Discussions similar to: Traduction anglais français
FR
Apprendre l'anglais facilement
voila je vais partir en irlande bientot et je ne suis pas super douée en anglais je me demandais donc quelle methode vous me conseilleriez pour apprendre facilement, rapidement et que ca ne soit pas trop cher

j'espere que vous pourrez m'aider
Open
Année sabbatique (UK/Irlande)
Bonjour à tous,

Je suis actuellement en master 1 recherche en anglais que je vais interrompre afin de recommencer un autre master en anglais, mais dans la communication de projets multilingues. Mais avant cela, je souhaite passer un an à l'étranger pour parfaire ma maîtrise de l'anglais, mais surtout pour gagner en assurance et en expérience. Cette année, je n'ai pas eu beaucoup de cours et je sens que j'ai perdu le niveau que j'avais en rentrant de mon stage de 2 mois en Irlande (en avril dernier).

J'aimerais donc pouvoir me trouver un travail pour une durée d'environ 9 mois (voir plus si ce travail me plait et qu'on m'offre la possibilité de rester) afin de pouvoir vivre normalement et visiter les environs. J'aimerais beaucoup passer cette année sabbatique à Edinburgh, ou bien Liverpool. Mais connaissant bien l'Irlande, ça serait avec plaisir que j'y retournerais ! Cela dit... c'est assez compliqué pour une première fois de trouver un travail à l'étranger. L'idéal serait un travail faisant appel à une personne bilingue français/anglais, comme de la traduction par exemple, et étant donné que j'ai travaillé dans un bookshop en Irlande, ce domaine me plairait beaucoup aussi.

J'en appel à vous pour vous poser deux questions: -Pensez-vous que mon projet est réalisable et qu'il ne sera pas trop compliqué de trouver un job à l'étranger qui me permettra de vivre, idéalement à Edinburgh ? (avec un niveau de licence d'anglais) -Auriez-vous des sites proposant des jobs dans le UK ou en Irlande (comme http://www.jobs.ie/ par exemple) ou tout simplement des contacts ou des idées qui pourront me diriger vers une piste ?

Je serais ravis de pouvoir en discuter avec des personnes ayant une certaine expérience de ce type d'aventure, ce qui pourrait me rassurer et m'ôter quelques doutes !

Merci à ceux qui prendront le temps de lire mon message,

Florent.
Open
Travailler un an à Londres après une année d'étude?
Bonjour à tous !

Alors voilà , après un an d'études qui ne m'ont pas vraiment plus , je pensais à partir travailler un an en Angleterre , pour pouvoir entrer dans une école (dont j'ai raté la date pour le concours d'entrée cette année ) d'interprétariat / traduction à Paris (L'ITIS ) .

Je me suis un peu renseigné , et j'ai vu qu'avec le centre Charles Peguy , c'était possible , donc je recherche des témoignages , des personnes qui sont passées par ce centre pour le même genre de démarche que moi , ce qu'ils en ont pensé , si c'est possible pour un étudiant ... Leurs expériences quoi ;)

merci d'avance pour vos réponses et votre aide !
Open
4 jours à Édimbourg
bonjour a vous je voudrait passer 4 jours a Edimbourg au mois d aout et en profiter pour assister a TATTOO mes connaissance en anglai ce limite au terme de foot est ce envisageable de de passer 4 jours dans cette ville et ca région sans parler la langue merci de vos réponse a+ francis
Open
Visa pour l'Angleterre refusé: que faire après?
Bonjour je suis un jeune Tunisien , résident en France depuis 3 mois - titre de séjour vie privé et familiale - je viens de décrocher un travail d'accompagnement scolaire ( des français ) en Angleterre. sauf que je devais faire une demande de visa et comme le titre indique , elle a été refusé. je tiens juste à préciser que c'est un visa business visitor. j'ai déjà lu les sujets existants sur le forum concernant ce refus mais mes questions restent toujours sans réponse . alors est ce que vous pouvez m'aider svp !

1- est ce que je peux faire une 2eme demande avec les papiers qui "manquaient" ? 2- si oui , dois je me déplacer à Paris pour tout refaire ou il suffit de faire un complément de dossier ( par poste ) ? 3- combien ca peut prendre un appel pour ce refus ( de temps ) et combien ça peut me couter ?

Merci d'avance pour votre , je suis vraiment déçu de ce refus inexpliqué.
Open
Travailler au Royaume Uni
Bonjour,

avec une amie, on compte partir travailler en angletterre ou en irlande, ou en ecosse, ou même au Pays de galle (mais là c'est un peu la grande inconnue) pour 5 mois environ. Le temps de préparer notre voyage en Inde (voir .. le topic)

Je sais qu'il y a déja pas mal de post à ce sujet. Mais j'ai quelques question precises,

en fait on voulait passer par une agence qui nous trouve un logement et un travail avant notre départ. Pour une somme de 400€.. il en existe pas mal, j'vais pas les citer pour ne pas faire de pub, mais tous se valent à peu prés Pensez vous qu'il vaut mieux se débrouiller seul sur place pour la recherche du logement ? Combien de temps ça prend en général ?

Aussi, Londres est une ville trés attirante, dynamique jeune, forcement on aimerait y aller mais, d'un autre coté, on craint de ne se retrouver qu'entre français. ou de tout dépenser sur place.. C'est couci couca finalement, il y a des pour et des contres ! Autres question, pour 5 mois, il est forcement nécessaire d'ouvrir un compte en banque, notament pour recevoir la paie ? et puis .. J'ai entendu dire que la vie à Dublin n'est pas si plaisante que ça ? manque de dynamique, presque morne et monotone .. c'est vrai ? ou ce sont encore des balivernes ? Et puis je pose la mm question pour l'Ecosse, comment est la vie là bas ? et les pays de galles .. ??

merci à vous +++
Open
L'avenir du tourisme en Angleterre
Depuis 2002, l'Euro est devenue la monnaie européenne. C'est un atout pour les pays qui l'ont adopté, car cela favorise le tourisme chez eux et facilite la tâche aux voyageurs qui n'ont pas besoin de changer leurs devises à l'aller et au retour. En revanche, le Royaume Uni, qui a refusé de l'adopter, condamne le tourisme à un déclin lent mais certain sur son territoire. En effet, voici, en exclusivité pour vous ...

L'Histoire du Futur du Tourisme dans les îles Britanniques ...

2017 : l'Ecosse organise un référendum pour son indépendance. Contrairement au référendum du 18 septembre 2014, les Ecossais votent pour l'indépendance à 52 %

2018 : le Brexit entre en application. Conformément à l'article 50 de la Constitution européenne, le Royaume Uni quitte l'UE, conséquence du référendum du 23 juin 2016. Les Anglais qui tiennent des gîtes ruraux en Aquitaine ou en Bretagne ont désormais besoin d'un visa, d'un permis de séjour et d'un permis de travail, pour ne pas être considérés comme des immigrés clandestins. Idem pour les Européens qui vivent au Royaume Uni. C'est une catastrophe économique pour ce pays. La £ passe en-dessous de la barre symbolique de 1 € ... Les touristes ont besoin d'un VISA ou d'un PASSEPORT coûteux pour séjourner en Angleterre, ce qui incite les familles à envoyer leurs enfants en séjour linguistique en Irlande.

2019 : l'Ecosse obtient son indépendance, le Royaume Uni doit changer de drapeau, car l'Union Jack est la fusion des drapeaux de l'Angleterre, de l'Ecosse, du Pays de Galles et de l'Irlande du Nord.

2020 : l'Ecosse devient membre de l'Union Européenne, et dans la foulée, adopte l'Euro. Sur le côté face des pièces, on y grave le Chardon, symbole de l'Ecosse. La zone Euro s'enrichit de 5 295 000 habitants. Les touristes qui boudaient l'Angleterre se tournent à présent vers l'Ecosse.

2021 : l'Irlande du Nord (les 6 comtés de l'Ulster occupés par le Royaume Uni) organise un référendum pour son indépendance, le peuple vote pour l'indépendance à 53 %. En effet, l'évolution démographique a fait que les Catholiques sont devenus majoritaires par rapport aux Orangistes.

2022 : l'Irlande du Nord obtient son indépendance, le Royaume Uni est réduit à l'Angleterre et au Pays de Galles, il doit à nouveau changer de drapeau, sa superficie n'est plus que de 151 156 km², soit un peu plus que la Bulgarie (110 994 km²), seulement 63 % de la Roumanie (238 391 km²) et … 27 % de la France métropolitaine ! (551 500 km²)

2023 : l'Irlande du Nord rejoint l'Union Européenne, et, dans la foulée, la zone Euro, qui s'enrichit de 1 811 000 habitants. Le nombre de touristes en Irlande du Nord augmente de manière exponentielle.

2024 : l'Irlande du Nord demande son rattachement à l'EIRE (République d'Irlande). L'île d'émeraude retrouve enfin son unité, ce qui inspire confiance aux voyageurs.
Open
Un "Esta" bientôt nécessaire pour se rendre au Royaume-Uni?
Visiblement, les autorités britanniques auraient dans l'idée de mettre en place un système d'Esta identique à celui existant pour les USA pour tous les voyageurs actuellement dispensés de visa (y compris donc les ressortissants de l'U.E.) souhaitant se rendre dans le pays une fois le Brexit effectif (s'il le devient un jour...). Lire la suite...
Open
Apprendre l'anglais en écoutant la télévision
Je suis carrément nule en anglais, pensez-vous que si je regarde une chaine de TV anglaise ou américaine cela m'aidrera à progresser ? même si je ne comprends pas tout ou presque rien....

Et en ce qui concerne l'écrit, j'aurais toujours autant de lacunes ?

SVP donnez moi vos conseils avisés

Bisous
Open
Métiers ou études en Angleterre
Bonjour, alors voilà c'est mon deuxième message et il y a surement d'autres personnes qui ont posté une discussion identique. Alors je m'explique, j'ai 18 ans et dans quelques jours je rentre en première année de LLCE anglais à Aix. J'espère avoir fait le bon choix, j'aime beaucoup la langue anglaise et notamment la Grande Bretagne et j'aimerais m'y installer. Cependant je voudrais savoir quels métiers (hors de l'enseignement sauf si il y a la possibilité d'être professeur d'anglais ou de français en Angleterre) je pourrais faire avec une licence ou un master en LLCE anglais en Angleterre ou si il y a la possibilité de continuer mes études là bas comme y faire mon master par exemple ? Je viens juste d'avoir 18 ans et c'est un rêve que j'ai depuis toute petite, de m'installer définitivement en Angleterre et de parler seulement l'anglais (est-ce que je m'égare du sujet principal ? 😛) Bref 🙂 J'attend vos réponses avec impatience 😉 Merci :)
Open
Bus à Londres et autres démarches spéciales pour les personnes handicapées?
Bonjour,

Je suis nouvelle sur le forum, veuillez m'excuser s'il fallait d'abord se présenter, je n'ai pas trouvé la rubrique.

Je compte partir pour Londres. J'ai un handicap moteur, je peux marcher mais que sur de courtes distances. Pour mon voyage à Londres, je serais en fauteuil roulant. Je serais accompagnée par mon auxiliaire de vie.

J'ai déjà fait pas mal de démarches (avion, hôtel etc.) mais j'ai un soucis concernant les bus du centre ville. Je sais qu'ils sont tous accessibles (sauf les lignes 9 et 15 je crois) mais je n'arrive pas à savoir précisément, si les bus sont gratuits pour les personnes handicapées en fauteuil roulant. J'ai trouvé un lien sur le site TFL : http://www.tfl.gov.uk/gettingaround/transportaccessibility/1171.aspx

Est ce que la gratuité vaut pour toutes les personnes handicapées en fauteuil ou seulement pour les Britanniques ? Faut il se faire faire une carte de bus spéciale ? A savoir que j'aurais sur moi ma carte d'invalidité française.

De plus j'ai réservé des places au Novello Theater Ce sont des places spéciales pour les personnes handicapées. (Réservation par téléphone) Quelqu'un est il déjà allé là-bas ? Comment se passe la récupération des places au théâtre ? La personne handicapée est elle placée à côté de son accompagnant ?

Veuillez m'excuser pour toutes ces questions mais je voudrais être un peu plus sure avant de partir. Merci d'avance pour votre aide.
Open
Agence pour se loger à Londres
Bonjour,

Je m'appel Samira, j'habite la région Parisienne. Mon copain et moi, souhaitons partir quelques mois à Londres pour perfectionner notre anglais comme pas mal de personnes.

J'écris un message pour raconter mon expérience avec First Language Europe (agence qui te trouve un logement en coloc ou appt + (tout dépend de la formule choisi) un emploi, des cours etc..... Pour le moment ce n'est que le début de mon expérience mais bien entendu je vous tiens au courant des suites ....

Pour commencer, je me suis inscrite sur le site, dés le lendemain Mélanie une personne de l'agence me contacte. (Franchement Super ils m’ont contacté directement.)

Mélanie, super correcte, aimable, professionnel, m'a donnée toutes les infos sur l'agence. Je suis super intéressée car ils te trouvent un logement basé sur ton budget.

Le plus important pour moi, c'est d'avoir un logement en zone 1, avec mon budget, Mélanie me répond AUCUN PROBLEME, avec 2500euros de budget chacun avec mon copain on pouvait avoir en zone 1. (Il faut compter environs 170 livres environs par semaine pour zone 1)

Du quasi sur.

Ok parfait, je m’inscris. Je paie 191.76 livre pour mon copain et moi. (À régler lors de l’inscription + 85 livres à l’arrivée). Mélanie me demande un C.V, copie Passeport ou C.I et 2 photos.

Déjà là je me demande pourquoi ils veulent des photos (je suis d'origine magrébine et mon copain antillais) bref, je lui envoie. Je lui donne ma date d'arrivée sur Londres qui est le 11 novembre 2008 (dans 2 semaines) Tout est OK elle va me trouver pour sur un logement pour cette date en zone 1 limite zone 2. Là je lui dis que je veux absolument zone 1, elle me garantit presque que j'aurais zone 1 avec mon budget mais me le certifie pas.

OK, je lui fais confiance je pense qu'elle pourra me trouver zone 1. (Sur leur site internet, il y à des annonces mise à jour sur les logements disponible.)

Regarde sur les annonces, il y en à deux qui correspondent à mes souhaits. Holborn zone 1 chambre double, j'en parle à Mélanie, le propriétaire n'accepte pas les couples. Ok. La deuxième annonce "Grande chambre double, POUR 2 PERSONNES, dispo maintenant. J’en parle à Mélanie qui me dit que je loyer pour couple, la propriétaire en veut 200livres par semaine. Ok pas de soucis je suis preneuse. Mélanie doit me tenir au courant dans la journée le temps de voir avec la propriétaire.

Aucun appel dans la journée (je comprends il doit y avoir beaucoup de boulot, moi même j'ai travaillée en relation client et pas eu le temps de rappeler le jour même bref...), le lendemain donc aujourd'hui, j'appel Mélanie, qui me dit que la propriétaire n'accepte pas les couples.

Franchement honnêtement je le sentais...

Je lui dis que dans l'annonce il y à mentionné pour 2. Oui mais c'est à cause de la date d'arrivée, la propriétaire souhaite louer maintenant et ne veut pas attendre le 12.

??? Est ce vraiment cette cause??? J’espère vraiment que ce n’est pas à cause de nos origines. Je ne connais pas Londres, ni leurs mentalités mais j'ai entendu que du bien d'eux...

Voila, Mélanie me rassure que j'aurais un logement à mon arrivée, qu'elle se mettrait à fond sur mes demandes pour la zone 1, mais doit me tenir au courant début de semaine prochaine.

Voila le début de mon aventure avec FIRST LANGUAGE EUROPE

Tout ce que j'espère c'est qu'ils me trouveront un logement en zone 1 comme me l'avait presque certifié lors de l'inscription Mélanie. Puisque c'est basé sur le budget, il devrait ne pas avoir de soucis. J’espère tous savoir avant mon départ et pas arrivée à Londres et être obligée de prendre en zone 2.

Je vous tiens au courant dés que Mélanie m'aura contactée, puis mon arrivée à Londres.

En gros je raconterais tous les détails de mon parcourt avec FIRST LANGUAGE EUROPE, mais honnêtement je pense que c’est une bonne agence.

N’hésitez pour toutes infos ou témoignages...
Open
Croisière MSC Ecosse - Islande août 2017
Bonjour,

Nous envisageons de faire cette croisière en Août 2017, nous sommes une famille avec 2 enfants, une ado et un plus petit qui aura 6 ans l'été prochain. Pour des raisons professionnelles, nous ne pouvons réserver cette croisière qu'à partir de Septembre 2016. Selon vos expériences est-ce risqué d'attendre Septembre, risque t'il de ne plus y avoir de cabines familiales ? Nous prenons toujours une cabine intérieure mais nous réservons d'habitude beaucoup plus tard mais cette destination étant moins proposée je me posais la question sur la disponibilité des cabines. D'avance merci de vos réponses

bonne journée
Open
Retour du MSC Splendida en yacht club, Ecosse, Irlande, Angleterre
Bonjour à tous ! me voilà revenue (enfin pas tout à fait, je suis bloquée depuis hier à l'aéroport d'Hambourg😠) de ma 1ere croisière en yc sur le splendida ! je vais donc faire un retour sur le parcours, et ensuite un bilan de cette première en yc

mardi 26 avril nous avons décidé de partir la veille pour essayer d'embarquer le plus tôt possible et profiter un max du yc donc départ de la maison direction saint exupéry 1er vol à 8H55 sur eurowing direction dusseldorf à l'heure le 2eme sera en retard j'avais réservé au léonardo in en face de l'aéroport car ils proposaient une navette gratuite .... impossible de trouver ladite navette et grosses difficulté à se faire comprendre ... après bcp de recherche nous finissons par la trouver.... aller au 1er ET se placer entre le terminal 1 ET LE 2 la navette est noire hotel correct, mais attention pas d'ascenseur !!! bonjour les 2 étages à pieds sans ascenseur et avec les valises !! nous posons les bagages et retournons à pieds à l'aéroport (env 1 km ) pour prendre le "métro" S1 nous descendons à la gare centrale, mangeons au kfc, car il est tard et n'avons toujours pas mangé...(attention ne prend pas la cb) nous allons ensuite nous promener, mais la pluie finie par avoir raison de nous et après avoir acheté à manger dans les nombreux magasin style boulangerie pâtisseries, nous rentrons à l'hôtel trempés ... soirée calme nous nous couchons de bonne heure

mercredi 27 Après le petit dej, nous reprenons la navette vers l'aéroport, et prenons un taxi nous arrivons au port vers 11H le taxi nous dépose au milieu d'une foule immense! ça grouille de tout les cotés ! il faut dire que le bateau rentre de sa transat du brésil, et que tous les passagers et une bonne partie du personnel débarquent aujourd hui !! par le plus grand des hasards, le taxi nous dépose pas très loin d'un tente "yc" je m'approche un gars me regarde de la tête aux pieds, puis son regard se porte sur mon étiquette valise ou le numéro de la cabine le fait changer d'expression !! il appelle son collègue "yacht club yacht club !!!" le temps que le gars arrive, un allemand arrive passe devant moi et demande qu'on lui prenne ses bagages grands luxe assorties .... bon ok ... j'attends patiemment ... on étiquette les nôtres, puis une personne nous emmène à l'intérieur du terminal, il y a déjà foule tous les sièges sont occupés ... au milieu délimité par des "coupe fils" un espace pour le yc devant un comptoir et contre le mur, un e table avec petits fours et boissons nous attendent .... bon on peu s'assoir, mais entourée de toute cette foule et séparé par les cordons, je me sens observée comme des animaux dans un zoo ... surtout que le hall se rempli de plus en plus, et qu'il reste des sièges libres en yc ... régulièrement une personne vient nous harceler pour nous vendre un package all exclusive !! au bout de 3 passages les gens perdent un peu patience ... je pensais que nous allions être épargnés ... L'attente commence, personne ne nous tient au courant ni n'est la pour nous renseigner ... à un moment nous voyons un groupe se faire enregistrer, contente je me dis ça y est !! ben non... le groupe disparait, ainsi que la personne au comptoir 😠😠 en les croisant plus tard sur le bateau, nous comprenons que cela devait être des agences en visite... à midi passé, l'enregistrement commence enfin !!!!!!!!😐 enfin pour le yacht club... le reste du hall est bondé, et la file pour y rentrer s'étend à l'extérieur... Homme râle d'entré, car si moi je récupère une carte black, lui non !! il retourne de suite la réclamer au comptoir, nous faisant rater ainsi 2 tours de départ sur le bateau 😠 surtout que je sais qu'il ne pourra pas l'avoir en bas, mais seulement sur le bateau!! au passage il rencontre minoquide allias jc venu sans sa moitié ! et qui rencontre le même pb que lui ! nous montons ensemble sur le bateau, et jc habitué du yc s'improvise guide ! sitôt arrivés, les 2 hommes réclament leur carte, et comme les cabines ne sont pas prêtes, nous déposons nos bagages à main à la conciergerie, et jc nous emmène au resto pour notre 1 er repas nous faisons connaissance, puis nous retournons au yc... les bagages ne sont pas la, du coup nous nous retrouvons au tsl papotage papotage, à 17H15 pas de bagages... Cela va être l'heure de l'exercice de sauvetage tandis que jc décide de le sécher planqué dans sa suite, nous descendons faire un tour dans le bateau.... C'est le même que le préziosa mais je trouve en plus sombre... de passage au spa, nous demandons à voir la suite réservée au yc, et la surprise, non non il n'y a rien pour le yc !! et après avoir épluché tous les papiers en cabine, nous ne trouverons rien à son sujet 😠😠😠 ça commence bien !! d'autant que le spa est vraiment nul !! j'y reviendrai plus tard ... l'exercice commence ... nous sommes en train de nous promener et nous voyons une personne scanner les cartes, mine de rien l'homme présente la sienne, on nous dit que nous ne sommes pas au bon endroit, et comme 'est sur notre chemin, nous y allons, scandons la carte (nous n'avons pas de gilets avec nous ) traversons le salon, et ressortons de l'autre coté comme si de rien n'était ... BON A PLUS J'embarque !!!
Open
Traduction officielle des diplômes en anglais pour une inscription universitaire en Angleterre?
Bonjour,

je suis actuellement en cours d'inscription à l'université en Angleterre, et il m'est demandé d'envoyer une copie de mes diplômes officiellement traduits. Cela se fait apparemment obligatoirement par un traducteur assermenté. Or avec 2 diplômes (Baccalauréat + BTS) et les relevés de notes allant avec, cela tourne autour de 250 euros (et plus) à ce que j'ai pu en voir pour le moment. 🤪 Je laisse donc un message sur le forum, savoir si quelqu'un connaîtrait une solution légèrement moins coûteuse pour avoir ces documents traduits ?? Sachant également qu'il serait préférable que j'envoie ces papiers au plus vite.

Merci beaucoup pour les réponses que vous pourrez m'apporter.

Marion
Open
Traduction fiable en gaélique écossais
bonjour ! je cherche un bon traducteur.

oui je l'avou cest pour un tatouage. mon père est d'origine écossaise de 3e generation (nom de famille wisdom) et il veux que lui, moi et mes 2 frères se fasse tatouer une phrase mais qu'il a trouver sur internet... et j'ai des gros doutes sur l’orthographe. je sais que vous ne voulez peut être pas le faire puisqu'il doit y avoir plein de personnes qui le demande mais je n'ai pas le gout d'avoir une marque imprégné sur moi qui dit autre chose que la phrase qu'on veux ! je serais prêt a vous payer pour une traduction fiable si vous voulez ?

la phrase que mon pere veux est : je suis une petite étincelle de sagesse

il a trouver : ann anuine airson beagan sparkle tha a'ghliocais mais moi j'ai fait des recherche et trouver : tha mi aon beag sradag as gliocas

je n'ai pas réussis a avoir les accents corectement sur les mots par contre quelqun peut-il m'aider ?
Open
Site anglophone de locations d'appartements à Londres: traduction?
Salut à tous, Je souhaite partir à Londres pour y travailler dans la restauration, j'ai un niveau moyen en Anglais et donc la traduction de certaines phrases m'est difficile. Je suis à la recherche d'une chambre à Louer sur Londres pour une periode de 5 mois. Sur la plupart des site Français de location à Londres, c'est HORS DE PRIX, a savoir 500-600euros par mois. J'y croyait pas alors, je me suis rendu sur un site anglophone que je vais vous citer et là surprise, c'téiat vraiment moins cher. Donc je sais pa si j'ai bien traduit l'annonce ou si j'oublie quelque chose, donc j'ai besoin de votre aide.

http://www.primelocation.com/uk-property-to-rent/details/id/CAAR1541875

Merci ! :)
Open
Parler couramment anglais en partant à Londres
Salut à tous, Je m'appelle Sandrine, j'ai 29 ans, j'envisage de partir à Londres pour une durée d'environ 1 an fin 2009(octobre), pour apprendre l'anglais. Je me rends compte que parler anglais est devenu indispensable prce que je souhaite changer d'emploi, mais à chaque fois que je trouve une offre intéressante il y a un facteur bloquant, pour moi, à la fin de l'annonce : "anglais courant impératif". Pour l'instant, je n'ai trouvé personne pour m'accompagner. Donc si quelqu'un est intéressé, on peut me contacter sur mon adrese mail suivante : sacosandrine@yahoo.com. Et toutes infos sur les plans job pour niveau anglais pas top et logement sont la bien venues.

Merci d'avance.🙂
Open
Angleterre: demande de visa "conjoint de Français"
Bonjour à tous,

Je fais appel à vous, et surtout à ceux qui ont voyagé récemment en Angleterre avec leur conjoint n'ayant pas une nationalité Européenne.

Voilà, on veut se rendre pour les fêtes de fin d'année en Angleterre chez ma belle-soeur (soeur de mon épouse), mais mon épouse n'a pas la nationalité française (on ne l'a pas demandé) malgré presque 20 ans de mariage et un enfant (né en France et Français).

On a, je pense, trouvé le Visa correspondant sur Visa4UK (choix 1 : Other - Choix 2 : EEA/Swiss Family Member - Choix 3 : Family Member of an EEA National), qui, au final doit être gratuit.

Après avoir rempli et répondu à pas mal de questions, on arrive, sur le site, à la section (avant dernière avant validation) "EEA National".

A la partie "Passeport Information", je pense qu'il s'agit de mon passeport et non celui de mon épouse. Ai-je raison ?

Zone "What is the EEA National Registration Certificate number for the EEA National?", c'est quoi ? Je n'ai pas, je dois mettre N/A ?

Qui pourrait m'aider sur ces dernières questions (Relationship Details, etc.) ?

Merci de votre précieuse aide.
Open
Partir travailler et étudier l'anglais à Londres, cherche colocation ou témoignage
bonjours a toutes,

Je suis pas sur que ce soit la bonne rubrique pour poster mon message mais tampis 😊

Alors en 2008-2009 j'ai eu mon bac Litteraire theatre et depuis j'ai un peu fais n'importe quoi au niveau des etudes j"ai lachée la fac de psychologie au debut de l"année et maintenant je travaille dans une école primaire mais j"ai envie de rentrer en mise a niveau pour bts hebergement à referentiel européen , le prolème les admissions sont terminées et donc il me faut encore perdre une année de scolarité, je pense donc partir à londres pour une durée de 6 mois a peu mais pas avant janvier 2010 ( pck mon niveau d'anglais laisse à desirer).

Je cherche fille de mon age ou plus qui aimerais partir comme moi en colocation et trouver un travaille la bas mais surtout moi je pars pour apprendre la langue De plus si quelques est deja partis la bas travailler et apprendre la langue je suis preneuse de tous les temoiugnages::!!!! conaissez vous des organisme qui nous aident a trouver un taff la bas et qui en meme temp ( alternance) donne des cours d' angalais?

merci beaucoup!!!😉

charlene
Open
Obtention d'un permis de conduire international depuis l'Angleterre
Bonjour à tous, Je suis Français résident en Angleterre depuis Juillet 2016. Je vais me rendre en Afrique du Sud dans 60 jours, et je conduirais une voiture de location sur place. Il me semble que je devrais avoir en ma possession un Permis de Conduire International en + de mon permis de conduire Français. Je n'arrive pas à savoir comment effectuer cette démarche depuis mon lieu de résidence (Angleterre).

Je suis complètement perdu dans un flot d'infos contradictoires !

Merci pour votre aide

Pierre.
Open
Visa pour Londres et traducteur assermenté
Bonsoir,

C'est obligatoire que les documents soit traduit en anglais vu que le service conserner est en france? Sinon demain j'ai un RDV et j'ai pas encore traduit les documents, connaissez-vous un traducteur sur paris qui pourra me le faire dans la matiné? ou sinon pourais-je appeler l'organisme afin d'annuler le rdv de demain et d'avoir un autre.je ne px le faire sur internet vu qu'il reste moin de 24H?

merci
Open
Recherche hébergement en famille d'accueil anglophone en Angleterre ou Irlande
Bonjour, Je suis une jeune fille de 25 ans qui envisage de se rendre en angleterre ou en irlande dans le but d'améliorer son anglais. Je recherche une famille qui serait prete à m'accueillir pour un mois environ à partir de fin décembre 2011 pour me permettre d'améliorer mon anglais en échange d'apprendre le français. Je pourrai participer à l'aide aux devoirs pour vos enfants, leur apprendre le français et réaliser diverses tâches. Je pourrai aussi effectuer des travaux agricoles ou autres étant diplômée dans l'agriculture et dans l'environnement. Je pourrai aussi accueillir avec plaisir vos enfants à mon domicile pour leur permettre de perfectionner leur français. Je reste ouverte à toute proposition. Je suis quelqu'un de tres sociable, débrouillarde et ouverte et je dispose de mon permis de conduire. J'ai un niveau d'anglais basique me permettant de communiquer un minimum. N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement. Céline
Open
Job en Angleterre et chambre?
Bonjour,

J'aimerais partir en Angleterre, pour améliorer mon anglais (qui est asser médiocre 😕), ce qui fait qu'il me faudra il séjourner pour 1 mois ou plus.

Comme mon Anglais et plus ou moin "nul" pour trouver du travaille je pensse que sela peux poser probleme, mais meme si je suis a "la plonge" dans un bar sela me sufira. j'aimerais donc, savoir si quel qu'un sais ou se renseigner. Pour y réster, j'ai trouver une Auberges de Jeunesse pour loger pas trés cher au débu, et pouvoir faire mes recherche sur place. Comment faut-il si prandre ?. je retaperais mon CV en Anglais et ma letre de motivation. Ece facile de trouver un job pour un Français ne sachent que basiquement parlez Angais, ou improbablme ?

Je n'es pas de datte déffini, et je c'est que les périodes d'été sont saturer par les étudients, c'est pour sela que j'aimerais mi rendre le plus tot possible, ou apres la rentrer. Je n'est pas vraiment d'experience qui pourais métre utile vus que j'ai plutot travailler en usine, mais je suis motivée.

Désoler pour toute c'est questions (est mes nombreuse fotes d'orthographes), mais partir en voyage pour visiter, se n'est pas du tout la meme organisation que de partir pour y trouver un emplois.
Open
Reçoit-on les billets des studios Harry Potter à la maison? (Londres)
Bonjour,

Tout est dans le titre, j'ai commandé des billets pour les studios Harry Potter près de Londres, j'ai bien le mail de réservation mais il est en anglais (que je ne maîtrise pas du tout) et mon mail ne s'ouvre pas correctement (pas d'image), bref. Je me demandais si j'allais recevoir des billets "papiers" à la maison ou si je dois imprimer quelque chose...

Merci d'avance!
Open
Voyage organisé en Angleterre pour étudiante en langues
Bonjour à tous.

J'envisage de faire un voyage d'une ou deux semaine en Angleterre entre le 23 Mai et le 11 Juin 2011. Le but de se voyage serait bien sûr de visiter le pays, mais surtout et avant tout de parler avec des anglophones et d'écouter de l'Anglais.

En effet, je suis actuellement étudiante en première année le licence LLCE Anglais. Le but de se voyage est d'acquérir des automatismes de traduction et de faire des progrès en compréhension orale. Je n'ai pas validé mno premier semestre et je souhaite faire ce voyage avant le rattrapage, car je pense avoir des lacunes à cause du fait que je ne soit jamais partis dans un pays anglophone.

Pouriez-vous m'indiquer une organisme qui organisme des voyages de ce genre svp? Je souhaiterai être avec des jeunes de mon avis (environ 20 ans) et j'aimerai que le voyage soit organisé de A à Z.

Merci beaucoup.
Open

You might also like