhaiterais repartir l'été prochain du mois d'Août jusqu'en Novembre. Ne pouvant pas passer par une agence je poste une annonce ici. Je souhaiterais partir en Irlande, mais je suis ouverte à toute autre proposition. J'étudie par le Cned, je suis donc autonome. Tout ce que je souhaite c'est améliorer (encore) mon anglais, découvrir, voyager, rencontrer. Merci.

Rachel

Bonjour la communauté !

Je voulais savoir qui parmi vous aviez déjà travaillé en Irlande, et précisément au Killarney Riding Stables ?

Pour vous mettre dans le contexte, ma candidature a été retenue chez eux, et ça serait pour travailler en échange du logis pour environ 6 mois.

Or j'ai qlq questions concernant la vie du club et le travail :

- Où est-ce que nous sommes logés ? - Combien d'heures travaillons-nous par jour environ ? - Travaillons-nous aussi le week-end ? - Il y a-t-il des jours de repos ? - Un niveau d'anglais est-il exigé ? (j'ai un anglais basique... niveau scolaire B1) - Dois-je avoir besoin d'un permis ? D'une voiture ? (pour info, j'ai les deux) - Donne-t-il un peu d'argent de poche par mois ? - Que faisiez-vous pendant votre temps libre ?

En retour de ma candidature, le centre m'a demandé de remplir des documents concernant le "eVetting Invitation Form and ID Verification Form" pour le Horse Sport Ireland (10€) et d'avoir le certificat de premier secours (50€ environ). Avez-vous déjà rempli le "eVetting Form" ? Si oui, les parties 4 et 5 doivent être remplies par nous ou par le centre ?

C'est un projet qui se concrétise et votre aide me servira à le mettre en place (si tout va bien) pour octobre !

Merci d'avance :)

Solenne

Bonjour à toutes et à tous ! Mon fils de 17 ans aura peut-être la chance de pouvoir travailler cet été pendant 2 ou 3 semaines chez un menuisier anglais que j'ai vu dernièrement dans le cadre de mon boulot et à qui j'ai laissé mes coordonnées en France dans le but de créer une sorte d'échange avec d'autres jeunes anglais et mon fils ou tout simplement d'accueillir ce client à la maison . Assez enthousiaste, ce client m'a carrément proposé d' embaucher mon fils pour 2 ou 3 semaines . J'en ai parlé à mon fils qui semble motivé pour cette expérience . Si quelqu'un a déjà vécu ce genre d'expérience, pourrait-il me donner quelques tuyaux . Sur ce qui est à faire ou ne pas à faire ? Quelles sont les démarches à suivre pour qu'il puisse travailler en toute légalité et qu'il n'aie pas de problème si jamais il se blessait ( je pense qu'il travaillera plutôt comme manoeuvre mais pas avec les machines : c'est dans une menuiserie ) ? Je recontacterai la personne pour avoir un idée plus précise sur ce boulot . Merci d'avance pour vos conseils ..

Bonjour à tous !

Je m’apprête à passé le premiers semestre de l’année prochaine à Londres (de début septembre à mi-décembre), en échange universitaire, et j’aimerais beaucoup prendre des cours d’anglais dans une école privée, au moins les premières semaines, pour vite progresser.

Mon problème est que je ne sais pas du tout laquelle choisir ! Je cherche bien sur une bonne école, pas très loin du quartier de Hackney mais dont les prix sont raisonnables !

Quelle école me conseillez vous ?

Merci beaucoup !🙂

Bonjour, Je suis une jeune fille de 25 ans qui envisage de se rendre en angleterre ou en irlande dans le but d'améliorer son anglais. Je recherche une famille qui serait prete à m'accueillir pour un mois environ à partir de fin décembre 2011 pour me permettre d'améliorer mon anglais en échange d'apprendre le français. Je pourrai participer à l'aide aux devoirs pour vos enfants, leur apprendre le français et réaliser diverses tâches. Je pourrai aussi effectuer des travaux agricoles ou autres étant diplômée dans l'agriculture et dans l'environnement. Je pourrai aussi accueillir avec plaisir vos enfants à mon domicile pour leur permettre de perfectionner leur français. Je reste ouverte à toute proposition. Je suis quelqu'un de tres sociable, débrouillarde et ouverte et je dispose de mon permis de conduire. J'ai un niveau d'anglais basique me permettant de communiquer un minimum. N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement. Céline

Bonjour, Je suis étudiante et je souhaiterai partir en Angleterre pour apprendre l'anglais, seulement pour 2 mois (juin et juillet). Je ne dispose pas de moyens très élevé. D'après mes recherches j'ai vu qu'il existait fille au pair, or il faut avoir une expérience dans le domaine de garde d'enfants, et je n'en ai aucune. J'ai aussi vu qu'il existait le bénévolat mais les agences qui proposent ça mettent un prix assez élevé qui n'est pas dans mon budjet. Je voudrai aussi être en famille d'accueil afin d'être en total immersion.

Avez vous des idées ? J'étudierai toutes propositions. Merci :) !!

Bonjour, Je suis une jeune fille, actuellement en Terminale S section européenne anglais, et après avoir obtenue mon bac, j'aimerais partir 1an dans un pays anglophone afin de me perfectionner en anglais pour ensuite revenir en France et terminer mes études. Mes projets serait de partir au États Unis, mais je sais qu'il est très difficile d'avoir une carte de séjour, ou bien de partir en Grande Bretagne. J'aimerais savoir quel pays niveau administratif et surtout humain serait le plus intéressant pour ce perfectionnement. Vaut-il mieux étudier un an dans une université ou bien devenir jeune fille au pair? Dans quel pays est-il le plus judicieux que je parte? Merci de vos réponses.

bonjours a tous, j'ai 18 et encore au lycee je suis ici parce que je recherche un moyen de partir pendant mes vacances scolaire, de preference au royaume unis mais je n ai aucune idee de comment faire. Je pensais aller en auberge de jeunesse mais je ne sais pas si sa me permettera d'ameliorer mon anglais car je devrais tous prevoir mon emplois du temps. quelqu un pourrais m'eclairer sur les differentes facon de partir ? sachant que je travaille les week end je peu economiser et pouvoir ainsi partir quelque temps. merci pour vos aides :)

Bonsoir à vous communauté de voyageforum,

Je me permet de poster ce message car j'ai besoin de vous les amis... Bon voilà je vous explique un peu.J'aimerai trouver un job d'été (juillet/août) au Royaume Uni, ms voilà n'ayant jamais eu affaire à un tel projet, je suis comme on pourrait dire ds le jargon un NOVICE en la matière. Donc voilà comme vous le savez qui dit novice dit pleins de questions à vous poser...non je lool pas besoin de bouées, vous ne serez pas noyer par les questions.

Ca commence les amis, accrochez vous ahahahah ....Bienvenue à voyageforumLand !

1 ) Comment s'y prendre pour trouver un job d'été en Angleterre.J'entend par là, sur quels sites on peut trouver des bons plans. 2 ) Vu du grand nombre des offres en hôtellerie/restauration, peut on intégrer de tels établissements en ayant aucunes qualifications dans ces deux branches. 3 ) Comment trouver un logement. 4 ) Que pensez vous du concept appelé woofing.Si vous voulez en faite, on est placé dans des fermes irlandaises ou anglaises je ne sais plus, dans lesquels on travail en échange du couvert et du gîte offert. ( eh ! ben si elle est pas belle la vie...des produits du terroir, Miam miam !! )

Je remercie tous ceux qui me viendront en aide...Bonne soirée à vous les amis, et n'oubliez pas de vous couvrir il fait pas si chaud ces derniers temps.

-- @+ --

Bonjour à tous,

Je vous écris alors que je suis en plein préparatif. Le voyage approche à grand pas. Je compte partir début novembre (2012). Je m'adresse aux internautes de ce site qui vont partir à dublin ou qui sont déjà sur place. Je vais partir seul pour cette année sabbatique, mais je ne compte pas le rester une fois sur place. Un premier contact par internet m'apportera peut être des contacts. Je reste ouvert à tout contact qui me permettra de connaitre du monde plus rapidement ! A bientôt

Bonjour à tous 😉 ! Voilà, je suis belge et je voudrais aller vivre en Angleterre (ça fait maintenant plusieurs années). Je ne connais personne là-bas, mais je souhaite créer une petite société d'informatique (Limited ou quelque chose de similaire) et y rester.

Avez-vous déjà fait ou entendu des personnes faire quelque chose de similaire, et connaissez-vous les démarches à faire ? Il parait que les choses sont plus faciles comme l'Angleterre se trouve dans l'union Européenne mais je ne sais pas ce que je dois faire une fois arrivé ? Connaissez-vous également des logements (studio) pas chers ?

J'attends vos de réponses (et questions), vous pouvez également me contacter par MP.

Merci d'avance 😏

Bonjour! Un de mes projets pour cet été vient de tomber à l'eau, je suis donc libre du 6 août au 19 septembre. J'aimerais beaucoup profiter de cette occasion pour aller prendre des cours d'anglais en Angleterre ou ailleurs, mais comme je m'y suis prise tard j'ai malheureusement un petit budget qui me permettrait de couvrir seulement les cours et le voyage.

Je vous serais extrêmement reconnaissante de me donner quelques conseils pour me loger à bas prix. Je cherche notamment des logements contre services (babysitting, cours de français, d'allemand...), des logements chez l'habitant ou un échange (appartement en Suisse).

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour, je suis en train d'envisager d'aller en Irlande vers le mois de février 2013 pour y passer quelques mois afin d'apprendre à parler anglais (je ne maîtrise pas du tout la langue). je compte y aller et trouver un job en faisant du "porte à porte" et trouver aussi un logement sur le tas. J'aimerais savoir si quelqu'un a déjà été dans la même situation que moi, si il y a une période plus propice pour trouver un job, si ne pas parler anglais est un réel handicap et si il est difficile de trouver un logement abordable. Ainsi que tous les conseilles que vous auriez à me donner, en sachant que je souhaite aller en Irlande mais que l'Ecosse ne me dérange pas non plus, et que je n'ai pas de ville de prédilection si ce n'est que je ne veux pas aller en Angleterre.

Bonjour, Alors voilà tout d'abord j'aimerai que les réponses se fassent rapidement car je souhaiterai m'y prendre a l'avance merci d'avance :). J'ai a ce jour 15 ans et bientot 16 dans deux mois je suis donc en seconde. Je souhaiterai partir en Angleterre ou au USA n'importe ou pendant un an durant l'année scolaire 2012-2013, je voudrais etre avec une seule famille d'accueil et non jongler dans plusieurs, et aller dans une école normal pas dans celle de certains organisme. Je voudrai aussi ne pas avoir d'échange c'est a dire que je ne veux pas que d'autres enfants viennent chez moi pendant que je suis en voyage. Je me suis mise a chercher des organisme mais je n'ai a ce jour rien trouver qui me plait je souhaiterai donc savoir si quelqu'un est parti avec un organisme et son avis sur celui ci et m'en conseiller? Aidez moi s'il vous plait !! :)

Bonjour à tous, je suis nouvelle sur le forum. Je viens vers vous pour vous demander conseil. Voilà, je suis étudiante en classe préparatoire et je vise une haute école de communication. Mais, pour avoir ce concours, il faut un très bon niveau d'anglais. Ce que je n'ais pas. Je n'ai même pas de vraies bases en fait. Donc je me suis dit qu'aller en Angleterre cet été serait une solution. Une connaissance d'une connaissance de mes parents habite en Angleterre donc c'est plutôt bénéfique pour moi (mais ça ne m’empêche pas de cherche un(e) correspondant(e) qui voudrais faire un échange avec moi _ j'habite Paris_). le problème c'est que c'est une vielle dame et qu'elle parle Français. Donc 1 je vais m'ennuiller, 2 je vais parler Français. C'est pourquoi je voudrais travailler.

Mais comment faire avec un niveau si bas ? quels sont les petits jobs facile à décrocher en Angleterre ?

🙂 Merci de votre aide !

Bonjour ! Je suis en Terminale cette année et je voudrais partir 3 ou 4 semaines en Angleterre au mois de Juillet avec une amie pour travailler et améliorer mon niveau de langue. J'aurai donc 18 ans (et elle aussi), et je voudrais savoir si l'un d'entre vous aurait déjà suivi cette expérience, pour m'aiguiller un peu ! J'aurais aimé avoir quelques renseignements: - Pensez-vous que cela soit possible de travailler, en échange d'être nourrit/logé/blanchi? (dans un hotel par exemple, ou autre...). Si c'est le cas, avez-vous des adresses intéressantes à me donner? - Quelle ville est la plus avantageuse pour ce genre de séjour ? Merci Beaucoup ! 😊

Bonjour,

Chaines de sandwicheries, coffee et restaurants français et anglais à Londres recherchent actuellement du personnels en FULL TIME/PART TIME.

Vous êtes motivé, ponctuel et aimé travailler en équipe.

Si vous correspondez au profil et pour toutes autres informations, merci de me contacter par mail.

Cordialement

Patrice

patrice.recruitment@gmail.com

Bonjour à tous ! Voilà je suis un jeune de 19 ans, et depuis plusieurs années, j'ai une envie de m'expatrier en Angleterre. Les choses étaient compliquées car avec les études, je ne pouvais pas le faire avant, mais maintenant que j'ai mon bac, j'ai enfin décider de me lancer. Je compte partir entre Octobre et Novembre ( de cette année bien sûr ).

Mais avant ça, j'aurais besoins de quelques conseil... Par exemple, est-ce vraiment la meilleure solution que de commencer par vivre dans une colocation avec des personnes totalement inconnues ? Evidement, je ne suis milliardaire, et d'après toutes les histoires que j'ai pu lire, j'ai bien compris que les loyer étaient énormes. Donc si vous proposez vous même une colocation ou si vous connaissez des annonces pas mal, n'hésitez pas à me le dire en message privé ! Sinon quels quartiers pensez vous être le mieux pour commencer !

Ensuite, j'ai vu quelque part qu'il fallait un VISA pour travailler en Angleterre pour une durée de plus de 6 mois. Certaines personnes me disent que oui, d'autres non, je suis un peu perdu ( Pour information, j'ai la nationalité Française, je suis né en France, et vit en France ).

En lisant des témoignages sur les sites qui " aident " a l'expatriation, je me suis rendus compte que seul été surement la meilleure solution, est-ce le cas ?

J'ai un niveau d'anglais basique, j'ai fais un échange avec un correspondant, j'arrive à comprendre et me faire comprendre, et j'ai déjà une petite expérience de travail en France, où j'ai travailler, et je continue pour le moment à travailler dans un Fast Food ( Mc Donald's ) depuis Octobre 2010, pensez-vous que je pourrais trouver un travail dans un pub ou quelque chose du genre restauration, et si oui, combien de temps cela peut mettre de temps.

Je vais m'arrêter là pour mes questions pour le moment, merci d'avance pour vos réponses et j'espère à bientôt en Angleterre !

🙂

Bonjour à tous,

J'ai la vingtaine et je suis en L2 de Lettres Modernes. Je suis aussi maman d'une petite fille qui a maintenant 7 mois et j'habite en France. J'ai décidé de partir vivre en Angleterre à la rentrée de Septembre 2019 pour rentrer en L3 de bachelors . Maintenant j'ai jusqu'à Janvier pour postuler dans une université. Le problème c'est que je dois trouver LA ville ou je veux habiter . Je suis absolument perdue car j'ai plusieurs critères. Ainsi je fais appel à vous afin que vous puissiez m'aider.

Je cherche une ville d'environs 400 000 à un million d'habitants ( si plus cela ne me dérange pas )

Je cherche une ville ou je peux avoir une maison basse ou un appartement ( mais une maison basse avec un jardin aurait été l'idéale) pour un loyer de 900 à 1000 euros maxi. En effet, il je ne part pas seule mais accompagnée d'un membre de ma famille, il lui faut donc une chambre, il faut également une chambre pour ma fille et d'une autre pour moi. Je cherche une ville acceuillante et multiculturelle car le racisme à plein nez c'est fatiguant Enfin je cherche une ville ou l'on trouve du travail pour la personne qui m'accompagne. Celui ci à la cinquentaine

Si jamais vous avez en tête une ville ( hors Londres bien sur car le budget ne le permet absolument pas ) qui, dans l'idéale regroupe tous ces critères ou quelques un d'entre eux, cela me ferait grand plaisir et me permettra enfin de commencer mes démarches. Au passage, je suis absolument pour des petits topos sur ce que vous savez des villes d'angleterre ou encore de vos expériences .

Je vous remercie !!!!!!!

Bonjour à tous, En tant qu'étudiant j'aimerai rentabiliser les vacances d'été en partant dans un pays anglophone pour améliorer mon anglais, donc pourquoi pas la Grande Bretagne. (sachant que j'ai déjà un certain niveau entre B2 et C1 je dirais). J'ai déjà effectué des séjours avec des agences étant plus jeune mais on comprend vite que c'est des pompes à fric pour des jeunes qui ne souhaitent pas réellement être dépaysés en restant avec des personnes qui parlent la même langue. Je précise déjà que le budget en soi n'est pas un problème, dans la mesure où travailler sur place n'est pas indispensable, mais si c'est possible j'aimerai bien (les offres d'emploi ne sont pas courantes pour les jeunes étudiants étrangers). C'est pour ça qu'un combo Auberge de jeunesse / Bonne école d'anglais spécialisée pour étrangers serait parfait, pour un séjour d'environ 1 mois, ou Auberge / Job (mais plus difficile). Quels pays conseillez vous? Quelles villes? Des conseils généraux ? J'ai cherché mais je trouve rien de convaincant, en savez vous davantage ?

Bonjour, Je m'appelle rémi j'ai 29 ans. Je voudrais enfin apprendre a parler anglais et pour cela j'aimerais faire du woofing. Idéalement en écosse. Mais si vous avez des conseilles d'autres endroits je suis preneur. Je voudrais donc les adresses à contacter des ferme faisant du woofing. Et savoir comment vous vous y êtes pris pour contacter ces fermes. Car étant nul en anglais je ne comprend pas la plupart des sites qui en parlent. Et je ne sais pas si je saurait écrire un email pour postuler. Donc voila si vous avez des conseil et des adresses je suis preneur. Merci d'avance

Salut, Lors de mon dernier voyage j'ai bcp aimer Londres et les Anglais. J'ai envie de changer de vie, donc je pars tenter une installation là-bas...ce n'est pas sans inquiétude, je suis très anxieuse pour cette aventure étant donner que je n'ai aucun appui et mon anglais est au ras des pâquerettes, donc se sera éprouvant à mon avis. Je suis Ass-Dentaire est voudrai suivre la formation d'Hygiéniste dentaire une fois bilingue...

D'après les infos collectés sur VF, je séjournerai les 1er jours en auberge de jeunesse et me rendrai au centre Charles Peguy pour pouvoir trouver coloc et job à mon arrivée. Si quelqu'un à des adresses et des tuyaux concrets pour logement et job, je suis preneuse... J'ai 39 ans, aussi j'apprécierai de rentrer en contact avec des gens ayant le même projet, ainsi nous pourrions nous épauler et nous sentir moins seul dans ce grand bocal qu'est Londres... Départ 22 juillet 2015...

Question job alimentaire: la garde d'enfant, vu mon bon français est ce une bonne idée? Comment y parvenir au plus vite? ou bien d'autres idée peut-être? Cordialement

Bonjour, j'aimerai avec une amie partir à Londres en famille d'accueil. Après avoir énormément regardé un peu partout, nous sommes tombées sur ESL un site qui propose des séjours à des prix convenables. Nous sommes encore sur la réserve parce que sur Internet j'ai trouvé vraiment des avis divergents concernant cet organisme. Nous avons choisi l'école St-Gilles (Highgate) après avoir discuté au téléphone avec qqn de l'organisme. Quelqu'un est-il déjà parti là-bas ? Comment ça marche si on est à 2 ? Les familles sont-elles agréables ? Et comment ça se passe si on a prit un forfait adulte ? (on nous a conseillé de prendre ça car nous avons 17 ans et un niveau intermédiaire en anglais). Merci de répondre au plus vite, c'est vraiment important.

Je pars le 8 novembre pour Manchester pour une durée d'un an (j'espère) Le but est : l'apprentissage de la langue et de la culture Je cherche, tous les bons tuyaux. J'ai parcouru les discussions précédentes très riches en informations mais datant un peu (2009). Les informations demandées : - quelle banque ? - quel forfait ? - où trouver une coloc et un job au travers de quel site? j'ai un master européen mais je prends n'importe quel emploi!!!

je vous remercie d'avance

Bonjour,

Je souhaite partir à l'étranger dans un pays où l'on parle anglais, en priorité au Royaume-Uni pour des facilités administratives et de possibilité de retour en France. Mais les Etats-Unis, l'Australie ou le Canada ne me déplairaient pas :D

Mon niveau en anglais est vraiment faible, c'est pourquoi cherche un travail où l'on demande de parler français, mais sans un bon niveau en anglais, et je n'ai que le bac et pas d'expérience professionnelle. Je compte prendre des cours d'anglais sur place pour m'améliorer.

Par exemple ce style de travail : http://voyageforum.com/v.f?post=3305790;search_string=stage%20remunere%20irlande%20angleterre%20D749467

La boite a fermée donc le travail n'est plus d'actualité

Avez-vous des idées où je pourrai chercher ce genre de boulot ?

Merci d'avance pour votre aide

Bonjour à tous, Je me présente, je m'appel greg, j'ai 22 ans, et je viens de valider un BTS NRC en alternance. Je travail donc depuis 3 ans dans le service commercial d'une PME. Mais, aujourd'hui, j'ai besoin de changement, et j'ai envi de partir à l'étranger afin de perfectionner mon anglais (qui en a grandement besoin). J'ai pensé à Londres, ou à Manchester. Si je me suis inscrit sur ce forum, c'est pour avoir des renseignements et des témoignages de jeunes Français qui y sont partis entre 6 et 8 mois, et aussi avoir des renseignements sur ce qu'il faut savoir... (logement, travail, vie, galère, ..) Donc, si quelqu'un a un peu de temps pour me renseigner un peu, ça serait cool. Merci d'avance. Greg 😉

Bonjour,

Je suis une maman de deux filles de 16 et 12 ans et fils 14 ans qui parlent l’anglais. Je voudrais recevoir une ou deux jeunes (entre 12ans et 17 ans) pendant les vacances scolaires, qui veulent ameliorer et parler l'anglais avec mes deux filles et mon fils.

Nous habitons dans une maison dans la région Galway, Irlande l'ouest donc pas de problème pour se loger.

Si vous n'avez déjà eu cette expérience, n'hésitez pas de me laisser un message et de me demander plus . Merci d'avance

Je peux aider les étudiants avec leur anglais si vous le souhaitez aussi.